Sintomi
Quando che si tenta di importare un file con valori separati da virgole (CSV) in Outlook 2010 oppure Outlook 2013, verrà visualizzato il seguente errore:
Traduzione ErrorA file errore nel convertitore di valori separati da virgola durante l'inizializzazione di un traduttore per compilare una mappa di campo. Outlook non è riuscito a recuperare i dati dal file < nome >. Verificare di disporre il file corretto, di disporre dell'autorizzazione per aprirlo e che non sia aperto in un altro programma.
Causa
Il file CSV che si desidera importare non utilizza i caratteri di controllo CR + LF (ritorno a capo + avanzamento riga) per rappresentare le interruzioni di riga.
Risoluzione
Aprire il file CSV in un'altra applicazione, ad esempio Microsoft Excel e quindi utilizzare Salva con nome per salvare il contenuto in un nuovo file. csv. Quindi, è possibile utilizzare Outlook per importare il nuovo file con estensione csv.
Ulteriori informazioni
I caratteri che vengono utilizzati per rappresentare un'interruzione di riga sono noti come una stringa di delimitazione di record. Alcuni sistemi Mac o Unix possono rappresentare un'interruzione di riga utilizzando solo un carattere di controllo di avanzamento riga (LF). Altri sistemi possono utilizzare caratteri di controllo interruzione di riga completamente diverso.
