Windows で言語とキーボード/入力レイアウト設定を管理する

適用先
Windows 11 Windows 10

1 つの言語で入力する場合でも、複数の言語を入力しても、Windows では言語とキーボードの設定を完全に制御できます。 設定アプリを使用すると、次のことができます。

  • 言語のインストールと削除。
  • Windows の表示言語を変更します。
  • Microsoft Store アプリや Microsoft Store Web サイトで使用される言語を変更します。
  • 言語に音声機能を追加する。
  • キーボード/入力レイアウトを追加および削除します。
  • キーボード/入力レイアウトを変更します。

注

簡略化するために、この記事の残りの部分では、 キーボード/入力レイアウト を単なる キーボード レイアウトと呼びます。


Windows にインストールされている言語を確認する

  1. [スタート]>設定 を選択します。

  2. 時刻 & 言語>地域 & 言語 を選択します。

  3. 現在インストールされている言語は、[ 言語 ] セクションに表示されます。 [言語 & リージョン] ウィンドウの。 

言語パックのインストール

Windows で言語を設定する最初の手順は、目的の言語がインストールされていることを確認します。 Windows で言語をインストールするには:

  1. 言語パックはインターネット経由でダウンロードされるため、Windows デバイスがインターネットに接続されていることを確認してください。

  2. すべての作業を保存し、開いているアプリをすべて閉じます。

  3. [スタート]>設定 を選択します。

  4. 時刻 & 言語>地域 & 言語 を選択します。

  5. [言語 & 地域] ウィンドウで、[優先する言語] の横にある [言語の追加] を選択します。

  6. [ インストールする言語の選択 ] ウィンドウで、[ 言語名を入力してください ] テキスト ボックスに目的の言語の名前を入力するか、利用可能な言語のリストをスクロールします。 言語が表示されたら、言語を選択し、[ 次へ] を選択します。

  7. [ 言語機能のインストール ] ウィンドウで、次の操作を行います。

    • オプションの言語機能で言語パックが選択されていることを確認します。
    • [ オプションの言語機能] で、音声認識などの必要な追加機能を選択します。
    • インストール中の言語を Windows の表示言語として設定する必要がある場合は、[言語設定] で [Windows の表示言語として設定] を選択します。 詳しくは、この記事の「 Windows の表示言語を変更する」 セクションをご覧ください。
  8. [ 言語機能のインストール ] ウィンドウですべてのオプションを選択したら、[ インストール] を選択します。

  9. [ 言語 & リージョン ] ウィンドウの [言語 ] セクションに次のメッセージが表示されます。

    言語のインストールが完了するまでお待ちください。 これには数分かかる場合があります。

    選択した言語のダウンロードとインストールの進行状況も、言語の一覧に表示されます。

  10. 選択した言語のインストールが完了すると、[言語 & リージョン] ウィンドウの [言語] セクションの下に言語が追加されます。

  11. [ Windows の表示言語として設定 ] オプションを選択した場合:

    1. [言語 & リージョン] ウィンドウの [言語] セクションの下に、Windows からサインアウトするように求めるメッセージが表示されます。

      新しい表示言語を適用するには、Windows でサインアウトする必要があります。

      メッセージの横にある [サインアウト ] ボタンを選択して、Windows からサインアウトします。

      注

      メッセージの横に [サインアウト] ボタンがない場合は、[スタート] を右クリックしシャットダウンまたはサインアウトを選択してから [サインアウト] を選択します。

    2. Windows のサインオン画面で、Windows にもう一度サインインします。 Windows の表示言語が適用され、選択した表示言語が変更されます。

      警告

      Windows の表示言語が変更されると、言語に合わせてキーボード レイアウトも変更される場合があります。 サインイン画面の入力言語アイコンには、現在選択されているキーボード レイアウトが表示されます。 Windows のサインオン画面でユーザー名とパスワードを入力する場合は、キーボード レイアウトが異なる可能性があることに注意してください。

      必要に応じて、[パスワード] ボックスの [パスワード表示] アイコンを使用して、現在のキーボード レイアウトでパスワードが正しく入力されていることを確認します。 キーボード レイアウトは、入力言語アイコンを使用してサインオン画面から変更できます。

      キーボード レイアウトを変更しても、レイアウトのみが変更され、Windows の表示言語は変更されません。

注

言語パックを追加しようとしたときに次のいずれかのメッセージが表示された場合は、単一言語エディションの Windows がインストールされている可能性があります。

使用できる言語パックは 1 つだけです。

Windows ライセンスでは、1 つの表示言語のみがサポートされます。

詳しくは、「 Windows のバージョンで複数の言語がサポートされているかどうかを確認する」をご覧ください。

Windows の表示言語を変更する

Windows の表示言語は、Windows ユーザー インターフェイスで使用される言語を決定します。 また、設定アプリやエクスプローラーなどの Windows 機能で使用される言語も決定します。

また、Windows の表示言語を変更すると、選択した言語が 優先する言語 リストの一番上に移動します。 優先する言語の一覧で最初にサポートされている言語によって、Microsoft Store アプリと Web サイトで使用される言語が決まります。

重要

一部の言語は完全にローカライズされていません。 完全にローカライズされていない言語の場合、Windows の一部の要素は、 優先する言語 の一覧で完全にローカライズされた最初の言語で表示される場合があります。

Windows の表示言語を変更するには:

  1. Windows に切り替える前に、目的の言語が既にインストールされていることを確認してください。 Windows に現在インストールされている言語をチェックするには、この記事の「Windows にインストールされている言語を確認する」セクションに従います。 目的の言語が現在インストールされていない場合は、この記事の 「言語パックをインストールする」 セクションに従います。

  2. すべての作業を保存し、開いているアプリをすべて閉じます。

  3. [スタート] を選択し [設定] を選択します。

  4. [時刻] & [言語] を選択し [地域 & 言語] を選択します 。

  5. [言語 & リージョン] ウィンドウで、[言語] セクションの [Windows 表示言語] の横にあるドロップダウン メニューから Windows の表示言語を選択します。

    ヒント

    Windows の [ 表示言語 ] ドロップダウン メニューに目的の表示言語が表示されない場合は、この記事の 「言語パックをインストールする」 セクションを参照して言語をインストールしてください。

  6. Windows の表示言語の下に次のメッセージが表示されます。

    新しい表示言語を適用するには、Windows でサインアウトする必要があります。

    Windows からサインアウトするには、[ サインアウト] ボタンを選択します。

    注

    メッセージの横に [サインアウト] ボタンがない場合は、[スタート] を右クリックしシャットダウンするか、[サインアウトしてからサインアウト] を選択します。

  7. Windows のサインオン画面で、Windows にもう一度サインインします。 Windows の表示言語が適用され、選択した表示言語に変更されます。

    警告

    Windows の表示言語が変更されると、言語に合わせてキーボード レイアウトも変更される場合があります。 サインイン画面の入力言語アイコンには、現在選択されているキーボード レイアウトが表示されます。 Windows のサインオン画面でユーザー名とパスワードを入力する場合は、キーボード レイアウトが異なる可能性があることに注意してください。

    必要に応じて、[パスワード] ボックスの [パスワード表示] アイコンを使用して、現在のキーボード レイアウトでパスワードが正しく入力されていることを確認します。 キーボード レイアウトは、入力言語アイコンを使用してサインオン画面から変更できます。

    キーボード レイアウトを変更しても、レイアウトのみが変更され、Windows の表示言語は変更されません。

Microsoft Store アプリや Microsoft Store Web サイトで使用される言語を変更する

Windows の表示言語を変更すると、Windows ユーザー インターフェイスと Windows 機能 (設定アプリやエクスプローラーなど) で使用される言語が変更されます。 また、既定では、選択した Windows 表示言語を 優先する言語 リストの一番上に移動することで、Microsoft Store アプリや Web サイトで使用される言語も変更されます。 詳しくは、この記事の「 Windows の表示言語を変更する」 セクションをご覧ください。

ただし、Microsoft Store アプリまたは Web サイトで使用される言語は、Windows の表示言語とは別に制御できます。 たとえば、Windows の表示言語はある言語であり、Microsoft Store アプリまたは Web サイトで使用される言語は別の言語である場合があります。 優先する言語の一覧で最初にサポートされている言語によって、Microsoft Store アプリと Web サイトで使用される言語が決まります。

Microsoft Store アプリや Web サイトで使用される言語を変更するには:

  1. [スタート] を選択し [設定] を選択します。

  2. [時刻] & [言語] を選択し [地域 & 言語] を選択します 。

  3. [言語 & 地域] ウィンドウでは、[言語] セクションの [優先言語] の下に、インストールされている言語の現在の優先順序が表示されます。

  4. Microsoft Store アプリや Web サイトで目的の言語を 優先する言語 リストの一番上に移動するには、言語を選択し、リストの一番上にドラッグします。 言語を 優先する言語 リストの一番上に移動しても、 Windows の表示言語として選択されている言語に影響しないことを確認します。

  5. 必要に応じて、インストールされている他の言語の基本設定を並べ替えます。言語を選択し、 優先する言語 リスト内の目的の場所にドラッグします。

言語の音声認識をインストールする

言語の音声認識機能をインストールするには:

  1. 音声認識機能はインターネット経由でダウンロードされるため、Windows デバイスがインターネットに接続されていることを確認してください。

  2. 音声が使用される言語が 表示言語として設定されていることを確認します。

  3. [スタート] を選択し [設定] を選択します。

  4. [時刻] & [言語] を選択し [地域 & 言語] を選択します 。

  5. [ 言語 & 地域 ] ウィンドウで、現在の Windows の表示言語の横にある省略記号 を選択し、[ 言語オプション] を選択します。

  6. [ オプション] ウィンドウの [言語機能 ] セクションで、インストールする各音声認識機能の横にある [ ダウンロード ] ボタンを選択します。 次に例を示します。

    • テキスト音声合成。
    • 基本的な音声認識。
    • 音声認識の強化。

    注

    すべての言語に音声認識機能があるわけではありません。 上記の機能の一部またはすべてがオプションとして利用できない場合、その言語にはこれらの音声認識機能がありません。

キーボード レイアウトを追加する

キーボード レイアウトを追加すると、現在の Windows 表示言語の代替キーボード レイアウトを選択できます。 代替キーボード レイアウトでは、現在の Windows 表示言語のキーボード レイアウトでは使用できない文字をキーボードまたは入力デバイスを使用して直接入力できます。 たとえば、他の言語でのみ見つかった文字などです。

注

目的のキーボード レイアウトの言語に一致する完全な言語パックをインストールする必要があるとは限りません。 現在の Windows 表示言語を含むすべての言語には、さまざまな言語のキーボード レイアウトがあります。 現在の Windows の表示言語は、目的のキーボード レイアウトのキーボード レイアウトが別の言語である場合があります。

キーボード レイアウトを追加するには:

  1. [スタート] を選択し [設定] を選択します。

  2. [時刻] & [言語] を選択し[地域 & 言語] を選択するか次のショートカットを使用します。

  3. [ 言語 & リージョン ] ウィンドウで、現在の Windows 表示言語の横にある省略記号 を選択し、[ 言語オプション] を選択します。

  4. [キーボード] セクションの [オプション] ウィンドウで、目的のキーボード レイアウトがまだインストールされていないことを確認します。 インストールされていない場合は、[インストールされたキーボード] の横にある [キーボードの追加] ボタンを選択します。

  5. 表示されるポップアップ メニューで、キーボード レイアウトの一覧をスクロールし、目的のキーボード レイアウトを選択します。 リストは、最初に選択した言語のキーボード レイアウトで並べ替えられ、次にアルファベット順に並べ替えられます。

    重要

    目的のキーボード レイアウトが一覧にない場合は、このセクションを最初からやり直しますが、現在の Windows 表示言語ではなく、目的のキーボード レイアウトに一致する言語を選択します。

    目的のキーボード レイアウトに一致する言語がインストールされていない場合は、この記事の 「言語パックをインストールする」 セクションに従って、目的のキーボード レイアウトの言語をインストールします。

  6. 目的のキーボード レイアウトを選択すると、[キーボード] セクションの [オプション] ウィンドウに表示されます。 インストールされているキーボード レイアウトに切り替えるには、この記事の「 キーボード レイアウトの変更」 セクションを参照してください。

キーボード レイアウトを変更する

キーボード レイアウトは、タスク バーのシステム トレイ領域の入力言語アイコンから選択できます。 入力言語アイコンには、現在選択されているキーボード レイアウトが表示されます。 別のキーボード レイアウトを選択するには:

  1. タスク バーのシステム トレイ領域で、入力言語アイコンを選択します。
  2. 使用可能なキーボード レイアウトを示すポップアップ メニューが表示されます。 目的のキーボード レイアウトを選択します。
  3. 入力言語アイコンが、選択したキーボード レイアウトに変わります。

ヒント

キーボード レイアウトはキーボードの Windows ロゴ キーを押しながら Space キーを選択して選択することもできます。 Windows ロゴ キーを押しながらスペース バーを選択するたびにインストールされているキーボード レイアウトが順番に実行されます。 Space キーを押しても問題がない場合は、1 つのキーボード レイアウトのみがインストールされます。 現在 Windows にインストールされている言語とキーボード レイアウトを確認するには、この記事の次のセクションを参照してください。

目的のキーボード レイアウトを使用できない場合は、この記事の「 キーボード レイアウトを追加する」 セクションに従います。

言語パックを削除する

現在インストールされている言語パックを削除するには:

  1. [スタート] を選択し [設定] を選択します。

  2. [時刻] & [言語] を選択し [地域 & 言語] を選択します 。

  3. [ 言語 & 地域 ] ウィンドウで、削除する必要がある言語の横にある省略記号 を選択し、[ 削除] を選択します。

    注

    [ 削除] ボタンが灰色表示されている場合、削除する言語は Windows の現在の表示言語です。 言語を削除する前に、別の Windows の表示言語に切り替えます。 詳細については、この記事の「 Windows の表示言語の変更」 セクションを参照してください。

  4. 表示されるダイアログ ボックスで、[ はい ] ボタンを選択して言語の削除を確認します。

キーボード レイアウトを削除する

現在インストールされているキーボード レイアウトを削除するには:

  1. [スタート] を選択し [設定] を選択します。

  2. [時刻] & [言語] を選択し [地域 & 言語] を選択します 。

  3. [ 言語 & 地域 ] ウィンドウの [言語 ] セクションで、削除する必要があるキーボードが含まれている言語の横にある省略記号 を選択し、[ 言語オプション] を選択します。

    注

    インストールされているキーボード レイアウトが必ずしも一致する言語の一部であるとは限りません。 キーボード レイアウトは、現在の Windows 表示言語の一部としてインストールされる場合があります。 言語には、言語パックと同じ言語ではないキーボード レイアウトを含めることができます。

    このため、キーボード レイアウトは、現在の Windows 表示言語またはキーボード レイアウトに一致する言語の下に配置できます。 削除するキーボード レイアウトが現在の Windows の表示言語の下にない場合は、キーボード レイアウトに一致する言語をチェックします。

  4. [ オプション] ウィンドウの [ キーボード ] セクションで、削除する必要があるキーボードの横にある省略記号 を選択し、[ 削除] を選択します。

    注

    [ 削除] ボタンが灰色表示されている場合、選択したキーボード レイアウトは、現在の Windows 表示言語でインストールされているキーボード レイアウトのみです。 キーボード レイアウトを削除する前に、別のキーボード レイアウトを追加してください。 詳細については、この記事の「 キーボード レイアウトの追加 」セクションを参照してください。

タスク バーに入力言語アイコンを表示する

タスク バーのシステム トレイ領域の入力言語アイコンを使用すると、キーボード レイアウトを選択できます。 既定では、入力言語アイコンは有効になっており、タスク バーに表示されます。 詳細については、この記事の「 キーボード レイアウトを変更する」 セクションを参照してください。

入力言語アイコンの代わりに、以前のバージョンの Windows にあった従来の言語バーがあります。 従来の言語バーが有効になっている場合、タスク バーの入力言語アイコンは無効になり、表示されなくなります。 入力言語アイコンを再度有効にしてタスク バーに表示するには、次の手順に従います。

  1. [スタート] を選択し [設定] を選択します。

  2. 時刻 & 言語を選択し入力を選択するか次のショートカットを使用します。

  3. [入力] ウィンドウで、[キーボードの詳細設定] を選択します。

  4. [キーボードの詳細設定] ウィンドウの [入力方式の切り替え] で、[使用可能な場合はデスクトップ言語バーを使用する] オプションのチェックを外します。

    警告

    [ 使用可能な場合はデスクトップ言語バーを使用する ] オプションのチェックを外すと、タスク バーに入力言語アイコンが再度表示されます。 ただし、従来の言語バーが表示されなくなります。 以前の言語バーが入力言語アイコンよりも優先される場合は、[ 使用可能な場合はデスクトップの言語バーを使用する ] オプションを有効にしたままにします。

    従来の言語バーの追加オプションは、[キーボードの詳細設定] ウィンドウの [時刻 & 言語] >> [言語] リンクにあります。