وصف مجموعة التحديثات 2 لمركز النظام 2012

وحدة تحكم التطبيق (KB2721175)

المشكلة 1

عند عرض خدمة على System Center 2012 App Controller كمستخدم الخدمة الذاتية، ستتلقى رسالة التحذير التالية:

البيانات التي تم استردادها غير مكتملة
لمزيد من المعلومات حول هذه المشكلة، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرض المقالة في قاعدة معارف Microsoft:

2709415 قد يفشل عرض خدمة على System Center 2012 App Controller كمستخدم الخدمة الذاتية مع تحذير "البيانات المستردة غير مكتملة" warningIssue 2

عند عرض رسم تخطيطي للخدمة على System Center 2012 App Controller، ستتلقى رسالة الخطأ التالية:

المشكلة 3

عند محاولة تغيير خدمة على Microsoft Azure، لا يتم حفظ التغيير، وتتلقى رسالة الخطأ التالية:

إدارة حماية البيانات (KB2706783)

المشكلة 1

بعد الترقية من System Center Data Protection Manager 2010، تفشل النسخ الاحتياطية ل Microsoft SharePoint إذا كانت قاعدة بيانات SharePoint تحتوي على ترتيب غير معرفي.

المشكلة 2

يفشل النسخ الاحتياطي للملفات المشفرة بصمت عند تعطيل الشهادة الموقعة ذاتيا نهج المجموعة الكائن.

المشكلة 3

في مربع الحوار "حول Microsoft Data Protection Manager "، يتم عرض تسمية الإصدار. ومع ذلك، لا يتم عرض رقم الإصدار.

المشكلة 4

في القائمة "إجراء "، يتم عرض الأمر "تعليمات" مرتين. تحدث هذه المشكلة لأنه يمكنك الآن الوصول إلى تعليمات DPM باستخدام الأمر "تعليمات DPM". يشير عنصر التعليمات في القائمة "إجراء" إلى تعليمات وحدة تحكم إدارة Microsoft (MMC).

المشكلة 5

في قائمة عرض وحدة تحكم DPM، يتم عرض أوامر القائمة "توسيع الكل " و" طي الكل " عدة مرات.

المشكلة 6

تتم إضافة Windows PowerShell cmdlet للاستعلام عن التراخيص المستخدمة.

قد تفشل المشكلة 7

النسخ الاحتياطي ل DPM لمزرعة SharePoint مع قاعدة بيانات محتوى معكوسة يبدأ اسم خادمها المتطابق باسم الخادم الأساسي. على سبيل المثال، قد تحدث هذه المشكلة عندما يكون اسم الخادم الأساسي "MachineName"، واسم الخادم المتطابق هو "MachineName1"، وقاعدة بيانات المحتوى موجودة على مثيل غير معرفي Microsoft SQL Server.

قد تحدث هذه المشكلة عند ظهور تحذير فشل النسخ الاحتياطي المدمج لكافة قواعد البيانات المعكوسة التي تفي بالشروط السابقة.

عند حدوث هذا الفشل، قد تتلقى رسالة الخطأ التالية:

يتم تغيير تواريخ انتهاء صلاحية الإصدار 8

لمجموعات البيانات الصالحة المكتوبة بالفعل على شريط عند تغيير نطاق الاستبقاء أثناء تعديل مجموعة الحماية.

على سبيل المثال، يتم تكوين مجموعة حماية لنقاط استرداد الأشرطة طويلة الأجل مع أهداف استرداد مخصصة طويلة الأجل. هدف الاسترداد 1 له نطاق استبقاء أصغر من أهداف الاسترداد الأخرى. في هذا التكوين، إذا تم تغيير مجموعة حماية لإزالة هدف الاسترداد 1 والحفاظ على أهداف الاسترداد الأخرى، فإن مجموعات البيانات التي تم إنشاؤها باستخدام هدف الاسترداد 1 قد تم تغيير نطاق استبقاءها إلى نطاق الاستبقاء لأهداف الاسترداد الأخرى.

لحل هذه المشكلة، قم بإنشاء IsDatasetExpiryDateChangeInModifyPgAllowed DWORD ضمن المفتاح الفرعي التالي، ثم قم بتعيين قيمته إلى 0:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Configuration\MediaManagerيتم وضع علامة على أشرطة المشكلة 9

على أنها قابلة لإعادة الاستخدام في اليوم التالي بعد تاريخ انتهاء الصلاحية حيث يقوم DPM بتشغيل مهمة استرداد فقط في منتصف الليل. إذا كنت تريد أن يكون الشريط قابلا لإعادة الاستخدام في نفس تاريخ انتهاء صلاحيته، فقم بإنشاء ExpireDatasetOnDayStart 32 بت DWORD، وعين قيمته إلى 1 ضمن مفتاح التسجيل التالي:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Configuration\MediaManagerلا تمكن المشكلة 10

DPM استعراض مجلد محمي على خادم محمي يحتوي على تاريخ ووقت إنشاء غير صحيحين.

يفشل الإصدار 11

فشل النسخ الاحتياطي لشريط من ملايين الملفات، وتتلقى رسالة الخطأ التالية:

Operations Manager (KB2731874)

المشكلة 1

تنمو ذاكرة التخزين المؤقت لتكوين مساحة تشغيل وحدة Windows PowerShell إلى أجل غير مسمى. يؤدي ذلك إلى زيادة استخدام الذاكرة.

المشكلة 2

يفشل أمر cmdlet Set-SCOMLicense إذا انتهت مهلة انتهاء صلاحية تقييم مجموعة الإدارة.

Operations Manager - UNIX وLinux Monitoring (تحديث حزمة الإدارة)

المشكلة 1

قد يتعطل عامل System Center Operations Manager في مناطق جذر Oracle Solaris التي تم تكوينها لاستخدام مجموعة من وحدات المعالجة المركزية المخصصة.

المشكلة 2

قد لا يقوم موفر عملية عامل UNIX/Linux بتعداد العمليات قيد التشغيل إذا كانت العملية تحتوي على وسيطات تتضمن أحرفا غير ASCII. وهذا يمنع مراقبة العملية/البرنامج الخفي.

المشكلة 3

لا يحدد ملف مواصفات .rpm لعامل Red Hat Enterprise Linux التوزيع.

المنسق (KB2702112 - Runbook Designer (x86)، Runbook Server (x86))

المشكلة 1

سجل تشغيل منسق مركز النظام الذي يستخدم نشاط "تشغيل البرنامج" لتنفيذ تطبيق على نظام يعمل Windows Server 2008 أو Windows Vista أو إصدار سابق من Windows قد يرجع حالة فشل لنشاط "تشغيل البرنامج" مع المحتوى التالي في نص ملخص الخطأ المنشور:

على الكمبيوتر البعيد الذي تحاول الخدمة بدء تشغيله، يتم تسجيل الحدث التالي في سجل التطبيق:

اسم السجل: مصدر التطبيق
: معرف حدث خطأ
التطبيق: مستوى 1000
: وصف الخطأ
:
خطأ التطبيق OrchestratorRunProgramService.exe، الإصدار 0.0.0.0، 0x4f44a324 الطابع الزمني، الوحدة النمطية التي حدث فيها الخطأ KERNEL32.dll! SetProcessPreferredUILanguages، الإصدار 6.0.6002.18005، 0x49e03824 الطابع الزمني، 0xc0000139 رمز الاستثناء، 0x0006f04e إزاحة الخطأ،
0x76c معرف العملية، وقت بدء التطبيق 0x01cd134f73ced65a.

Service Manager (KB2719827)

المشكلة 1

ارتباطات URL بالحوادث أو الأنشطة في قوالب الإعلامات غير صحيحة. لمزيد من المعلومات حول هذه المشكلة، انتقل إلى موقع Microsoft TechNet التالي:

تضمين ارتباطات إلى الأحداث أو الأنشطة في قوالب الإعلامات (SCSM 2012)المشكلة 2

الطابع الزمني للحوادث التي يتم إنشاؤها باستخدام موصل SMTP غير صحيح.

المشكلة 3

إذا قمت بتغيير لغة موقع SharePoint في مدخل Service Manager، فقد يتم عرض لغة غير صحيحة.

لا ينشئ Issue 4

Service Manager حدثا للتنبيهات التي تم إنشاؤها بواسطة قواعد Operations Manager.

Virtual Machine Manager (KB2742355 - Console, KB2724539 – VMM Server, KB2725034 – مدخل Self-Service)

المشكلة 1

بعد تثبيت تحديث VMM، قد يفشل تحويل فعلي إلى ظاهري (P2V) مع الخطأ 413 لأن الإصدار المدرج في قيمة تسجيل AgentVersion غير صحيح.

المشكلة 2

لدى الجهاز الظاهري حالة "تكوين VM غير معتمد" إذا تم تكوين الجهاز الظاهري لاستخدام ISO وإذا تم تحديد ملف الصورة "مشاركة" بدلا من نسخه . لمزيد من المعلومات عن هذه المشكلة، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف لـ Microsoft" (قد تحتوي هذه المقالة على ارتباطات لمحتوى باللغة الإنجليزية (محتوى لم تتم ترجمته بعد)):

2690619 الجهاز الظاهري الذي تم تكوينه لاستخدام ISO لديه حالة تكوين VM غير معتمد في System Center 2012 Virtual Machine ManagerIssue 3

Power يعمل على إيقاف تشغيل الكمبيوتر المضيف بدلا من إيقاف تشغيله.

المشكلة 4

عند عرض نقاط التحقق لجهاز ظاهري VMware، قد يتعطل VMM Console. بالإضافة إلى ذلك، تتلقى رسالة الخطأ التالية:

قد يوفر موضع الجهاز الظاهري المشكلة 5

نفس تصنيف المضيف على الرغم من أن الذاكرة المتوفرة بين المضيفين مختلفة.

المشكلة 6

لا يمكنك تسجيل الدخول إلى "وحدة تحكم التطبيق" لأن VMM لا يدعم المجالات التي تتمتع بثقة أحادية الاتجاه.

تم اقتطاع نص المشكلة 7

على تحذيرات تلميح PRO.

لا يتم عرض الإصدار 8

صور (أو شعارات) ضمن تلميحات PRO عند التكامل مع System Center 2012 Operations Manager.

المشكلة 9

يمكن أن تستغرق وحدة تحكم VMM عدة دقائق لتحميلها في البيئات التي تحتوي على عدة مئات من المضيفين.

قد تتطلب المشكلة 10

موضع الجهاز الظاهري ما يصل إلى 30 ثانية لكل مضيف.

ينخفض أداء وحدة تحكم VMM في الإصدار 11

في البيئات الكبيرة.

لا يتعرف الإصدار 12

VMM على أنواع موارد القرص الخاصة بالجهة الخارجية المستخدمة في مجموعة تجاوز الفشل Hyper-V.

قد تفشل تحديث مهام نظام المجموعة المضيف، وتتلقى رسالة الخطأ التالية:

قد تفشل الأجهزة الظاهرية التي لها حالة "تكوين نظام المجموعة غير المعتمد"، وتتلقى رسالة الخطأ التالية:

إرشادات التثبيت لوحدة تحكم التطبيق

لتثبيت Update Rollup 2 لوحدة تحكم تطبيق Microsoft System Center 2012، اتبع الخطوات التالية:

1. على خادم وحدة تحكم التطبيقات، قم بتثبيت حزمة التحديث 1 أو حزمة تحديث أحدث لوحدة تحكم Virtual Machine Manager.

2. إعادة استيراد شهادات المكتبة لكل خادم VMM. للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:

   1. تسجيل الدخول إلى "وحدة تحكم التطبيق" كمسؤول.

   2. قم بتوسيع الإعدادات، ثم انقر فوق "اتصالات".

   3. لكل خادم VMM، حدد خادم VMM، ثم انقر فوق "استيراد الشهادات".
      
      تلاحظ

      • يمكن إعادة استيراد شهادات مكتبة VMM إما قبل تثبيت حزمة التحديث لوحدة تحكم التطبيق أو بعدها.

      • حتى تتم إعادة استيراد شهادات المكتبة، لا يمكن لوحدة تحكم التطبيق نسخ الملفات إلى مكتبة VMM.

3. تثبيت حزمة التحديث لوحدة تحكم تطبيق System Center 2012.

ملاحظة إذا قمت بتثبيت حزمة اللغة لوحدة تحكم التطبيق، يجب نسخ ملفات حزمة اللغة بعد تثبيت تحديث مجموعة التحديثات 2. إذا لم تتبع هذه الخطوات، فلن يعرض موقع "وحدة تحكم التطبيق" المحتوى المترجم، حتى لو تم تثبيت حزمة اللغة.

لنسخ ملفات حزمة اللغة، اتبع الخطوات التالية:

1. على خادم وحدة تحكم التطبيق، افتح موجه أوامر غير مقيد، واكتب الأوامر التالية، ثم اضغط على مفتاح الإدخال Enter بعد كل أمر:

   cd ٪ProgramFiles٪\Microsoft System Center 2012\App Controller\wwwroot\ClientBin\1.0.0.2
   
   copy /B LanguagePack_*.xap .. \1.0.0.3\*

2. تحقق من وجود الملفات الثمانية التالية في الدليل ٪ProgramFiles٪\Microsoft System Center 2012\App Controller\wwwroot\ClientBin\1.0.0.3:

   • LanguagePack_de.xap

   • LanguagePack_es.xap

   • LanguagePack_fr.xap

   • LanguagePack_it.xap

   • LanguagePack_ja.xap

   • LanguagePack_pt-BR.xap

   • LanguagePack_ru.xap

   • LanguagePack_zh-Hans.xap

ملاحظة، إذا لم تكن حزمة اللغة مثبتة لديك، يجب اتباع هذه الخطوات بعد تثبيت حزمة اللغة.

إرشادات التثبيت ل Data Protection Manager

لتثبيت Update Rollup 2 ل System Center 2012 Data Protection Manager، اتبع الخطوات التالية:

1. قبل تثبيت حزمة Update Rollup 2، قم بإجراء نسخ احتياطي لقاعدة بيانات DPM.

2. تثبيت حزمة التحديث المحتسبة على الخادم الذي يقوم بتشغيل System Center 2012 Data Protection Manager. للقيام بذلك، قم بتشغيل ملف DataProtectionManager2012-KB2706783.exe على الخادم. 
   
   لاحظ أنه قد يتعين عليك إعادة تشغيل خادم Data Protection Manager بعد تثبيت حزمة المحتسبة هذه.
   
   

3. في وحدة تحكم مسؤول DPM، قم بتحديث عوامل الحماية. للقيام بذلك، اتبع إحدى الطريقتين التاليتين:

   • الطريقة 1: تحديث عوامل الحماية من وحدة تحكم مسؤول DPM

     1. افتح وحدة تحكم مسؤول DPM.

     2. على علامة التبويب "إدارة "، انقر فوق علامة التبويب "عوامل ".

     3. في قائمة "الكمبيوتر المحمي "، حدد جهاز كمبيوتر، ثم انقر فوق "تحديث " في جزء "الإجراءات ".

     4. انقر فوق "نعم"، ثم انقر فوق "تحديث العوامل".

     
     ملاحظة، قد تحتاج إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر لترقيات العامل.
     
     

   • الطريقة 2: تحديث عوامل الحماية على أجهزة الكمبيوتر المحمية

     1. احصل على حزمة عامل حماية التحديث من الدليل "DPM_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.0.1915.00" على خادم System Center 2012 - Data Protection Manager.
        
        بالنسبة إلى التحديثات المستندة إلى x86

        i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2706783.exeFor التحديثات المستندة إلى x64

        amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB2706783_AMD64.exeNote تنطبق حزمة DPMAgentInstaller.exe على جميع اللغات.
        
        

     2. تشغيل حزمة DPMAgentInstaller.exe المناسبة على كل كمبيوتر محمي استنادا إلى بنية العامل.

     3. افتح وحدة تحكم مسؤول DPM على خادم System Center 2012 - Data Protection Manager.

     4. انقر فوق علامة التبويب "إدارة "، ثم انقر فوق علامة التبويب "عوامل ".

     5. حدد أجهزة الكمبيوتر المحمية، وانقر فوق "تحديث المعلومات"، ثم تحقق من أن إصدار العامل مدرج ك 4.0.1915.00."

إرشادات التثبيت ل Operations Manager

إرشادات التثبيت لحزم المراقبة وعوامل إدارة العمليات UNIX وLinux

لتثبيت حزم المراقبة المحدثة وعوامل لأنظمة تشغيل UNIX وLinux، اتبع الخطوات التالية:

1. قم بتنزيل حزم الإدارة المحدثة ثم تثبيتها من موقع Microsoft التالي:

   System Center Monitoring Pack لأنظمة التشغيل UNIX وLinux

2. قم باستيراد حزمة الإدارة المحدثة لكل إصدار من Linux أو UNIX الذي تراقبه في بيئتك.

3. قم بترقية كل عامل إلى أحدث إصدار باستخدام إما cmdlet Update-SCXAgent Windows PowerShell أو معالج ترقية عامل UNIX/Linux في جزء الإدارة من وحدة تحكم العمليات.

لاحظ أن ملفات حزمة حزمة الإدارة لكل إصدار من إصدارات نظام التشغيل UNIX وLinux تحتوي على حزمة الإدارة وملفات العامل. قد تضطر إلى الانتظار عدة دقائق بعد استيراد حزمة حزمة الإدارة قبل أن تتوفر ملفات العامل لترقيات العامل.

إرشادات التثبيت ل Virtual Machine Manager

لاحظ أنه تم اكتشاف مشكلة في تحديث وحدة تحكم VMM (KB2724538) على الإصدارات غير الإنجليزية. تم إصدار تحديث وحدة تحكم VMM جديد (KB2742355) في Microsoft Update. سيتوفر هذا التحديث لجميع اللغات بغض النظر عما إذا كان تحديث وحدة التحكم القديم (KB2724538) مثبتا. نوصي بتثبيت هذا التحديث على جميع لغات VMM.

إذا لم يكن تحديث خادم VMM لمجموعة التحديثات 1 (KB2663959) مثبتا، فيجب تحديث عامل VMM على أجهزة الكمبيوتر المدارة بعد تثبيت تحديث خادم VMM للتحديث 2 (KB2724539). 

لتحديث عامل VMM على أجهزة الكمبيوتر المدارة، اتبع الخطوات التالية:

1. افتح وحدة تحكم VMM.

2. انقر فوق Fabric، ثم حدد Servers.

3. ضمن "أجهزة الكمبيوتر المدارة"، حدد الخوادم، ثم انقر فوق "عامل التحديث".

تحديث وحدة تحكم التطبيق (KB2721175)

إدارة حماية البيانات (KB2706783)

Operations Manager (KB2731874)

تحديث المنسق (KB2702112)

تحديث Service Manager (KB2719827)

Virtual Machine Manager مسؤول Console Update (KB2724538)

Virtual Machine Manager Server Update (KB2724539)

Virtual Machine Manager Self-Service Portal Update (KB2725034)