Windows 10 で IME パッドから間違った日本語の文字が出力されることがあります

現象

日本語版 Microsoft IME の IME パッドを使って文字を入力すると、間違った文字が出力されることがあります。

たとえば、[シフト JIS] の [半角英字] から "。" (0xA1) を選ぶと、文字 ">" が出力されます。

また、一部のレガシ アプリケーションで、"𠂢" を選ぶと、間違った文字が 2 つ出力される例もあります。

原因

Windows 10 October 2020 Update (バージョン 2004) 以降のバージョンの Windows 10 に含まれる日本語版 Microsoft IME の既知の問題です。

回避策 

この問題は Windows 11 で修正されています。  この問題を回避するために、Windows 11 にアップグレードすることをお勧めします。

Windows 10 でこの問題を回避するには、言語設定内で旧バージョンの日本語版 Microsoft IME を有効にしてください。  

1. [スタート ] を選択し、[設定] > [時刻と言語] > [言語] の順に選択します。

2. 下にスクロールし、[日本語] > [オプション] の順に選択します。

3. 下にスクロールし、[Microsoft IME] > [オプション] の順に選択します。

4. [全般] を選択し、[以前のバージョンの Microsoft IME を使う] をオンにします。