現象
Exchange Server 2016 環境には、英語として書式設定されたドキュメント テキストと、英語以外の言語として書式設定されたテキストがあります。 ドキュメントのインデックスが作成されると、ドキュメントに含まれている他の言語に関係なく、ドキュメントの言語全体が英語として認識されます。 この問題により、ワードブレーカーが英語を使用して英語以外のテキストのインデックスを作成する原因になります。
解決策
Exchange Server 2016
この問題を解決するには、Exchange Server 2016 用の累積的な更新プログラム 9 またはそれ以降の Exchange Server 2016 用の累積的な更新プログラムをインストールします。
状態
Microsoft は、これが "適用対象" セクションに記載されている Microsoft 製品の問題であることを確認しました。
参考資料
マイクロソフトでソフトウェア更新プログラムの説明に使用する用語集を参照してください。