Корпорация Майкрософт распространяет исправления Microsoft SQL Server 2008 и 2008 R2 как один файл для загрузки. Поскольку исправления являются кумулятивными, каждый новый выпуск содержит все исправления и исправления для системы безопасности, которые были включены в исправленный выпуск SQL Server 2008 и 2008 R2.
Проблемы
Рассмотрим следующий сценарий.
-
Установлены службы Microsoft SQL Server 2008 для Microsoft SQL Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2), Накопительное обновление 1.
-
Вы создаете проект сервера отчетов в Microsoft SQL Server 2008 Business Intelligence Development Studio (тендер).
-
В отчете будет создана область данных в табликса . Разрыв страницы появляется в области данных в табликса . Например, разрыв страницы вставляется в область данных табликса , так как размер страницы ограничивается, или вставляется логический разрыв страницы в области данных табликса .
-
Отчет экспортируется в PDF-файл или TIFF-файл в формате переносимого документа (файл с тегами).
В этом случае появляется следующее сообщение об ошибке:
Элемент с таким же ключом уже добавлен.
Кроме того, при попытке открыть файл в формате PDF или TIFF он не открывается.
Решение
Сведения о накопительном пакете обновления
SQL Server 2008 R2
Исправление для этой проблемы впервые выпущено в накопительном обновлении 6. Для получения дополнительных сведений о том, как получить этот накопительный пакет обновления для SQL Server 2008 R2, щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
2489376 Накопительный пакет обновления 6 для SQL Server 2008 R2 Примечание. Поскольку сборки являются кумулятивными, каждый новый выпуск исправлений содержит все исправления и все исправления безопасности, которые были включены в предыдущий выпуск исправлений для SQL Server 2008 R2. Рекомендуется установить последнюю версию исправления, которая включает это исправление. Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
981356 Сборки SQL Server 2008 R2, выпущенные после выпуска SQL Server 2008 R2Исправление для этой проблемы впервые выпущено в накопительном обновлении 2 для SQL Server 2008 с пакетом обновления 2. Чтобы получить дополнительные сведения об этом накопительном пакете обновления, щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
2467239 Накопительный пакет обновления 2 для SQL Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2)Примечание. Так как сборки являются кумулятивными, каждый новый выпуск исправлений содержит все исправления и все исправления безопасности, которые были включены в предыдущий выпуск исправлений для SQL Server 2008. Корпорация Microsoft рекомендует установить последнюю версию исправления, которая включает это исправление. Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
2402659 Сборки SQL Server 2008, выпущенные после выпуска пакета обновления 2 (SP2) для SQL Server 2008 Исправления Microsoft SQL Server 2008 создаются для конкретных пакетов обновления для SQL Server. Необходимо применить исправление для SQL Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2) к установке SQL Server 2008 с пакетом обновления 2. По умолчанию любое исправление, предоставленное в пакете обновления SQL Server, входит в следующий пакет обновления для SQL Server.
Статус
Корпорация Майкрософт подтверждает наличие этой проблемы в своих продуктах, которые перечислены в разделе "Применяется к".
Дополнительная информация
Сведения о стеке вызовов
При возникновении этой проблемы в файле журнала служб Reporting Services регистрируется стек вызовов, напоминающий указанные ниже сведения.reportrendering!ReportServer_0-4!8cc!: e ERROR: Throwing Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.UnhandledReportRenderingException: , Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.UnhandledReportRenderingException: An error occurred during rendering of the report. ---> Microsoft.ReportingServices.OnDemandReportRendering.ReportRenderingException: An error occurred during rendering of the report. ---> System.ArgumentException: An item with the same key has already been added.at System.ThrowHelper.ThrowArgumentException(ExceptionResource resource)at System.Collections.Generic.Dictionary`2.Insert(TKey key, TValue value, Boolean add)at System.Collections.Generic.Dictionary`2.Add(TKey key, TValue value)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.TextBox.WriteStartItemToStream(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.TextBox.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.SubReport.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.ReportSection.NextPage(RPLWriter rplWriter, Int32 pageNumber, Int32 totalPages, Double top, Double availableHeight, ReportSection nextSection, Boolean isFirstSectionOnPage)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Report.NextPage(RPLWriter rplWriter, Int32 totalPages)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.HPBProcessing.GetNextPage(RPLReport& rplReport)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.PDFRenderer.Render(Report report, NameValueCollection deviceInfo, Hashtable renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.RendererBase.Render(Report report, NameValueCollection reportServerParameters, NameValueCollection deviceInfo, NameValueCollection clientCapabilities, Hashtable& renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)--- End of inner exception stack trace ---at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.RendererBase.Render(Report report, NameValueCollection reportServerParameters, NameValueCollection deviceInfo, NameValueCollection clientCapabilities, Hashtable& renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)at Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.ReportProcessing.RenderFromOdpSnapshot(IRenderingExtension newRenderer, String streamName, ProcessingContext pc, RenderingContext rc)--- End of inner exception stack trace ---;library!ReportServer_0-4!8cc!:: i INFO: Exception UnhandledReportRenderingException dumped to: C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSRS10_50.MSSQLSERVER\Reporting Services\Logfiles flags= AllMemory, AllThreads, SendToWatson date-time : e ERROR: Throwing Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.UnhandledReportRenderingException: , Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.UnhandledReportRenderingException: An error occurred during rendering of the report. ---> Microsoft.ReportingServices.OnDemandReportRendering.ReportRenderingException: An error occurred during rendering of the report. ---> System.ArgumentException: An item with the same key has already been added.at System.ThrowHelper.ThrowArgumentException(ExceptionResource resource)at System.Collections.Generic.Dictionary`2.Insert(TKey key, TValue value, Boolean add)at System.Collections.Generic.Dictionary`2.Add(TKey key, TValue value)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.TextBox.WriteStartItemToStream(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.TextBox.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.SubReport.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.ReportSection.NextPage(RPLWriter rplWriter, Int32 pageNumber, Int32 totalPages, Double top, Double availableHeight, ReportSection nextSection, Boolean isFirstSectionOnPage)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Report.NextPage(RPLWriter rplWriter, Int32 totalPages)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.HPBProcessing.GetNextPage(RPLReport& rplReport)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.PDFRenderer.Render(Report report, NameValueCollection deviceInfo, Hashtable renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.RendererBase.Render(Report report, NameValueCollection reportServerParameters, NameValueCollection deviceInfo, NameValueCollection clientCapabilities, Hashtable& renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)--- End of inner exception stack trace ---at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.RendererBase.Render(Report report, NameValueCollection reportServerParameters, NameValueCollection deviceInfo, NameValueCollection clientCapabilities, Hashtable& renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)at Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.ReportProcessing.RenderFromOdpSnapshot(IRenderingExtension newRenderer, String streamName, ProcessingContext pc, RenderingContext rc)--- End of inner exception stack trace ---;library!ReportServer_0-4!8cc!:: i INFO: Exception UnhandledReportRenderingException dumped to: C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSRS10_50.MSSQLSERVER\Reporting Services\Logfiles flags= AllMemory, AllThreads, SendToWatson date-time : i INFO: Exception UnhandledReportRenderingException dumped to: C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSRS10_50.MSSQLSERVER\Reporting Services\Logfiles flags= AllMemory, AllThreads, SendToWatson date-time : e ERROR: Throwing Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.UnhandledReportRenderingException: , Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.UnhandledReportRenderingException: An error occurred during rendering of the report. ---> Microsoft.ReportingServices.OnDemandReportRendering.ReportRenderingException: An error occurred during rendering of the report. ---> System.ArgumentException: An item with the same key has already been added.at System.ThrowHelper.ThrowArgumentException(ExceptionResource resource)at System.Collections.Generic.Dictionary`2.Insert(TKey key, TValue value, Boolean add)at System.Collections.Generic.Dictionary`2.Add(TKey key, TValue value)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.TextBox.WriteStartItemToStream(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.TextBox.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.SubReport.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.RowInfo.AddToPageContent(ScalableList`1 columnInfo, Int32& colsOnPage, Boolean isLTR, Boolean pinnedToParentCell, RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Tablix.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.PageItemContainer.AddToPage(RPLWriter rplWriter, PageContext pageContext, Double pageLeft, Double pageTop, Double pageRight, Double pageBottom, RepeatState repeatState)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.ReportSection.NextPage(RPLWriter rplWriter, Int32 pageNumber, Int32 totalPages, Double top, Double availableHeight, ReportSection nextSection, Boolean isFirstSectionOnPage)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.Report.NextPage(RPLWriter rplWriter, Int32 totalPages)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.HPBProcessing.HPBProcessing.GetNextPage(RPLReport& rplReport)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.PDFRenderer.Render(Report report, NameValueCollection deviceInfo, Hashtable renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.RendererBase.Render(Report report, NameValueCollection reportServerParameters, NameValueCollection deviceInfo, NameValueCollection clientCapabilities, Hashtable& renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)--- End of inner exception stack trace ---at Microsoft.ReportingServices.Rendering.ImageRenderer.RendererBase.Render(Report report, NameValueCollection reportServerParameters, NameValueCollection deviceInfo, NameValueCollection clientCapabilities, Hashtable& renderProperties, CreateAndRegisterStream createAndRegisterStream)at Microsoft.ReportingServices.ReportProcessing.ReportProcessing.RenderFromOdpSnapshot(IRenderingExtension newRenderer, String streamName, ProcessingContext pc, RenderingContext rc)--- End of inner exception stack trace ---;library!ReportServer_0-4!8cc!:: i INFO: Exception UnhandledReportRenderingException dumped to: C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSRS10_50.MSSQLSERVER\Reporting Services\Logfiles flags= AllMemory, AllThreads, SendToWatson date-time : i INFO: Exception UnhandledReportRenderingException dumped to: C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSRS10_50.MSSQLSERVER\Reporting Services\Logfiles flags= AllMemory, AllThreads, SendToWatson
Ссылки
Дополнительные сведения о отрисовке можно найти на веб-сайте Microsoft TechNet по следующему адресу:
Gereral сведения об отрисовкеДополнительные сведения о том, как использовать области данных на табликса , можно найти на веб-сайте Microsoft Developer Network (MSDN) по следующему адресу: