Piezīme.: Šis raksts ir novecojis, un tas drīzumā tiks izņemts. Lai novērstu kļūdu “Lapa nav atrasta”, mēs noņemat mums zināmās saites. Ja esat izveidojis saites uz šo lapu, lūdzu, noņemiet tās, un kopā mēs uzturēsim tīmekli savienotu.
Tagad varat pārbaudīt portugāļu valodas pareizrakstību, izmantojot pirmsreformas pareizrakstības likumus, pēcreformas pareizrakstības likumus vai abus. Lai to izdarītu, vispirms Microsoft Office programmas jākonfigurē portugāļu valodas lietošanai un pēc tam tās jākonfigurē vajadzīgajiem portugāļu valodas pareizrakstības likumiem:
Ja ir instalēta Portugāles portugāļu valodas pakotnes, varat izvēlēties no šādiem pareizrakstības likumiem:
|
Tikai pirmsreformas (tradicionālā pareizrakstība). |
Šis ir noklusējuma iestatījums. Tiks pārbaudīti un ieteikti tikai vārdi, kas par pareizi uzrakstītiem tika uzskatīti pirms pareizrakstības reformas. |
|
Tikai pēcreformas (jaunā pareizrakstība). |
Šis ir noklusējuma iestatījums. Tiks pārbaudīti un ieteikti tikai vārdi, kas par pareizi uzrakstītiem tika uzskatīti pēc pareizrakstības reformas; pirmsreformas varianti tiks atzīmēti. |
|
Gan pirmsreformas, gan pēcreformas (gan jaunā, gan tradicionālā pareizrakstība). |
Tiek pārbaudīti un ieteikti gan pirmsreformas, gan pēcreformas pareizrakstības varianti. |
Tēmas šajā rakstā
Pirms sākat darbu
Lai pārbaudītu portugāļu valodas teksta pareizrakstību, nepieciešama Office 2010 portugāļu valodas versija vai jāinstalē portugāļu valodas (Portugāle) Office valodas pakotne un Office programmas jākonfigurē, lai lietotu portugāļu valodu. Papildinformāciju par valodu pakotnēm skatiet rakstā:
1. darbība. Office programmu konfigurēšana portugāļu valodas (Portugāle) lietošanai
Šajā procedūrā tiek pieņemts, ka atbilstošā valodas pakotne jau ir instalēta. Ja neesat to izdarījis, skatiet rakstu valodas piederumu pakotne sistēmai Office.
Office konfigurēšana, lai rediģētu portugāļu (Portugāle) valodu
-
Atveriet failu Office programmā, piemēram, Word, Excel vai PowerPoint.
-
Noklikšķiniet uz Fails > Opcijas > Valoda.
-
Ja portugāļu (Portugāle) nav rediģēšanas valodu sarakstā zem rediģēšanas valodu izvēlenoklikšķiniet uz pievienot papildu rediģēšanas valodas, sarakstā atlasiet portugāļu (Portugāle) un pēc tam noklikšķiniet uz Pievienot.
-
Sadaļā Rediģēšanas valodu izvēle esošajā sarakstā Rediģēšanas valoda atlasiet Portugāļu (Portugāle).
-
Noklikšķiniet uz Iestatīt kā noklusējumu.
-
Ja vēlaties mainīt valodu, ko Office programmas pēc noklusējuma attēlo programmas vadīklās vai palīdzības valodā, atlasiet valodas sadaļā Lietotāja interfeisa un palīdzības valodu izvēle.
-
Ja atlasījāt jaunu lietotāja interfeisa valodu vai palīdzības valodu, zem katras atlases noklikšķiniet uz Iestatīt kā noklusējumu.
-
Lai izmaiņas stātos spēkā, restartējiet visas Office programmas.
Piezīme.: Ja dators nav pareizi konfigurēts, lai lietotu portugāļu (Portugāle) valodu, kolonnā Tastatūras izkārtojums vai Korektūras rīki, iespējams, tiek parādīts brīdinājums Nav iespējots vai Nav instalēti. Lai uzzinātu vairāk par šiem brīdinājumiem, skatiet rakstu valodas pievienošana vai valodas preferenču iestatīšana sistēmā Office.
2. darbība. Portugāļu valodas pēcreformas pareizrakstības likumu lietošana
Eiropas portugāļu valodas režīmi ir pieejami tikai tad, ja lietojat Office portugāļu valodas versiju vai ja esat instalējis un konfigurējis portugāļu valodas pakotni.
Eiropas portugāļu valodas pareizrakstības likumu konfigurēšana Office programmās
-
Noklikšķiniet uz cilnes Fails.
-
Noklikšķiniet uz Opcijas un pēc tam uz Koriģēšana.
Outlook nesniedz jums piekļuvi iestatījumiem sadaļā Koriģēšana. Izmantojiet citu Office programmu, piemēram, Word, mainot pareizrakstības likumus Office programmām.
-
Sadaļā Labojot pareizrakstību Microsoft Office programmāsEiropas portugāļu valodas režīmiatlasiet pēcreformas, iepriekšējo reformuvai abus.
-
Noklikšķiniet uz Labi
