BEVEZETÉS
A Windows 8 vagy Windows RT rendszert futtató számítógépekhez nyelvi csomagok érhetők el. Javasoljuk, hogy a nyelvi csomagokat a Vezérlőpultból telepítse. Ha az adott nyelvi csomag nem érhető el a Vezérlőpultban, akkor használja a „Nyelvi csomag letöltése a Windows webhelyéről” című szakaszban említett Windows webhelyen található letöltési hivatkozást.
További információ
A nyelvi csomagok letöltéséhez és telepítéséhez kövesse az alábbi lépéseket:
-
A kezdőlapon írja be a nyelv kifejezést, és győződjön meg arról, hogy a keresés hatókörénél a Beállítások lehetőség szerepel. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
Az Eredmények panelen kattintson vagy koppintson a Nyelv elemre. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
A Nyelvi beállítások módosítása ablaktáblában kattintson vagy koppintson a Nyelv hozzáadása elemre. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
、 -
Tallózással vagy kereséssel válassza ki a telepíteni kívánt nyelvet.
Például jelölje ki a Katalán elemet, majd kattintson vagy koppintson a Hozzáadás gombra. A rendszer hozzáadja a katalánt a beállított nyelvekhez. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.) -
A Nyelvi beállítások módosítása ablaktáblában kattintson vagy koppintson a Beállítások elemre a hozzáadott nyelv mellett. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
Ha az Ön nyelvén is elérhető nyelvi csomag a letöltéshez, kattintson vagy koppintson a Nyelvi csomag letöltése és telepítése elemre. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
Ha a nyelvi csomag telepítése befejeződött, az adott nyelv hozzáférhetőként jelenik meg a Windows megjelenítési nyelvek között. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
Ha ezt a nyelvet kívánja megjelenítési nyelvként használni, helyezze a nyelvlista tetejére. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
A módosítások életbe lépéséhez ki kell jelentkeznie, majd újra be kell jelentkeznie a Windows rendszerbe.
Megjegyzések:
-
A nyelvi csomagok telepítéséhez rendszergazdai jogosultság szükséges.
-
Ha sok további nyelvi csomagot telepít, az hatással lehet a lemezterületre és a rendszerteljesítményre. A lemezterületet és a rendszerteljesítményt főleg a szolgáltatáskezelési műveletek, például a szervizcsomagok telepítése érinti. Ezért a nyelvi csomag használata esetén ajánlott csak egy nyelvi csomag felvétele a számítógépre.
-
A nyelvi csomagok azt is lehetővé teszik, hogy a számítógépet megosztó több felhasználó különböző megjelenítési nyelveket jelöljön ki. Az egyik felhasználó például a párbeszédpanelek, menük és egyéb szövegek megjelenítéséhez kiválaszthatja a japán nyelvet, míg egy másik felhasználó ugyanazon tartalomhoz kijelölheti a francia nyelvet.
A nyelvi csomagok nem minden esetben érhetők el és tölthetők le a Vezérlőpultból. Ha ilyen problémát tapasztal, próbálja megkeresni és letölteni a kívánt nyelvi csomagot az alábbi Windows-webhelyről:
Nyelvi csomag eltávolításához kövesse az alábbi lépéseket:
-
A kezdőlapon írja be a nyelv kifejezést, és győződjön meg arról, hogy a keresés hatókörénél a Beállítások lehetőség szerepel. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
Az Eredmények panelen kattintson vagy koppintson a Nyelv elemre. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
A Nyelvi beállítások módosítása ablaktáblában kattintson vagy koppintson a Beállítások elemre a módosítani kívánt nyelv mellett. Győződjön meg arról, hogy az eltávolítani kívánt nyelvi csomag éppen nincs használatban. Vegye figyelembe, hogy a Windows eredeti telepítési nyelvét nem lehet eltávolítani. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
Ha az adott nyelvi csomag eltávolítható, megjelenik az ehhez szükséges hivatkozás. Kattintson vagy koppintson a Nyelvi csomag eltávolítása lehetőségre. (A lépést ábrázoló képernyőfelvétel alább található.)
-
Kövesse az utasításokat a nyelv eltávolításához.
Megjegyzések:
-
A nyelvi csomagok eltávolításához rendszergazdai jogosultság szükséges.
-
A nyelvi vezérlőpulttal telepített nyelvi csomagok eltávolíthatóak, ha épp nincsenek használatban.
-
Az eltávolított nyelvi csomagok a számítógép egyéb felhasználói számára sem lesznek elérhetők
Miután telepített egy nyelvi csomagot, és megváltoztatta a Windows megjelenítési nyelvét, azt tapasztalhatja, hogy az előre telepített Windows Áruházbeli alkalmazások eleinte nem váltanak át az új megjelenítési nyelvre. Amikor megváltoztatja a megjelenítési nyelvet, a beépített Windows Áruházbeli alkalmazásoknak le kell tölteniük a megfelelő nyelvi erőforrásfájlokat ahhoz, hogy az új nyelven jelenjenek meg. Ha engedélyezve van a Windows automatikus frissítése, akkor az ilyen alkalmazások nyelvi erőforrásfájljai automatikusan töltődnek le a következő ütemezett Windows-frissítés alkalmával. Ezután az alkalmazások metaadat-gyorsítótárának is frissülnie kell ahhoz, hogy a beépített Windows Áruházbeli alkalmazások az új nyelven jelenjenek meg. A teljes folyamat automatikusan zajlik le, ha engedélyezve van a Windows automatikus frissítése, de rendszerint néhány napra szükség van a befejeződéséhez.
Ha azt szeretné, hogy az előre telepített Windows Áruházbeli alkalmazások azonnal az újonnan beállított nyelven jelenjenek meg, akkor további Windows-frissítéseket kell telepítenie, módosítania kell a felhasználói profil bizonyos beállításait, majd az alkalmazásokat egy újonnan létrehozott felhasználói fiókkal kell megtekintenie. Ezt a következőképpen teheti meg:
-
Az új megjelenítési nyelv telepítését követően indítsa újra a számítógépet, és jelentkezzen be rendszergazdai fiókkal.
-
Ellenőrizze az új Windows-frissítéseket az alábbi lépések végrehajtásával:
-
A kezdőképernyőn írja be a Windows Update parancsot, majd válassza ki a Windows Update elemet.
-
Koppintson vagy kattintson a Frissítések keresése gombra.
-
-
A rendszer által talált új frissítések telepítéséhez koppintson vagy kattintson a Frissítések telepítése gombra.
-
Ellenőrizze, hogy a helybeállítások pontosak-e. Bizonyos Windows Áruházbeli alkalmazások ennek a beállításnak a segítségével pontosabb (helyes formátumú) információkat biztosítanak. A helybeállítások ellenőrzéséhez hajtsa végre az alábbiakat:
-
Nyissa meg a Vezérlőpultot.
-
Koppintson vagy kattintson az Óra, nyelv és terület gombra.
-
Koppintson vagy kattintson a Hely módosítása gombra.
-
Válassza ki a legördülő menüből a lakóhelyét, majd koppintson vagy kattintson az OK gombra.
-
-
Módosítsa az Üdvözlőképernyőt és az új felhasználóifiók-beállításokat az új megjelenítési nyelvre az alábbiak végrehajtásával:
-
Nyissa meg a Vezérlőpultot.
-
Koppintson vagy kattintson az Óra, nyelv és terület gombra.
-
Koppintson vagy kattintson a Terület elemre, majd koppintson vagy kattintson a Felügyelet fülre.
-
Az Üdvözlőképernyő és az új felhasználói fiókok alatt koppintson vagy kattintson a Beállítások másolása... gombra, majd fogadja el a műveletet, ha megjelenik egy erre vonatkozó kérdés.
-
Ezt követően ideális esetben megjelenik az új megjelenítési nyelv, a beviteli nyelv, a formátum és a hely az „Aktuális felhasználó” pont alatt. Ekkor jelölje be a négyzeteket az aktuális beállításoknak az Üdvözlőképernyő és rendszerfiókok és az Új felhasználói fiókok pontba történő átmásolásához. Ezt követően koppintson vagy kattintson az OK gombra.
-
-
Hozzon létre egy új felhasználói fiókot az alábbiak végrehajtásával:
-
Pöccintsen befelé a képernyő jobb széléről, koppintson a Beállítások, majd a Számítógép beállításainak módosítása lehetőségre. (Egér használata esetén mutasson a képernyő jobb alsó sarkára, vigye felfelé a mutatót, kattintson a Beállítások elemre, majd kattintson a Számítógép beállításainak módosítása elemre.)
-
Koppintson vagy kattintson a Fiókok elemre, majd koppintson vagy kattintson az Egyéb fiókok elemre.
-
Koppintson vagy kattintson a Fiók hozzáadása elemre.
-
Adja meg ennek a személynek a Windows rendszerbe történő bejelentkezéshez szükséges fiókadatait. Ezt négyféleképpen is megteheti:
-
Ha a hozzáadni kívánt személy már rendelkezik Microsoft-fiókkal, adja meg annak adatait.
-
Ha a hozzáadni kívánt személy még nem rendelkezik Microsoft-fiókkal, akkor az e-mail címe alapján létrehozhat számára egy fiókot. Adja meg az illető által leggyakrabban használt e-mail címet.
-
Ha a hozzáadni kívánt személy nem rendelkezik e-mail címmel, akkor koppintson vagy kattintson az Új e-mail cím regisztrálása elemre. Az új e-mail cím ingyenesen létrehozható.
-
Ha a hozzáadni kívánt személy gyermek, koppintson vagy kattintson a Gyermekfiók beállítása elemre.
-
-
Kövesse az utasításokat az új fiók beállítási folyamatának befejezéséhez.
-
A jelenlegi fiókból történő kilépést, majd az új felhasználói fiókba történő belépést követően a Windows Áruházbeli alkalmazások ideális esetben már az új nyelven jelennek meg. A meglévő felhasználói fiókkal telepített Windows Áruházbeli alkalmazások csak azok metaadat-gyorsítótárjának frissülése után jelennek meg az új nyelven. Ez rendszerint pár napon belül megtörténik.