この資料では、2017 年 11 月 7 日にリリースされた、Microsoft Office 2016 Language Interface Pack の更新プログラム 4011145について説明します。 この更新プログラムには 前提条件があります。
Microsoft ダウンロード センターの更新プログラムは、Microsoft インストーラー (.msi) ベース エディションの Office 2016 に適用される点に注意してください。 Microsoft Office 365 Home など、Office 2016 クイック実行エディションには適用されません (Office バージョンの確認方法)。
機能追加および修正
この更新プログラムにより、PowerPoint 2016 の次のコンテキスト変換と関数が向上します。
- ドイツ語版 PowerPoint 2016 のメディアの圧縮が完了したときに [メディアの圧縮] ダイアログ ボックスに表示されるステータス テキストの翻訳を改善します。
- 複数選択機能は、すべての言語の Edit Links to Files ダイアログボックスで正しく機能します。
この更新プログラムを適用すると、次の製品の翻訳が改善されます。
- スウェーデン語版 Outlook 2016 のプライベート予定の機能。
- クラウド ファイル オプション UI のすべての言語の翻訳。 (クラウド ファイル オプション UI には、クラウド ファイルを添付する方法を示すダイアログと、[ファイル] による設定が含まれています>オプション>[全般] タブ)。
更新プログラムのダウンロードおよびインストール方法
Microsoft Update
Microsoft Update を使って、最新の更新プログラムを自動的にダウンロードしてインストールします。
ダウンロード センター
この更新プログラムは Microsoft ダウンロード センターからも手動によりダウンロードしてインストールできます。
-
Office 2016 Language Interface Pack (32 ビット版) の更新KB4011145をダウンロード -
Office 2016 Language Interface Pack (64 ビット版) の更新KB4011145をダウンロード
実行しているプラットフォーム (32 ビット版と 64 ビット版) がわからない場合は、「 32 ビット版と 64 ビット版の Office のどちらを実行していますか? 」を参照してください。さらに、 Microsoft サポート ファイルをダウンロードする方法に関する詳細情報もご覧ください。
ウイルスのスキャンについて
マイクロソフトは、本ファイルの公開日に利用可能な最新のウイルス検知ソフトウェアを使用して、このファイルのウイルス スキャンを実行しました。 このファイルは、不正な変更を防ぐためにセキュリティ強化サーバーに保管されています。
更新情報
前提条件
この更新プログラムをインストールするには、Microsoft Office 2016 がインストールされている必要があります。
再起動に関する情報
この更新プログラムのインストール後にコンピュータの再起動が必要になる場合があります。
追加情報
Office のインストールがクイック実行か MSI ベースかを判断するには、次の手順を実行します。
- Office 2016 アプリケーションを起動します。
- [ファイル] メニューの [アカウント] を選びます。
- Office 2016 クイック実行インストールの場合は、[ 更新オプション ] 項目が表示されます。 MSI ベースのインストールの場合、[ 更新オプション ] 項目は表示されません。
| Office 2016 クイック実行インストール | MSI ベースの Office 2016 |
|---|---|
|
|
この更新プログラムのアンインストール方法
Windows 10
- [スタート] を選択し、[Windows を検索] ボックスに「View Installed Updates」と入力して Enter キーを押します。
- 更新プログラムの一覧で、 KB4011145を見つけて選択し、[ アンインストール] を選択します。
Windows 8 と Windows 8.1
- 画面の右端から中央にスワイプし、[検索] を選択します。 マウスを使用している場合は、画面の右下隅をポイントし、[検索] を選択します。
- 「windows update」と入力し、[Windows Update] を選択して [インストールされた更新プログラム] を選択します。
- 更新プログラムの一覧で、 KB4011145を見つけて選択し、[ アンインストール] を選択します。
Windows 7
- [スタート] を選択し、「実行」と入力し、[ファイル名を指定して実行] を選択します。
- 「Appwiz.cpl」と入力し、[OK] を選択します。
- [インストールされた更新プログラムを表示] を選択します。
- 更新プログラムの一覧で、 KB4011145を見つけて選択し、[ アンインストール] を選択します。
参考資料
Microsoft のソフトウェア更新プログラムの説明で使用される標準的な用語について説明します。
「Microsoft Office System TechCenter」には、Office のすべてのバージョンに関する最新の管理者用更新プログラムおよび配布方法のリソースが掲載されています。
ファイル情報
これらのファイルの日付と時刻は世界協定時刻 (UTC) で記載されています。 お使いのコンピューターでは、これらのファイルの日付と時刻は夏時間 (DST) 調整済みのローカル時刻で表示されます。 さらに、ファイルに対して特定の操作を実行すると、日時が変更される場合があります。
X64
| ファイル名 | ファイルのバージョン | ファイル サイズ | 日付 | 時刻 |
|---|---|---|---|---|
| Alrtintl.dll_1078 | 16.0.4312.1000 | 161,432 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Collectsignatures_init.xsn_1078 | 該当しない | 23,997 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Collectsignatures_sign.xsn_1078 | 該当しない | 24,316 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Grintl32.dll_1078 | 16.0.4615.1000 | 184,544 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Mapir.dll_1078 | 16.0.4483.1000 | 1,309,408 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Msointl.dll.x64.1078 | 16.0.4615.1000 | 1,662,176 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Onintl.dll_1078 | 16.0.4588.1000 | 188,728 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Outllibr.dll_1078 | 16.0.4615.1000 | 7,531,728 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Outlook.hol_1078 | 該当しない | 1,335,988 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Ppintl.dll_1078 | 16.0.4615.1000 | 1,224,896 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Reviewrouting_init.xsn_1078 | 該当しない | 24,995 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Reviewrouting_review.xsn_1078 | 該当しない | 28,761 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Wwintl.dll_1078 | 16.0.4615.1000 | 872,096 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Xlate_complete.xsn_1078 | 該当しない | 23,159 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Xlate_init.xsn_1078 | 該当しない | 21,849 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
| Xlintl32.dll_1078 | 16.0.4615.1000 | 17,162,976 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,132 |
X86
| ファイル名 | ファイルのバージョン | ファイル サイズ | 日付 | 時刻 |
|---|---|---|---|---|
| Alrtintl.dll_1078 | 16.0.4312.1000 | 161,432 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Collectsignatures_init.xsn_1078 | 該当しない | 23,997 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,133 |
| Collectsignatures_sign.xsn_1078 | 該当しない | 24,316 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,133 |
| Mapir.dll_1078 | 16.0.4483.1000 | 1,309,408 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Msointl.dll.x86.1078 | 16.0.4534.1000 | 1,638,144 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Onintl.dll_1078 | 16.0.4588.1000 | 188,728 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Outllibr.dll_1078 | 16.0.4615.1000 | 7,531,728 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,133 |
| Outlook.hol_1078 | 該当しない | 1,335,988 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Ppintl.dll_1078 | 16.0.4615.1000 | 1,224,888 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,133 |
| Reviewrouting_init.xsn_1078 | 該当しない | 24,995 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,133 |
| Reviewrouting_review.xsn_1078 | 該当しない | 28,761 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,133 |
| Wwintl.dll_1078 | 16.0.4471.1000 | 793,272 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |
| Xlate_complete.xsn_1078 | 該当しない | 23,159 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,133 |
| Xlate_init.xsn_1078 | 該当しない | 21,849 | 2017 年 10 月 18 日 | 1,133 |
| Xlintl32.dll_1078 | 16.0.4573.1000 | 17,101,048 | 2017 年 10 月 17 日 | 21:00 |