Symptoms
Microsoft Windows Installer package that contains certain actions can't be installed if the Remote Desktop Services role and security update 3072630 are installed on Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1).
Resolution
To fix this issue, install the following update rollups for Windows:
Status
Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.
References
Learn about the terminology that Microsoft uses to describe software updates.