Je bent nu offline; er wordt gewacht tot er weer een internetverbinding is

Contactpersonen importeren in Outlook vanuit Excel

De ondersteuning voor Office 2003 is beëindigd

De ondersteuning voor Office 2003 is door Microsoft beëindigd op 8 april. Deze wijziging heeft gevolgen voor software-updates en beveiligingsopties. Meer informatie over wat voor gevolgen dit voor u heeft en hoe u beveiligd blijft.

BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door middel van automatische vertalingssoftware van Microsoft en is mogelijk nabewerkt door de Microsoft Community via CTF-technologie (Community Translation Framework) of door een menselijke vertaler. Microsoft biedt zowel automatisch vertaalde, door mensen vertaalde en door de community nabewerkte artikelen aan, zodat er in meerdere talen toegang is tot alle artikelen in onze Knowledge Base. Een vertaald of bewerkt artikel kan fouten bevatten in vocabulaire, syntaxis of grammatica.. Microsoft is niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden, fouten of schade ten gevolge van een foute vertaling van de inhoud van een bericht of het gebruik van deze vertaalde berichten door onze klanten.

De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende: 295664
Samenvatting
Als u een lijst met contactpersonen in een Microsoft Excel-werkblad hebt, zal deze niet gemakkelijk toegankelijk zijn voor Microsoft Outlook of andere programma's die toegang kunnen hebben tot het adresboek. Om dit probleem te omzeilen, kunt u de lijst exporteren en vervolgens importeren in Outlook door de procedure in de sectie "Meer informatie" van dit artikel, te gebruiken.
Meer informatie

Exporteren vanuit Excel

  1. Als rij 1 van de spreadsheet reeds kolomkoppen bevat, bijvoorbeeld 'Naam', 'E-mailadres', enzovoort, gaat u door naar stap 3. Als dit niet het geval is, Voeg een dat doet door met de rechtermuisknop op de 1 links van de eerste rij en klikt u vervolgens op Invoegen.
  2. In de nieuwe lege cellen boven elke kolom typt u een beschrijving voor die kolom, bijvoorbeeld 'Naam', 'E-mailadres', 'Bedrijf', 'Telefoonnummer', enzovoort.
  3. Op de Bestand menu, klikt u op Opslaan als.
  4. Kies een map om op te slaan in de Opslaan in vervolgkeuzelijst, typ een naam voor het bestand, bijvoorbeeld "Contactpersonen" in het vak bestandsnaam en in de Opslaan als vervolgkeuzelijst, klikt u op CSV (gescheiden door lijstscheidingsteken).
  5. Maak een notitie van de locatie van de map en klik vervolgens op OPSLAAN.

Importeren in Outlook 2013 en latere versies

  1. Als u in een bestaande contactpersonenmap importeert, gaat u verder met stap 3.
  2. U maakt een nieuwe map in Outlook, met de rechtermuisknop op de Contactpersonen map, klik op Nieuwe map, typ een naam voor de nieuwe map en klik vervolgens op OK.
  3. Klik op de Bestand tabblad van het lint en klik op Open & exporteren in het menu.
  4. Klik op Importeren/exporteren. De Wizard importeren en exporteren wordt geopend.
  5. Selecteer Uit een ander programma of bestand importeren, en klik vervolgens op Volgende.
  6. Selecteer Door lijstscheidingstekens gescheiden waarden, en klik vervolgens op Volgende.
  7. Als het bestand dat wordt weergegeven, niet het juiste bestand is, klikt u op Bladeren, blader naar de map die wordt vermeld in stap 3 en dubbelklik op het bestand om het te selecteren.
  8. Als u in een nieuwe map importeert de Opties instellingen zijn niet van belang omdat er geen duplicaten zijn. Als u niet naar een nieuwe map importeert, kiest u de meest logische optie. Klik op Maken van duplicaten toestaan Als u niet zeker weet, en klik vervolgens op Volgende.
  9. Klik op de Contactpersonen map of een ander type contactpersonen die u hebt gemaakt en klik vervolgens op Volgende.
  10. Als u niet zeker weet of de kolomnamen in de eerste rij van het werkblad met de Outlook-velden overeenkomen, klikt u op Aangepaste velden toewijzen om te controleren of ze.

Importeren in Outlook 2010

  1. Als u in een bestaande contactpersonenmap importeert, gaat u verder met stap 3.
  2. U maakt een nieuwe map in Outlook, met de rechtermuisknop op de Contactpersonen map, klik op Nieuwe map, typ een naam voor de nieuwe map en klik vervolgens op OK.
  3. Klik op de Bestand tabblad van het lint en klik op Open in het menu.
  4. Klik op Importeren tabblad. De Wizard importeren en exporteren wordt geopend.
  5. Selecteer Uit een ander programma of bestand importeren, en klik vervolgens op Volgende.
  6. Klik op Door lijstscheidingstekens gescheiden waarden (Windows), en klik vervolgens op Volgende.
  7. Als het bestand dat wordt weergegeven, niet het juiste bestand is, klikt u op Bladeren, blader naar de map die wordt vermeld in stap 3 en dubbelklik op het bestand om het te selecteren.
  8. Als u in een nieuwe map importeert, zijn de instellingen bij Opties niet relevant omdat er geen dubbele waarden zijn. Als u niet naar een nieuwe map importeert, kiest u de meest logische optie. Klik op maken van duplicaten toestaan als u niet zeker weet, en klik vervolgens op volgende .
  9. Klik op de map contactpersonen of een ander type contactpersonen die u hebt gemaakt en klik vervolgens op volgende.
  10. Als u niet zeker weet of de kolomnamen in de eerste rij van het werkblad met de Outlook-velden overeenkomen, klikt u op aangepaste velden toewijzenom ze te controleren.

Importeren in Outlook 2007 of eerdere versies

  1. Als u in een bestaande contactpersonenmap importeert, gaat u verder met stap 3.
  2. Klik op om een nieuwe map in Outlook Contactpersonen met de rechtermuisknop op de Contactpersonen map en klik vervolgens op Nieuwe map, typ een naam voor de nieuwe map en klik vervolgens op OK.
  3. Op de Bestand menu, klikt u op Importeren en exporteren.
  4. Selecteer Uit een ander programma of bestand importeren, en klik vervolgens op Volgende.
  5. Klik op Door lijstscheidingstekens gescheiden waarden (Windows), en klik vervolgens op Volgende.
  6. Als het bestand dat wordt weergegeven, niet het juiste bestand is, klikt u op Bladeren, blader naar de map die in stap 3 hebt genoteerd, en dubbelklikt u vervolgens op het bestand om het te selecteren.
  7. Als u in een nieuwe map importeert de Opties instellingen is niet relevant omdat er geen duplicaten zijn. Als dit niet het geval is, kiest u de meest logische optie. Klik op maken van duplicaten toestaan als u niet zeker weet, en klik vervolgens op Volgende.
  8. Klik op de Contactpersonen andere contactpersonen van het type map dat u hebt gemaakt, als u wilt importeren en klik vervolgens op Volgende.
  9. Als u niet zeker weet of de kolomnamen in de eerste rij van het werkblad met de Outlook-velden overeenkomen, klikt u op aangepaste velden toewijzen om ze te controleren.

    OPMERKING: Als u aangepaste velden toewijzen niet beschikbaar is, kunt u een contactpersoon type map importeren in hebt gekozen. Klik op Terug, en kies vervolgens de juiste map. Als u tevreden over de toewijzing bent, klikt u op OK Sluit de Aangepaste velden toewijzen in het dialoogvenster en klik vervolgens op Voltooien.
OL2K OUTLOOK 2000

Waarschuwing: dit artikel is automatisch vertaald

Eigenschappen

Artikel-id: 295664 - Laatst bijgewerkt: 08/28/2016 00:59:00 - Revisie: 11.0

Outlook 2016, Microsoft Outlook 2013, Microsoft Outlook 2010, Microsoft Office Outlook 2007, Microsoft Office Outlook 2003, Microsoft Outlook 2002 Standard Edition, Microsoft Excel 2002 Standard Edition, Microsoft Outlook 2000 Standard Edition

  • kbhowto kbmt KB295664 KbMtnl
Feedback