Clipchamp で AutoCaptions を使用する方法

適用先
Clipchamp for personal accounts Clipchamp for work accounts

字幕を追加することで、ビデオのアクセシビリティを高め、ミュートでも見やすくします。 Clipchamp 動画エディターの直感的なキャプション機能は、動画またはオーディオ トラックで話されている内容を自動的に検出し、1 回クリックするだけでリアルタイムの字幕を生成します。

注

自動キャプション機能は、音声を含むビデオおよびオーディオ アセットとのみ互換性があります。

個人 用バージョン のビデオ エディターでビデオにキャプションを追加する方法について説明します:

自動キャプションは、次の目的で使用できます。

  • [キャプション] タブにあるトランスクリプトを生成する。
  • トランスクリプトを使用して特定のタイムスタンプに簡単に直接移動できるように、ビデオのインデックスを作成する。
  • ビデオの字幕を自動的に作成する。

この機能は多くの言語で利用できます。 言語の完全な一覧はこちらです。

注

自動キャプション機能を使用する場合、Clipchamp は Azure Cognitive Services を使用してビデオのオーディオを処理してキャプションを生成する必要があります。

自動キャプションの使用方法

  1. ツール バーの [ マイメディア ] からオーディオ ナレーション付きの動画またはオーディオ アセットをインポートします。 ドロップダウン 矢印をクリックして > ファイル を参照し、デバイスからファイルをインポートしたり、 OneDriveやその他のクラウド ストレージ統合からメディアを追加したりできます。
  2. 動画をタイムラインにドラッグ アンド ドロップして編集を開始します。
  3. 自動キャプションの生成を開始するには、動画プレビューのキャプション アイコンをクリックするか、プロパティ パネルの [キャプション] タブをクリックして自動キャプションをオンにします。
  4. ポップアップ ウィンドウの指示に従って、文字起こし言語を選択し、攻撃的な言葉をフィルター処理します。 次に、[ メディアのトランスクリプトを作成する] ボタンをクリックします。 トランスクリプトは、1 つのビデオにつき 1 つの言語で生成できます。
  5. キャプションが生成され、ビデオ プレビューに表示されます。 編集可能なトランスクリプトと動画のタイムスタンプがプロパティ パネルの [キャプション] タブに表示されます。
  6. 文字起こし内のスペル ミスのある単語を削除または ダブルクリックして書き換えます 。
  7. [ キャプションのダウンロード] ボタン を選択して、.SRT ファイルを保存します。 動画トランスクリプトが自動的にデバイスにダウンロードされます。
  8. 自動キャプションをプレビューし、お好みの動画解像度で 動画をエクスポート します。

自動キャプションの書式設定や外観のカスタマイズ方法

  1. 動画プレビューでキャプション テキストを選択すると、 プロパティ パネルでフォーマット オプションが表示されます。
  2. [テキスト] タブで、自動キャプション用の新しいフォントを選択します。 ブランドのニーズに合わせて カスタム フォントをアップロード することもできます。
  3. 動画の背景と対照的な色を選択することで、自動キャプションのアクセシビリティを向上させます。 アクセシビリティ上の理由から推奨される色は白です。
  4. 自動キャプションの プリセット位置 を選択し、 フォントの書式設定 を太字、斜体、または下線に更新します。

省略可能: テキストの行間、文字間隔、輪郭、影を調整して、キャプションでプロフェッショナルな外観を作成します。

自動キャプションをオフにする方法

  1. 生成したまま動画プレビューからキャプションを非表示にするには、[キャプション] タブで生成されたままにしておくには、プロパティ パネルの [ビデオのキャプションを非表示にする] ボタンをオンに切り替えます。
  2. 動画から自動キャプションを削除するには、プロパティ パネルの [キャプション] タブにある [自動キャプションをオフにする] ボタンをクリックします。
  3. お好みの動画解像度で動画をエクスポートします。

キャプションが機能しない場合のトラブルシューティング

キャプション機能を有効にして、不適切なキャプションが生成されたり、しばらく経ってもキャプションが表示されないなど、処理中にエラーが発生した場合は、問題の解決に役立つ推奨事項を次に示します。

  • Clipchamp 動画エディターが開いているブラウザー タブを再読み込みするか、Windows で Clipchamp アプリを閉じてもう一度開き、もう一度キャプションを試します。
  • 編集プロジェクトからクリップを削除し、再度追加して、もう一度キャプションを付け直してください。
  • 自動キャプションをオフにし、プロジェクトをエクスポートしてから、生成された MP4 ビデオをプロジェクトにインポートして、新しいクリップ バージョンでキャプションをお試しください。 この提案の背景には、元の入力ビデオが WebM などの異なる形式であった場合、MP4 に変換すると、キャプション機能がオーディオ トラックを正しく認識できるようになることがあります。
  • 特定の入力ファイルに問題があるかどうかを確認するために、別のソース ビデオでキャプションをお試しください。
  • インストールした可能性のあるコンピューターのファイアウォール (または企業ネットワークを使用している場合は organization's firewall) またはブラウザー拡張機能が、Azure 音声テキスト変換サービスへの接続をブロックしていないかどうかを確認します。 接続を許可するか、Clipchamp のブラウザー拡張機能を無効にするか、または別の WiFi ネットワークに接続して、自動キャプションが機能するかどうかをテストします。 

よく寄せられる質問

データにアクセスできるユーザー
誰もデータにアクセスできません。 Microsoft の自動音声認識 (ASR) には人間の介入は必要ないため、誰もオーディオにアクセスすることはできません。 [詳細情報].

Clipchamp にはキャプションやトランスクリプトのデータは保存されますか?
はい。 キャプション データは Clipchamp 動画編集プロジェクトに保存され、自分だけがアクセスできます。

Clipchamp がこのデータの処理を開始する必要がない場合は、これを回避することはできますか?
はい。 キャプション関連のデータを Clipchamp で処理しない場合は、トランスクリプト機能はオンにしないでください。

重要

Microsoft は、サービスのパフォーマンスを維持する目的で、過剰な使用および/または不正と思われる使用を制限するために、合理的な通知を行うことにより書き起こしサービスおよび翻訳サービスを制限する権利を留保します。

さらにサポートが必要な場合

Clipchamp サポートにお問い合わせください。