問題
バージョン 15 以降Office for Mac使用している場合 (ビルド < 16.16.xxxx) で、Office for Mac バージョン 16 ドキュメント (ビルド >= 16.16.xxxx) を開こうとすると、予期したとおりにレンダリングされず、レイアウトの問題が発生する可能性があります。
この予期しないレンダリングは、最新バージョンの Office for Mac で、ファイルにフォント名を保存する方法が変更されたことが原因です。 この変更により、クロスプラットフォーム エクスペリエンスが向上し、すべてのオペレーティング システムでテキストを同じようにレンダリングできるようになります。
技術的な詳細
Office では、フォントをコンテンツに適用すると、文書にフォントの名前が保存されます。 フォント テーブルにフォント作成者が定義した値が原因で、macOS と macOS 以外のアプリの間でフォント名が異なることがあります。 アプリは別のプラットフォームに保存されている名前を使用してフォントを読み込もうとします (たとえば、Microsoft Windows では、Word for Mac で作成された名前を使用してフォントを読み込もうとします)。これにより、クロス プラットフォームのファイル共有や共同編集においてフォントの置換の問題が発生する可能性があります。
Office for Mac は、OS に関係なくテキストが正しく表示されるように、フォント名を統一された方法で作成します。 以前は、Office for Mac では、「macOS」のフォント名が記述されていましたが、現在では、macOS 以外の Office アプリの動作に合わせて、「Win」のフォント名を記述します。 こうすることで、すべての新しいコンテンツがプラットフォーム間で一貫性のある方法で保存されるようになります。
注
この変更は、Office for Mac アプリの Word および PowerPoint にのみ影響します。
iOS などのその他のプラットフォームでは、フォント名の入力に既に「Win」形式が使用されています。 ユーザーがこの変更を利用するために必要な操作はありません。 16.38.530 以降のビルドに更新すると、Office によって変更されます。 Office は、保存されているすべての「macOS」フォント名を「Win」のフォント名に置き換えます。これにより、すべてのフォントを再適用する必要がなくなります。 ドキュメント内で macOS のフォント名が Win のフォント名に変換されるため、これは 1 回限りの変更になります。 こういったドキュメント内の完全なフォント名の置換は、変更のない時にドキュメントが改変されないようにするために、ドキュメントに編集内容を適用した後にのみ実行されます。
この変更の結果、古い Office for Mac クライアント (つまりビルド < 16.16.xxx) と共有されている場合、これらの更新されたドキュメントは、従来の "macOS" フォント名を想定しているため、正しくレンダリングされない可能性があります。 コンテンツの閲覧と編集を続けることはできます。ただし、コンテンツは代替フォントを使用してレンダリングされます。
状態:調査中
Officeチームはこの問題を認識しており、現在修正に取り組んでいます。 利用可能になり次第、この記事で詳細を更新します。
