Pastaba: Šiame straipsnyje pateikta informacija panaudota pagal paskirtį, jis netrukus bus panaikintas. Siekiant išvengti pranešimo „Puslapis nerastas“, pašalinsime žinomus saitus. Jei sukūrėte saitus su šiuo puslapiu, pašalinkite juos, o kartu būsime nuolat prisijungę internete.
Dabar galite tikrinti portugalų kalbos rašybą naudodami poreformines rašybos taisykles. Kad galėtumėte tai padaryti, pirmiausia turite sukonfigūruoti „Microsoft Office“ programas taip, kad jos galėtų naudoti portugalų kalbą ir norimas portugalų kalbos rašybos taisykles:
Kai įdiegtas portugalų (Portugalija) kalbos paketas, galite pasirinkti iš šių rašybos taisyklių:
|
Tik priešreforminiai (tradicinė rašyba) |
Tai numatytasis parametras. Bus tikrinami ir siūlomi tik tie žodžiai, kurie buvo laikomi taisyklingais prieš rašybos reformą. |
|
Tik poreforminiai (nauja rašyba) |
Tai numatytasis parametras. Bus tikrinami ir siūlomi tik tie žodžiai, kurie laikomi taisyklingais po rašybos reformos; priešreforminiai variantai bus pažymėti. |
|
Priešreforminiai ir poreforminiai (nauja ir tradicinė rašyba) |
Tikrinami ir siūlomi tiek priešreforminiai, tiek poreforminiai rašybos variantai. |
Šiame straipsnyje:
Prieš pradėdami
Jei norite patikrinti portugališkų tekstų rašybą, turite naudoti "Office" versiją portugalų kalba arba įdiegti "Office" kalbos paketą portugališkai (Portugalija) ir sukonfigūruoti "Office" programas, kad jos galėtų naudoti portugalų kalbą. Jei reikia daugiau informacijos apie kalbų paketus, žr.
1 veiksmas: sukonfigūruokite „Office“ programas, kad jos galėtų naudoti portugalų (Portugalijos) kalbą
Pagal toliau pateiktą procedūrą laikoma, kad jūs jau įdiegėte reikiamą kalbos paketą. Jei to dar nepadarėte, skaitykite " Office" kalbos priedų paketas.
„Office“ konfigūravimas, kad būtų galima redaguoti portugalų (Portugalijos) kalba
-
Atidarykite failą „Office“ programa, pvz., „Word“, „Excel“ arba „PowerPoint“.
-
Spustelėkite Failas > Parinktys > Kalba.
-
Jei dalyje pasirinkti redagavimo kalbasnėra portugalų (Portugalija) sąraše redagavimo kalba , spustelėkite įtraukti papildomų redagavimo kalbų, sąraše pasirinkite portugalų (Portugalija) , tada spustelėkite įtraukti.
-
Dalies Redagavimo kalbų pasirinkimas sąraše Redagavimo kalba pasirinkite Portugalų (Portugalija).
-
Spustelėkite Nustatyti kaip numatytąjį.
-
Jei norite pakeisti numatytąją „Office“ programos kalbą programos valdikliuose arba žinyno kalbą, kalbas pasirinkti dalyje Rodymo ir žinyno kalbų pasirinkimas.
-
Jei pasirinkote naują kalbą srityje Rodymo kalba arba Žinyno kalba, po kiekviena pažymėta sritimi spustelėkite Nustatyti kaip numatytąjį.
-
Paleiskite visas „Office“ programų iš naujo, kad įsigaliotų pakeitimai.
Pastaba: Jei jūsų kompiuteris netinkamai sukonfigūruotas redaguoti portugalų (Portugalija), neįgalintas arba neįdiegtas , gali būti rodomas klaviatūros išdėstymas arba tikrinimo stulpeliuose. Jei norite sužinoti daugiau apie šiuos įspėjimus, skaitykite kalbų įtraukimas arba kalbos nuostatų nustatymas "Office".
2 veiksmas: naudokite poreformines portugalų kalbos rašybos taisykles
Parinktis Europos portugalų kalbos režimai pasiekiama tik naudojantis „Office“ versija portugalų kalba arba įdiegus ir sukonfigūravus portugalų kalbos paketą.
Europos portugalų kalbos rašybos taisyklių konfigūravimas „Office“ programose
-
Spustelėkite skirtuką Failas.
-
Spustelėkite Parinktys, tada spustelėkite Tikrinimas.
Programoje „Outlook“ prieiga prie parametrų srityje Tikrinimas nesuteikiama. Keisdami „Office“ programų rašybos taisykles naudokite kitą „Office“ programą, pvz., „Word“.
-
Dalyje Taisant rašybą "Microsoft Office" programose, Europos portugalų kalbos režimais, pasirinkite po reformos, prieš reformąarba abu.
-
Spustelėkite Gerai
