System Center Operations Manager 2007 R2 Atualização Cumulativa 3

Resumo

A Atualização Cumulativa 3 para Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2 está agora disponível. Esta atualização também inclui a Atualização Cumulativa 3 para Componentes em Várias Plataformas (KB2222955). Se estiver a utilizar integração com PRO, consulte os problemas conhecidos abaixo.

A Atualização Cumulativa 3 para o Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) 2007 R2 inclui todas as atualizações cumulativas precedentes do System Center Operations Manager 2007 R2. Além disso, a Atualização Cumulativa 3 resolve os seguintes problemas:

Adição de funcionalidades: Aplicação Azure Monitorização
Adição de funcionalidades: Extração de Parâmetros em Transações Sintáticas de Aplicações Web
Alguns relatórios ACS não funcionam como esperado no Windows Server 2008
Os Relatórios do SCOM 2007 SP1 não são executados depois de uma conta partilhada Data Warehouse ser atualizada para o SCOM 2007 R2
Os Serviços SDK param de funcionar devido a uma exceção não manipulada e a consola de operações deixa de responder
A seleção múltipla na vista de alerta não é mantida durante uma atualização de vista
A consola de operações deixa de funcionar ao criar uma override no monitor do grupo de recursos de cluster
Quando a Monitorização de Exceções Sem Agente (AEM) está configurada para utilizar o SharePoint, os relatórios do Watson são bloqueados
A Consola Do Operations Manger deixa de funcionar quando um número elevado de ocorrências de Vistas de Estado ou Vistas de Alerta são deixadas abertas por um período de tempo prolongado
Atualizar MPs que incluam novas propriedades poderá não recriar as vistas corretamente
O contador de desempenho total da resposta de transação na monitorização de URL não está correto
Não é possível importar MPs com elementos de conhecimento vazios no Operations Manager 2007 R2
Monitoringhost.exe funciona de forma fiável nos Controladores de Domínio do Windows 2003 SP2 X64
Os alertas que utilizam os critérios de "Período de Tempo Específico" não são incluídos durante a atualização automática da vista de alertas
Os re encaminhamentos ACS com 15 carateres em grupos de trabalho não conseguem comunicar com o recolhidor do ACS
Os pacotes de idiomas criados para uma versão anterior de um MP não podem ser importados após o lançamento de um MP atualizado
A importação do Pacote de Idiomas falha se o MP contiver cadeias que não estão contidas no English Management Pack
Os relatórios de desempenho genéricos consomem uma grande quantidade de espaço temporário na base de dados e podem falhar nos Windows de Computador do Server 2003
Ao utilizar uma consola remota, o assistente de notificação não funciona em determinadas situações
O serviço SDK pode deixar de funcionar devido a um erro de excesso aritmético em circunstâncias muito raras
O agendador de notificações não compensa corretamente para diferentes zonas horários

Para transferir a Atualização Cumulativa 3 System Center Operations Manager 2007 R2, visite o seguinte site da Microsoft:

http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=9f1e1154-52ae-42df-aeea-b3ee83247e6a

Adição de funcionalidades: Aplicação Azure Monitorização

de Funcionalidades Fornece a capacidade de descobrir a estrutura de uma Aplicação Microsoft Azure e de monitorizar o desempenho e a disponibilidade da aplicação.

Adição de funcionalidades: Extração de Parâmetros em Transações Sintáticas

de Aplicações Web Fornece a capacidade de extrair parâmetros em Transações Sintáticas de Aplicações Web. Os dados de respostas HTTP numa aplicação Web podem pedir e reutilizar o parâmetro em pedidos de aplicações Web subsequentes.

Sintomas	Cenário
Alguns relatórios ACS não funcionam como esperado no Windows Server 2008	O utilizador executa qualquer uma das seguintes listas de relatórios e descobre que não são devolvidos dados para os servidores do Windows 2008: Violação do Acesso – Tentativa de Início de Sessão Sem Sucesso Periódicos – Todos os Eventos para o Utilizador especificado Planeamento – Contagem de Inícios de Sessão de Utilizadores Privilegiados Utilização – Início de Sessão Privilegiado Utilização – Início de Sessão do Utilizador Os relatórios não contabilam as alterações ao registo de versões do Windows Server posteriores ao Windows Server 2003. Estes relatórios estão agora registados na propriedade Utilizador de Destino em vez de na Propriedade do Utilizador Principal.
Os Relatórios do SCOM 2007 SP1 não são executados depois de uma conta partilhada Data Warehouse ser atualizada para o SCOM 2007 R2	O utilizador implementou a infraestrutura do Operation Manager 2007 SP1 e está no processo de atualização para o SCOM 2007 R2. Um grupo de Gestão é atualizado para o SCOM 2007 R2. Os relatórios executados a partir do novo grupo de gestão falham com um "Erro de Validação de Parâmetros".
Os Serviços SDK param de funcionar devido a uma exceção não manipulada e a consola de operações deixa de responder	Durante a monitorização regular, a consola de operações bloqueia. O utilizador descobre que o SDK ressacou devido a uma exceção não tratada e reinicia-o. Depois de a consola de operações ser reiniciada, a consola de operações torna-se novamente a responder.
A seleção múltipla na vista de alerta não é mantida durante uma atualização de vista	O utilizador seleciona vários alertas na vista de alerta. Ocorre a atualização automática da vista de alerta. Alguns dos alertas selecionados anteriormente são substituídos por novos alertas.
A consola de operações deixa de funcionar ao criar uma override no monitor do grupo de recursos de cluster	O utilizador importa o Windows MP de Gestão de Clusters e navega para o ficheiro Authoring->Management Pack Objects->Monitores. O Monitor de Grupo de Recursos que direciona o Grupo de Recursos de Cluster está selecionado. O utilizador seleciona Sobrepõe-se ao monitor para todos os objetos de classe: Grupo de Recursos de Cluster. Depois de tentar evitar o Valor do Modo de Manutenção, a consola deixa de funcionar.
Quando o AEM está configurado para utilizar o SharePoint, os relatórios do Watson são bloqueados	Implemente o SharePoint e configure o AEM para trabalhar nos computadores que estão a executar o SharePoint. A comunicação do Watson também está ativada para esses sites do SharePoint. No entanto, os dados do Watson não são enviados para a Microsoft.
A Consola Do Operations Manger deixa de funcionar quando um número elevado de ocorrências de Vistas de Estado ou Vistas de Alerta são deixadas abertas por um período de tempo prolongado	O utilizador tiver configurado várias vistas de alerta/estado para visualização permanente em vários ecrãs. Após executar estas vistas durante um longo período de tempo, o utilizador recebe o erro "Não foi possível continuar a analisar com NÃO FOI POSSÍVEL BLOQUEAR devido ao movimento de dados". A consola não retoma a operação até que o serviço SDK seja reiniciado.
Atualizar MPs que incluam novas propriedades poderá não recriar as vistas corretamente	O utilizador atualiza um MP cujo número de propriedades foi alterado de 5 para 10. As vistas que mostram todas as propriedades continuam a mostrar apenas 5 propriedades em vez das 10 esperadas.
O contador de desempenho total da resposta de transação na monitorização de URL não está correto	O utilizador está a monitorizar um URL específico e examina o desempenho do tempo de resposta. Os dados fornecidos são a agregação de todas as respostas individuais e não contabilização das respostas recebidas em paralelo.
Não é possível importar MPs com elementos de conhecimento vazios no Operations Manager 2007 R2	O utilizador tenta importar um MP, mas não consegue fazê-lo devido à imposição da prática recomendada para não haver elementos de conhecimento MP vazios. Alguns MPs legados que foram criados antes da aplicação desta melhor prática (por exemplo, a MDM) já não são importados.
Os Serviços de Coleção de Auditoria deixarão de recolher dados se o serviço de Registo de Eventos utilizar a funcionalidade de cópia de segurança automática	O utilizador ativa a funcionalidade Arquivo Automático num controlador de domínio. No entanto, os Serviços de Coleção de Auditoria não recolhem fiavelmente eventos re encaminhados a partir do registo de Segurança.
Monitoringhost.exe funciona de forma fiável nos Controladores de Domínio do Windows 2003 SP2 X64	Monitoringhost.exe ativa o Evento ID 4000 no registo do gestor de operações nos Controladores de Domínio do Windows Server 2003 SP2 X64 e tem de ser reiniciado regularmente.
Os alertas que utilizam os critérios de "Período de Tempo Específico" não são incluídos durante a atualização automática da vista de alertas	O utilizador final cria um novo alerta com os critérios do "Período de Tempo Específico". Após selecionar a vista de alerta, é gerado um alerta que corresponde a este critério. Quando a vista é atualizada automaticamente, este alerta não é apresentado.
Os re encaminhamentos ACS com 15 carateres em grupos de trabalho não conseguem comunicar com o recolhidor do ACS	O utilizador configura um computador de grupo de trabalho com um nome de computador com 15 carateres ou mais. Após instalar o re encaminhamento do ACS e o certificado, o Evento 4369 é observado no Registo de Eventos. O re encaminhador do ACS não consegue comunicar com o recolhidor.
Os pacotes de idiomas criados para a versão anterior de um MP não podem ser importados após o lançamento de um MP atualizado	O utilizador final importa uma nova versão de um MP e também quer importar o pacote de idiomas. No entanto, o novo pacote de idiomas para este MP ainda não está disponível. A tentativa de importar o pacote de idiomas antigo falha porque as novas cadeias ainda não foram localizadas no pacote de idiomas antigo.
A importação do Pacote de Idiomas falha se o MP contiver cadeias que não estão contidas no English Management Pack	O utilizador final tenta importar um pacote de idiomas de um MP. No entanto, o pacote de idiomas define uma cadeia que foi deixada em branco no MP inglês. Isto faz com que a operação de importação falhe.
Os relatórios de desempenho genéricos consomem uma grande quantidade de espaço temporário na base de dados e podem falhar nos Windows de Computador do Server 2003	O utilizador final instalou vários agentes do Window Server 2003. Ao tentar executar relatórios de desempenho, a base de dados temporária pode aumentar até 200 GB antes de produzir o relatório.
Ao utilizar uma consola remota, o assistente de notificação não funciona em determinadas situações	O utilizador final tenta criar uma subscrição de notificação para uma consola remota utilizando uma das seguintes condições: Elevado por uma instância num grupo específico Elevado por qualquer instância numa classe específica Criado por regras ou monitores específicos (por exemplo, origens) Após continuar, é apresentado o erro "Referência de objeto não definida para uma instância de um objeto" e a consola tem de ser reiniciada.
O serviço SDK pode deixar de funcionar devido a um erro de excesso aritmético em circunstâncias muito raras	Em circunstâncias muito raras, o utilizador final poderá observar o ID do Evento 26319 no registo de eventos, que indica um erro de excesso aritmético. Isto pode ocorrer em sistemas com 64bits em execução com um grande número de confianças de domínios. Os sistemas afetados são geralmente configurados com 8 GB de RAM ou superior.
O agendador de notificações não compensa corretamente para diferentes zonas horários	O utilizador final define notificações para subscritores em diferentes zonas horários e configura o seu horário. No entanto, a agenda não é respeitada corretamente. O programador compensará as diferenças de horário.
Um pacote de gestão não mostra as propriedades corretas em algumas vistas após importar o pacote de gestão	O CU3 inclui KB981740. Pode importar um novo pacote de gestão que contém novas propriedades para determinadas vistas num computador que está a executar o System Center Operations Manager 2007 R2. Depois de o fazer, poderá receber a seguinte mensagem de erro: Não foi encontrado um objeto do tipo Variável com Número de ID Além disso, verá que as novas propriedades estão em falta numa vista específica.

A seguinte atualização do Operations Manager 2007 R2 não está incluída nesta atualização porque inclui scripts do SQL Server Transact-SQL, atualizações do SQL Procedimento Armazenado ou atualizações de agente entre plataformas. Consulte o artigo BDC individual para obter informações sobre como obter uma atualização para estes problemas. Para obter informações actualizadas, consulte o seguinte artigo:

981740 Atualizar o System Center Operations Manager 2007 R2 para mostrar as novas propriedades numa vista após atualizar um MP

Lista de problemas conhecidos desta atualização

Reiniciar serviços que não sejam do Operations Manager: Em certos casos, os serviços que não sejam do Operations Manager podem ser reiniciados quando o agente Operations Manager é atualizado. Este problema só afeta computadores que estão a executar o Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2. Recomendamos que atualize os agentes numa altura em que o reinício de um serviço ou um reinício do servidor seja aceitável. Ou, apenas os agentes de atualização que estão a ter um ou mais dos problemas relacionados com o agente mencionados na lista de problemas resolvidos. Este problema será abordado numa próxima atualização cumulativa.
Ao aplicar a atualização dos Serviços de Coleção de Auditoria, poderá ter de reiniciar o computador se estiver a ser utilizado um ficheiro. Além disso, é devolvido o seguinte erro:

Erro 2803: a Vista de Caixa de Diálogo não encontrou um registo para a caixa de diálogo

Para resolver este problema, reinicie o computador que tem os Serviços de Coleção de Auditoria instalados após aplicar a atualização.
Os agentes não vão para a pasta pendente após a Atualização Cumulativa 3 para o System Center Operations Manager 2007 R2 ser aplicada a servidores de Windows, servidores do Root Management Server ou servidores de gateway com capacidade para o Controlo de Conta de Utilizador (UAC). Para resolver este problema, desative a UAC no servidor e, em seguida, reapplice a Atualização Cumulativa 3 para o System Center Operations Manager 2007 R2.
O HealthServiceRuntime.dll ficheiro não é atualizado em computadores Windows agente baseados no 2000. Isto significa que a resolução para o seguinte problema não é aplicada:

O processo anfitrião de monitorização não inicia os fluxos de trabalho imediatamente quando as tarefas são recebidas. Esta correção não será suportada em Windows 2000 computadores baseados em 2000 e não será corrigida nas próximas CpUs.
A patch de servidor pode falhar e recuar Máquinas Virtuais com menos de 2 GB de memória. Este comportamento é inconsistente e é corrigido ao voltar a aplicar a patch.
A caixa de diálogo final intitulada "Erro" e fornece informações sobre onde identificar erros que possam ter sido codificados durante o processo de instalação. O título correto para esta caixa de diálogo é "Informações". Iremos abordar esta situação na próxima Atualização Cumulativa.
Rollback CU3 / Falha no Início do SDK: Em alguns casos, a Atualização Cumulativa 3 (CU3) é recuada múltiplas vezes ou o Serviço SDK não é reiniciado após uma rollback de CU3. Isto é causado por um problema de temporizador do serviço que afeta uma pequena percentagem dos computadores. Se encontrar este problema, siga os passos que se encontram em destaque no artigo KB992918 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft e, em seguida, defina o ServicesPipeTimeout para 120000. Reinicie o computador afetado e, em seguida, reapppe a CU3. O instalador CU3 poderá apresentar um erro ou aviso durante o processo de instalação. Se tal acontecer, tem de clicar no erro ou aviso.
Os agentes premidos não mostram o nível de correção correto ao visualizar a vista "Lista de Correções" dos aparelhos de agente. Devem existir duas entradas para a Atualização Cumulativa 3 nesta vista. Se não estiverem presentes duas entradas, remeta o aparelho do agente e selecione "Reparar" para o respetivo agente através da Consola de Operações.
Integração COM PRO: Sugestões pro não funcionam corretamente após a instalação do CU3. O ID do Evento 26319 é apresentado no Registo de Eventos do Operations Manager e os Sugestões pro não são apresentados. Se estiver a tirar o melhor Sugestões PRO, recomendamos que não cu3 e que inscreva a cu4 quando for lançada. Contacte o seu representante do CSS se já aplicou a CU3 e está a ter este problema.
Reinício do Serviço/Reiniciar Máquina: em alguns casos após aplicar a cu3, o Gestor de Reinícios pode reiniciar determinados serviços. Caso se depare com este problema, poderá ser necessário reiniciar manualmente ou reiniciar a Serviço de Estado de Funcionamento automática. Este problema foi abordado no CU5.

Informações de instalação

Esta atualização tem de ser aplicada aos computadores que alotam qualquer um dos seguintes servidores ou agentes do Microsoft Operations Manager:

Root Management Server
Management Server
Gateway Server
Consola de operações
Servidor da Consola Web
Um agente que foi instalado manualmente
Servidor de Serviços de Coleção de Auditoria

Tenha em atenção que, para aplicar esta atualização cumulativa, tem de utilizar uma conta com os mesmos privilégios que foram utilizados durante a instalação do Operations Manager. O processo de atualização da Base de Dados do Operation Manager deve ser executado sob uma conta que tenha as credenciais de Administrador Local e Administrador de Sistema (SA) na base de dados. O processo de atualização do RMS deve ocorrer sob uma conta com direitos de Administrador que seja membro do grupo de Administradores de Operações.

Nota Antes de aplicar esta atualização, recomendamos que faça uma segurança da base de dados de Operações.

Ordem de Instalação Recomendada

Recomendamos que instale esta atualização cumulativa no seu ambiente pela seguinte ordem:

Root Management Server
Atualização manual da base de dados do Operations Manager, juntamente com o ficheiro de procedimento armazenado incluído, que é abordado posteriormente neste artigo
Importação manual dos Pacotes de Gestão que será debatido mais à frente neste artigo
Servidores de Gestão Secundária
Servidores de Gateway
Implementar a atualização do agente nos agentes que utilizaram uma instalação baseada em deteção
Computadores com funções da consola de operações Nota

Selecione a opção Executar Atualização do Servidor a partir da caixa de diálogo Atualização de Software.
Computadores com funções de servidor da Consola Web
Computadores com funções de Serviços de Coleção de Auditoria
Aplicar a atualização do agente a agentes instalados manualmente

Nota: ao atualizar um componente a partir do ecrã de barra do instalador, é necessário passar por três instaladores de patches. Depois de selecionar o componente a atualizar (por ex.: RMS), cada instalador será iniciado e terá de clicar em "Concluir" após a conclusão. O instalador seguinte será iniciado automaticamente. Isto oconte por estrutura, uma vez que o CU3 consiste em três patches (Patches SCOM 2007 R2, Patches Localizadas e Patches em Várias Plataformas)

Passos de instalação

Para extrair os ficheiros contidos nesta atualização, siga estes passos:

Copie o seguinte ficheiro para uma pasta local ou para uma pasta partilhada de rede disponível:

SystemCenterOperationsManager2007-R2CU3-KB2251525-X86-X64-IA64-ENU.MSI
Execute este ficheiro localmente em cada computador aplicável que cumpre as condições mencionadas anteriormente.

Pode executar este ficheiro com o Explorador de Windows ou com uma fila de comandos.

Nota Para executar este ficheiro num computador que está a executar o Windows Server 2008, tem de utilizar uma mensagem de comando elevada. Uma opção elevada de comandos é uma pedido de comando que foi iniciada ao utilizar a opção Executar como Administrador. Se não executar este ficheiro de instalação baseado em Windows numa fila de comandos elevada, o ecrã de barra de atualizações de software do System Center Operations Manager 2007 não permite a instalação da correção.
Na janela System Center Atualização de Software do System Center Operations Manager 2007, selecione a opção de atualização adequada para a função que será atualizada.

Passos recomendados para aplicar esta atualização cumulativa num Servidor de Gestão de Raiz Agrupada

Para mais informações, visite o seguinte site da Microsoft:

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=190856

Operações manuais que têm de ser efetuadas depois de atualizar o Servidor de Gestão de Raiz e Data Warehouse

Executar os Scripts SQL Fornecidos

Esta atualização contém correções que têm de ser aplicadas manualmente. Os ficheiros "\SQLUpdate\CU3_DataWarehouse.sql" e "\SQLUpdate \CU3_Database.sql" terão de ser executados manualmente no armazém de dados da OM (OperationsManagerDW) e na base de dados da OM (OperationsManager), respetivamente.

Importante Se esta for a primeira vez que está a executar uma Atualização Cumulativa, também terá de aplicar primeiro "\SQLUpdate \DiscoveryEntitySProcs.sql" na base de dados do Operations Manager. Caso contrário, não é necessário aplicar DiscoveryEntitySProcs.sql.

Para efetuar estes passos, utilize uma conta com direitos de Administrador Local e credenciais de Administrador de Sistema (SA) nas instâncias da base de dados. Também terá de importar manualmente todos os MPs fornecidos na pasta ManagementPacks para concluir a instalação.

Inscreva-se no computador que alonha a base de dados do Operations Manager 2007 como um utilizador que tenha a base de dados Administrador de Sistema (direitos "SA") na instância de base de dados do Operations Manager 2007. Para efetuar a atualização de base de dados remotamente, indique sessão num computador que aloque SQL Server Management Studio como utilizador que tenha direitos "SA" adequados para a base de dados do Operations Manager 2007. Execute SQL Server Management Studio.
Na caixa Ligação diálogo Ligar ao Servidor, ligue-se à base SQL Server que aloira a base de dados do Operations Manager. O nome predefinido da base de dados é OperationsManager.
Clique em Nova Consulta na barra de ferramentas.
Na barra de SQL ferramentas do Editor, utilize a opção Bases de dados disponíveis para selecionar a base de dados do Operations Manager.
No menu Ficheiro, clique em Abrir e, em seguida, procure o caminho onde o instalador msi colocou os ficheiros adequados. Selecione "\SQLUpdate \CU3_Database.sql" e, em seguida, clique em Abrir.
Quando o ficheiro for carregado, clique em Executare na barra de SQL de Ferramentas do Editor.
Veja o painel Mensagens para verificar se os comandos Transact-SQL foram corrigidos com êxito.
Saia SQL Server Management Studio.
Repita os passos 1 a 8, ligando ao armazém de dados do Operations Manager e executando "CU3_DataWarehouse.sql".

Importar os Pacotes de Gestão fornecidos

Os pacotes de gestão fornecidos na pasta ManagementPacks têm de ser importados manualmente ao utilizar o Assistente de Importações de Pacotes de Gestão ao utilizar a consola do Operations Manager. Os pacotes Windows Installer que são lançados para cada versão localizada do Operations Manager contêm a versão localizada adequada do pacote de gestão. Por exemplo, o ficheiro seguinte contém a versão localizada do pacote de gestão da versão localizada em japonês do Operations Manager:

SystemCenterOperationsManager2007-R2CU3-KB2251525-X86-X64-IA64-JPN.MSIOs pacotes de gestão atualizados estão localizados na pasta ManagementPacks da instalação do pacote.

Microsoft.SystemCenter.DatawareHouse.Report.Library.mp
Microsoft.SystemCenter.WebApplication.Library.mp
Microsoft.SystemCenter.WSManagement.Library.mp

Ferramentas de Suporte Atualizadas incluídas na atualização cumulativa

O seguinte ficheiro atualizado localizado na pasta SupportTools suporta a atualização do Relatórios SQL Services 2005 para o Relatórios SQL Services 2008:

SRSUpgradeTool.exeNote Utilize a versão de plataforma adequada deste ficheiro em vez do ficheiro fornecido na pasta SupportTools do suporte de dados de distribuição Operations Manager 2008 R2.

Instruções de Instalação Avançadas - Instalação da Equipa de Comandos DO CU3

O instalador (Hotfix Utility) transferido deste site desempacota o bootstrapper e os MSPs necessários para atualizar o System Center Operations Manager 2007 R2 para a Atualização Cumulativa 3. É preferível executar o Hotfix Utility em cada computador e implementar a Atualização Cumulativa 3 através da interface do GUI invocada assim que esta ação estiver concluída. No entanto, também é possível desativar múltiplas instalações do utilitário Hotfix e implementar diretamente a Atualização Cumulativa 3 ao copiar o diretório e ficheiros não empacotados (.\System Center 2007 R2 Hotfix Utility\KB 2251525\) para os computadores adequados diretamente.

Se optar por instalar a Atualização Cumulativa 3 diretamente através da mensagem de comandos, deverá ser utilizado o seguinte comando:

SetupUpdateOM.exe /x86msp:KB<#>-x86.msp /amd64msp:KB<#>-x64.msp /ia64msp:KB<#>-ia64.msp /x86locmsp:KB<#>-x86-<LOC>.msp /amd64locmsp:KB<#>-x64-<LOC>.msp /ia64locmsp:KB<#>-ia64-<LOC>.msp /Agent /Silent /norebootNote O sinalizador /Silent não é necessário se pretender instalar a Atualização Cumulativa 3 utilizando a interface GUI. O <LOC> parâmetro deve ser substituído pelo código de idioma adequado com base na patch que transferiu. O parâmetro <#> deve ser substituído pelo número KB desta Atualização Cumulativa. Por exemplo, se transferisse a versão em inglês da Atualização Cumulativa 3, "<LOC>" seria substituído por "ENU", <#> por 2251525:

SetupUpdateOM.exe /x86msp:KB2251525-x86.msp /amd64msp:KB2251525-x64.msp /ia64msp:KB2251525-ia64.msp /x86locmsp:KB2251525-x86-ENU.msp /amd64locmsp:KB2251525-x64-ENU.msp /ia64locmsp:KB2251525-ia64-ENU.msp /Agent /Silent /noreboot

Instruções de Instalação Avançadas - Atualizar agentes instalados manualmente

Os agentes instalados manualmente no CU3 podem ser atualizados sem utilizar os conteúdos completos deste pacote. Para implementar atualizações num agente utilizando o número mínimo de ficheiros necessários:

Instale o utilitário de hotfix utilizando o processo detalhado acima.
Copiar todos os componentes exceto ACS, Gateway, ManagementPacks, SCX-Gateway, SQLUpdate, Ferramentas de Suporte e Pastas de Atualização, bem como os ficheiros msp na pasta raiz (KB2251525) do instalador
Push the new folder to all agent machines
Execute o seguinte comando

SetupUpdateOM.exe /amd64MSP:KB2251525-x64.msp /x86MSP:KB2251525-x86.msp /ia64MSP:KB2251525.msp/x86LOCMSP:KB2251525-x86-ENU.m /amd64LOCMSP:KB2251525-x64-ENU.msp /ia64LOCMSP:KB2251525-ia64-ENU.msp/UpdateAgent /NoReboot

Note: "ENU" no comando acima terá de ser substituído pelo código de idioma do pacote CU3 que transferiu.