Pārskats

Priekšnosacījumi

Set up pay-as-you-go billing

Iestatīšanas Microsoft Syntex

Transkriptoru tulkojumu iespējošana M365 administrēšanas centrā

Kā tulkot norakstus lietojumprogrammā Stream darbam ar SharePoint

Pārskats

Vai strādājat daudzvalodu organizācijā?  Izveidojiet video, kurus jūsu kolēģi var vienkārši skatīt un saprast savā primārajā valodā, lai padarītu saturu iekļaujošāku. Transkripšanas tulkojumi nodrošina iespēju tulkot video norakstu un slēptos titrus vairāk nekā 100 atbalstītās valodās. Pēc iztulkošanas skatītāji var izvēlēties iztulkoto norakstu un parakstus video skatīšanas laikā.

SharePoint straumēšana ir sadarbojas ar Microsoft Syntex nodrošina stabila un izmaksu ziņā pieejamu risinājumu jūsu transkriptoru tulkošanas vajadzībām.

Priekšnosacījumi

Lai izmantotu Microsoft Syntex maksātu ceļā, nepieciešams:

  • Azure abonements tajā pašā nomniekā, kas atrodas Microsoft Syntex

  • Azure resursu grupa šajā abonementā

Ja jums jau ir šie resursi citiem mērķiem, varat tos izmantot arī Microsoft Syntex.

Informāciju par To, kā izveidot Azure abonementu, skatiet rakstā Sākotnējo Azure abonementu izveide.

Informāciju par To, kā izveidot Azure resursu grupu, skatiet rakstā Azure resursu grupu pārvaldība, izmantojot Azure portālu.

Set up pay-as-you-go billing

Lūdzu, noklikšķiniet uz saites Microsoft Syntex konfigurēt apmaksas rēķinus.

Iestatīšanas Microsoft Syntex

Noklikšķiniet uz saites Iestatīt Microsoft Syntex.

Transkriptoru tulkojumu iespējošana M365 administrēšanas centrā

Lai varētu piekļūt globālajam administratoram un iespējot noraksta tulkojumus, jums ir Microsoft 365 administrēšanas centrs nepieciešamas globālā administratora vai SharePoint administratora atļaujas.  Jums jau jābūt iestatītiem pay-as-you-go norēķiniem, kā arī iestatiet Microsoft Syntex.

  1. Doties uz Microsoft 365 administrēšanas centrs 

  2. Kreisajā navigācijas panelī noklikšķiniet uz Iestatīšana

  3. Ritiniet lejup, līdz atrodat sadaļu Faili un saturs, un noklikšķiniet uz Opcijas Izmantot Microsoft Syntex  darbību centra iestatīšana

  4. Sadaļā Satura AI izmantošana ar Microsoft Syntex tālāk sadaļā Darba sākšana atrodiet un noklikšķiniet uz Microsoft Syntex  vizītkartes synte card

  5. Labajā pusē tiek atvērts navigācijas panelis Sintex.  Atrodiet un noklikšķiniet uz opcijas Video,video atlase

  6. Lai mainītu statusu, noklikšķiniet uz rediģēšanas saites syntex video off

  7. Lai iespējotu video tulkojumus, noklikšķiniet uz pārslēgšanas slēdža uz Ieslēgts un noklikšķiniet uz pogas Saglabāt video tulkojumu slēdzis ieslēgts

  8. Visbeidzot noklikšķiniet uz bultiņas Atpakaļ augšējā kreisajā paneļa stūrī un pārbaudiet, vai ir iestatīts video tulkošanas statuss kā Ieslēgts. Tagad varat aizvērt paneli.  video tulkojumi ieslēgti

  9. Tagad jums būtu jāspēj tulkot norakstu pakalpojumā Stream darbam ar SharePoint video.  Papildinformāciju skatiet sadaļā Kā tulkot norakstus lietojumprogrammā Stream darbam ar SharePoint.

Kā tulkot norakstus lietojumprogrammā Stream darbam ar SharePoint 

Video īpašnieki var tulkot esošu norakstu vairāk nekā 100 dažādās valodās un padarīt tos pieejamus kā norakstus un slēptos titrus visiem video skatītājiem.

Lai tulkotu norakstu, atlasiet Video iestatījumi tīmekļa atskaņotāja augšējā labajā stūrī. Izvērsiet sadaļu Noraksti un paraksti, ja tie ir aizvērti, un pēc tam atlasiet Tulkot.

Ui showing a Translate button

Piezīme.: Lai poga Tulkot tiktu rādīta, videoklipā ir jābūt iekļautai vismaz vienai norakstam. Informāciju par to , kā ģenerēt vai augšupielādēt noraksta failu, skatiet rakstā Kā pārvaldīt videoklipu parakstus un norakstus.

Dialoglodziņa Tulkošana nolaižamajā izvēlnē No valodas atlasiet tulkojamo norakstu

Ui showing a dialog with a dropdown selected

Padoms.: Ja videoklipā ir tikai viens noraksts, nolaižamajā izvēlnē No valoda nebūs pieejama neviena cita iespēja.

Un valodu, kurā noraksts tiks tulkots nolaižamajā izvēlnē Tulkot uz.

Ui showing a dialog with a dropdown selected

Atlasiet Tulkot

UI showing a dialog with a Translate button

Atkarībā no video garuma transkripta tulkošana var ilgt dažas minūtes.

Ui showing a progress bar

Tikko tulkotais noraksts būs norādīts sadaļā Noraksti un paraksti ar tādu pašu pieejamo katra noraksta funkcionalitāti, piemēram, lejupielādi, dzēšanu, aizstšanu, meklēšanu un rediģēšanu (papildinformāciju par noraksta iespējām skatiet rakstā Titru un norakstu pārvaldība jūsu video).

Ui showing a resulting translated transcript

Vienlaikus tikko tulkotais noraksts būs pieejams visiem video skatītājiem kā slēptie titri vai noraksta rūtī.

Svarīgi!: Ikreiz, kad noraksts ir sekmīgi tulkots, no jums tiks iekasēta maksa atkarībā no rakstzīmju skaita, kas iztulkots no avota noraksta pēc pašreizējās pārraides ātruma Microsoft Syntex metrā. Par iztulkotā noraksta skatīšanu nav jāmaksā.

Afrikandu (af), Albāņu (sq), Amhariešu (am), arābu (ar), armēņu (hy), asamiešu (kā), azerbaidžāņu (latīņu) (az), benlāņu (bn), Bashkir (ba), basku (eu), bosniešu (latīņu) (latīņu alfabēts), bulgāru (Bg), Kantonas (tradicionālā) (skuj), katalāņu (ca), ķīniešu vienkāršotā (zh-Hans), ķīniešu tradicionālā (zh-Hant), horvātu (h), čehu (cs), dāņu (da), Dari (prs), Divehi (dv), holandiešu (nl), angļu (en), igauņu (et), Faroese (fo), Fijian (fj), Filipīniešu (fil), somu (fi), franču (fr), franču (Kanāda) (fr-ca), galisiešu (gl), gruzīnu (ka), vācu (de), grieķu (el), Gudžaratu (gu), Haiti kreolu (ht), ivrita (he), hindi (sveiki), ungāru (hu), islandiešu (ir), indonēziešu (id), Inuinnaqtun (ktu), Inuktitut (iu), Inuktitut (latīņu alfabēts) (iu-Latn), īrijas (ga), itāļu (it), japāņu (ja), Kannada (kn), kazahu (kk), Khmer (km), korejiešu (ko), kurdu (centrāla) (ku), Kirgīza (kirilica) (kirilica), Lao (lo), latviešu (lv), lietuviešu (lt), maķedoniešu (mk), malajiešu (mg), malajiešu (latīņu) (ms), malajalu (ml), apietās (mt), maoru (mi), marathu (mr), mongoļu (mn-kirilica), mongoļu (tradicionālā) (mn-Pau), Mjanma (mana), Nepāliešu (ne), norvēģu (nb), Odia (vai), Pashto (ps), Persiešu (fa), poļu (pl), portugāļu (Brazīlija) (pt), portugāļu (Portugāle) (pt-pt), Penjabi (pa), Queretaro Otomi (otq), rumāņu (ro), Krievu (ru), Samoa (latīņu) (sm), serbu (kirilica) (sr-Cyrl), serbu (latīņu alfabēts) (sr-Latn), slovāku (sk), slovēņu (sl), Somali (arābu) (so), spāņu (es), svahili (latīņu alfabēts) (sw), zviedru (sv),Tahitahi (ty), Tamil (ta)), Tatāru (latīņu) (tt), telugu (te), taju (th), Katalonijas (bo), Tigrinya (ti), Jana (uz), turku (tr), turkmēņu (latīņu) (tk), ukraiņu (uk), augšējā Sorbiešu (hsb), Urdu (jūsu), Uyggregor (arābu) (ug), Uzbeku (latīņu alfabēts) (uz), vjetnamiešu (vi), velsiešu (cy), Zulu (zu).

Nepieciešama papildu palīdzība?

Vēlaties vairāk opciju?

Izpētiet abonementa priekšrocības, pārlūkojiet apmācības kursus, uzziniet, kā aizsargāt ierīci un veikt citas darbības.

Kopienas palīdz uzdot jautājumus un atbildēt uz tiem, sniegt atsauksmes, kā arī saņemt informāciju no ekspertiem ar bagātīgām zināšanām.