MS13-081: USB 드라이버에 대한 보안 업데이트 설명: 2013년 10월 8일

적용 대상
Windows RT Windows 8 Windows 8 Enterprise Windows 8 Pro Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Standard Windows 7 Service Pack 1 Windows 7 Enterprise Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows 7 Home Premium Windows 7 Home Basic Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 Service Pack 2 Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Web Edition Windows Vista Service Pack 2 Windows Vista Business Windows Vista Enterprise Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Starter Windows Vista Ultimate Windows Vista Enterprise 64-bit Edition Windows Vista Home Basic 64-bit Edition Windows Vista Home Premium 64-bit Edition Windows Vista Ultimate 64-bit Edition Windows Vista Business 64-bit Edition Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 Microsoft Windows XP Professional x64 Edition Microsoft Windows XP Service Pack 3 Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional

소개

Microsoft는 보안 공지 MS13-081을 릴리스했습니다. 전체 보안 게시판을 보려면 다음 Microsoft 웹 사이트 중 하나에 도착했습니다.

이 보안 업데이트에 대한 도움과 지원을 받는 방법

            
업데이트 설치 지원:
Microsoft Update 지원

IT 전문가용보안솔루션:
TechNet 보안 문제 해결 및 지원

Windows가 실행되는 컴퓨터를 바이러스 및 맬웨어로부터 보호:
바이러스 솔루션 및 보안 센터

지역별 지원 정보:
국제 지원

추가 정보

이 보안 업데이트의 알려진 문제

  • 보안 업데이트 2868038 설치한 후 오디오 재생 디바이스가 다시 설정되어 시스템 스피커를 사용할 수 있습니다. 오디오 재생 디바이스를 구성하려면 다음 단계를 수행합니다.

    1. 시작을 클릭하고 소리를 입력한 다음 소리를 클릭합니다.
    2. 재생 탭을 클릭합니다.
    3. 사용하려는 오디오 장치를 선택하고 기본값 설정을 클릭한 다음 확인을 클릭합니다.

    참고 변경 내용을 적용하려면 컴퓨터를 다시 시작해야 할 수 있습니다.

파일 정보

이 소프트웨어 업데이트의 영어(미국) 버전은 다음 표에 나열된 특성을 가진 파일을 설치합니다. 해당 파일의 날짜와 시간은 UTC(협정 세계시)로 표시됩니다. 로컬 컴퓨터에서 이러한 파일의 날짜와 시간은 로컬 시간과 현재 DST(일광 절약 시간) 바이어스로 표시됩니다. 또한 이러한 날짜와 시간은 파일에서 특정 작업을 수행할 경우 변경될 수 있습니다.

Windows XP 및 Windows Server 2003 파일 정보
  • 특정 마일스톤(SPn) 및 서비스 분기(QFE, GDR)에 적용되는 파일은 "SP 요구 사항" 및 "서비스 분기" 열에 나와 있습니다.
  • GDR 서비스 분기에는 광범위하게 퍼져 있는 중요한 문제를 해결하기 위해 널리 배포되는 픽스만 포함되어 있습니다. QFE 서비스 분기에는 널리 릴리스된 수정 사항 외에도 핫픽스가 포함되어 있습니다.
  • 이 소프트웨어 업데이트는 이러한 테이블에 나열된 파일 외에도 Microsoft 디지털 서명으로 서명된 연결된 보안 카탈로그 파일(KBnumber.cat)도 설치합니다.

지원되는 모든 x86 기반 버전의 Windows XP에 대해

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼 SP requirement Service branch
Irbus.sys 5.1.2600.6425 46,848 2013년 7월 17일 00:58 x86 SP3 SP3QFE
Usbaudio.sys 5.1.2600.6425 60,160 2013년 7월 17일 00:58 x86 SP3 SP3QFE
Usbvideo.sys 5.1.2600.6425 123,008 2013년 7월 17일 00:58 x86 SP3 SP3QFE

지원되는 모든 x64 기반 버전의 Windows Server 2003 및 Windows XP Professional x64 버전

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼 SP requirement Service branch
Irbus.sys 5.2.3790.5198 34,304 2013년 7월 18일 04:10 x64 SP2 SP2QFE
Usbaudio.sys 5.2.3790.5198 103,552 2013년 7월 18일 04:10 x64 SP2 SP2QFE
Usbvideo.sys 5.2.3790.5198 216,576 2013년 7월 18일 04:10 x64 SP2 SP2QFE

지원되는 모든 x86 기반 버전의 Windows Server 2003

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼 SP requirement Service branch
Irbus.sys 5.2.3790.5198 20,480 2013년 7월 17일 11:06 x86 SP2 SP2QFE
Usbaudio.sys 5.2.3790.5198 60,544 2013년 7월 17일 11:06 해당 없음 SP2 SP2QFE
Usbvideo.sys 5.2.3790.5198 122,624 2013년 7월 17일 11:06 해당 없음 SP2 SP2QFE

지원되는 모든 IA-64 기반 버전의 Windows Server 2003

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼 SP requirement Service branch
Irbus.sys 5.2.3790.5198 64,000 2013년 7월 18일 04:10 IA-64 SP2 SP2QFE
Usbaudio.sys 5.2.3790.5198 202,112 2013년 7월 18일 04:10 해당 없음 SP2 SP2QFE

      

Windows Vista 및 Windows Server 2008 파일 정보

  • 특정 제품, 마일스톤(SPn) 및 서비스 분기(LDR, GDR)에 적용되는 파일은 다음 표와 같이 파일 버전 번호를 검사하여 식별할 수 있습니다.

    버전 제품 중요 시점 Service branch
    6.0.6002.18xxx Windows Vista SP2 및 Windows Server 2008 SP2 SP2 GDR
    6.0.6002.23xxx Windows Vista SP2 및 Windows Server 2008 SP2 SP2 LDR

  • GDR 서비스 분기에는 광범위하게 퍼져 있는 중요한 문제를 해결하기 위해 널리 배포되는 픽스만 포함되어 있습니다. LDR 서비스 분기에는 널리 배포되는 픽스 외에 핫픽스도 포함되어 있습니다.

참고 설치된 MANIFEST 파일(.manifest) 및 MUM 파일(.mum)은 나열되지 않습니다.

지원되는 모든 x86 기반 버전의 Windows Vista 및 Windows Server 2008

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼
Circoinst.dll 6.0.6000.16386 7,680 2006년 11월 2일 09:46 x86
Usbcir.sys 6.0.6002.18887 68,608 2013년 7월 12일 09:04 x86
Circoinst.dll 6.0.6002.23160 7,680 2013년 7월 12일 09:46 x86
Usbcir.sys 6.0.6002.23160 68,608 2013년 7월 12일 08:41 x86
Usbvideo.sys 6.0.6002.18887 134,272 2013년 7월 12일 09:04 해당 없음
Usbvideo.sys 6.0.6002.23160 134,656 2013년 7월 12일 08:42 해당 없음
Usbaudio.sys 6.0.6002.18887 73,344 2013년 7월 12일 09:04 해당 없음
Usbaudio.sys 6.0.6002.23160 73,344 2013년 7월 12일 08:42 해당 없음

지원되는 모든 x64 기반 버전의 Windows Vista 및 Windows Server 2008

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼
Circoinst.dll 6.0.6000.16386 9,728 2006년 11월 2일 16:11 x64
Usbcir.sys 6.0.6002.18887 79,360 2013년 7월 12일 09:19 x64
Circoinst.dll 6.0.6002.23160 9,728 2013년 7월 12일 10:31 x64
Usbcir.sys 6.0.6002.23160 79,360 2013년 7월 12일 09:18 x64
Usbvideo.sys 6.0.6002.18887 168,960 2013년 7월 12일 09:19 x64
Usbvideo.sys 6.0.6002.23160 169,472 2013년 7월 12일 09:18 x64
Usbaudio.sys 6.0.6002.18887 99,200 2013년 7월 12일 09:19 x64
Usbaudio.sys 6.0.6002.23160 99,072 2013년 7월 12일 09:18 x64

지원되는 모든 IA-64 기반 버전의 Windows Server 2008

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼
Circoinst.dll 6.0.6001.18000 18,432 2008년 1월 19일 08:25 IA-64
Usbcir.sys 6.0.6002.18887 186,880 2013년 7월 12일 08:54 IA-64
Circoinst.dll 6.0.6002.23160 18,432 2013년 7월 12일 16:09 IA-64
Usbcir.sys 6.0.6002.23160 186,880 2013년 7월 12일 20:08 IA-64
Usbaudio.sys 6.0.6002.18887 238,592 2013년 7월 12일 08:54 해당 없음
Usbaudio.sys 6.0.6002.23160 238,080 2013년 7월 12일 20:08 해당 없음

      

Windows 7 및 Windows Server 2008 R2 파일 정보

  • 특정 제품, 중요 시점(RTM, SPn) 및 서비스 분기(LDR, GDR)에 적용되는 파일은 다음 표에 표시된 파일 버전 번호를 검토하여 확인할 수 있습니다.

    버전 제품 중요 시점 Service branch
    6.1.7601.18xxx Windows 7 및 Windows Server 2008 R2 SP1 GDR
    6.1.7601.22xxx Windows 7 및 Windows Server 2008 R2 SP1 LDR

  • GDR 서비스 분기에는 광범위하게 퍼져 있는 중요한 문제를 해결하기 위해 널리 배포되는 픽스만 포함되어 있습니다. LDR 서비스 분기에는 널리 배포되는 픽스 외에 핫픽스도 포함되어 있습니다.

참고 설치된 MANIFEST 파일(.manifest) 및 MUM 파일(.mum)은 나열되지 않습니다.

지원되는 모든 x86 기반 버전의 Windows 7

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼
Circoinst.dll 6.1.7600.16385 7,680 14-Jul-2009 01:15 x86
Usbcir.sys 6.1.7601.18208 86,016 2013년 7월 12일 10:07 x86
Circoinst.dll 6.1.7600.16385 7,680 14-Jul-2009 01:15 x86
Usbcir.sys 6.1.7601.22382 86,016 2013년 7월 12일 09:55 x86
Usbvideo.sys 6.1.7601.18208 146,816 2013년 7월 12일 1,008 해당 없음
Usbvideo.sys 6.1.7601.22382 146,816 2013년 7월 12일 09:55 해당 없음
Usbaudio.sys 6.1.7601.18208 80,896 2013년 7월 12일 10:07 해당 없음
Usbaudio.sys 6.1.7601.22382 80,896 2013년 7월 12일 09:54 해당 없음

지원되는 모든 x64 기반 버전의 Windows 7 및 Windows Server 2008 R2

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼
Circoinst.dll 6.1.7600.16385 9,728 14-Jul-2009 01:40 x64
Usbcir.sys 6.1.7601.18208 100,864 2013년 7월 12일 1,041 x64
Circoinst.dll 6.1.7600.16385 9,728 14-Jul-2009 01:40 x64
Usbcir.sys 6.1.7601.22382 100,864 2013년 7월 12일 10:34 x64
Usbvideo.sys 6.1.7601.18208 185,344 2013년 7월 12일 1,041 x64
Usbvideo.sys 6.1.7601.22382 185,344 2013년 7월 12일 10:34 x64
Usbaudio.sys 6.1.7601.18208 109,824 2013년 7월 12일 10:40 x64
Usbaudio.sys 6.1.7601.22382 109,952 2013년 7월 12일 10:34 x64

지원되는 모든 IA-64 기반 버전의 Windows Server 2008 R2

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼
Usbaudio.sys 6.1.7601.18208 261,760 2013년 7월 12일 09:59 해당 없음
Usbaudio.sys 6.1.7601.22382 262,656 2013년 7월 12일 10:00 해당 없음

      

파일 정보 Windows 8 및 Windows Server 2012

  • 다음 표와 같이 특정 제품, 마일스톤(RTM, SPn) 및 서비스 분기(LDR, GDR)에 적용되는 파일은 파일 버전 번호를 검사하여 식별할 수 있습니다.

    버전 제품 중요 시점 Service branch
    6.2.920 0.16 xxx Windows 8 및 Windows Server 2012 RTM GDR
    6.2.920 0.20 xxx Windows 8 및 Windows Server 2012 RTM LDR

  • GDR 서비스 분기에는 광범위하게 퍼져 있는 중요한 문제를 해결하기 위해 널리 배포되는 픽스만 포함되어 있습니다. LDR 서비스 분기에는 널리 배포되는 픽스 외에 핫픽스도 포함되어 있습니다.

참고 설치된 MANIFEST 파일(.manifest) 및 MUM 파일(.mum)은 나열되지 않습니다.

지원되는 모든 x86 기반 버전의 Windows 8

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼
Circoinst.dll 6.2.9200.16384 9,216 2012년 7월 26일 18:03 x86
Usbcir.sys 6.2.9200.16659 87,040 2013년 7월 9일 02:50 x86
Circoinst.dll 6.2.9200.16384 9,216 2012년 7월 26일 18:03 x86
Usbcir.sys 6.2.9200.20772 87,040 2013년 7월 11일 02:45 x86
Usbvideo.sys 6.2.9200.16659 175,872 2013년 7월 9일 02:49 해당 없음
Usbvideo.sys 6.2.9200.20772 175,872 2013년 7월 11일 02:44 해당 없음
Usbaudio.sys 6.2.9200.16659 85,760 2013년 7월 9일 02:50 해당 없음
Usbaudio.sys 6.2.9200.20772 85,760 2013년 7월 11일 02:45 해당 없음

지원되는 모든 x64 기반 버전의 Windows 8 및 Windows Server 2012

파일 이름 파일 버전 파일 크기 날짜 시간 플랫폼
Circoinst.dll 6.2.9200.16384 10,240 2012년 7월 26일 03:05 x64
Usbcir.sys 6.2.9200.16658 99,328 2013년 7월 5일 22:02 x64
Circoinst.dll 6.2.9200.16384 10,240 2012년 7월 26일 03:05 x64
Usbcir.sys 6.2.9200.20772 99,328 2013년 7월 11일 05:34 x64
Usbvideo.sys 6.2.9200.16658 210,560 2013년 7월 5일 22:01 x64
Usbvideo.sys 6.2.9200.20772 210,560 2013년 7월 11일 05:33 x64
Usbaudio.sys 6.2.9200.16658 121,984 2013년 7월 5일 22:02 x64
Usbaudio.sys 6.2.9200.20772 121,984 2013년 7월 11일 05:33 x64