Deze functie is van toepassing op elke taal die een alternatieve kalender mogelijk maakt: Arabisch, Engels, Hebreeuws, Hindi, Chinees, Japans, Koreaans en Thais.
De korte en lange datumnotaties, bijvoorbeeld 11-01-2018 of 1 november 2018, volgen de datumnotaties die zijn geselecteerd in de instellingen van het besturingssysteem. De taal van de maand- en weekdagnamen is afhankelijk van het land/de regio die is geselecteerd in de taalinstelling Regio & in Windows en van de agenda die is geselecteerd in het besturingssysteem. Als gevolg hiervan kunt u alternatieve taal of Engels Gregoriaanse kalender maandnamen of vertaalde maandnamen zien.
In dit artikel
Alternatieve agendaweergaven
Maandelijkse agendaweergave
De maandelijkse agendaweergave wordt beïnvloed door de agenda-instelling in het besturingssysteem.
U kunt beide agenda-indelingen weergeven in deze weergave. Als deze optie is geselecteerd, wordt de primaire kalender aan de rechterkant van elke cel weergegeven en de alternatieve kalender aan de linkerkant. De eerste cel heeft beide maandnamen en aan het begin van elke maand in elke indeling wordt de bijbehorende maandnaam weergegeven.
Wekelijkse agendaweergave
In de richting van rechts naar links van de agenda bevindt de eerste dag zich in de rechterbovenhoek en de laatste dag in de linkerbenedenhoek. Dit is het tegenovergestelde van de indeling van links naar rechts. In dit voorbeeld ziet u een wekelijkse weergave van rechts naar links met Hijri als primaire kalender en Gregoriaans als alternatieve kalender.
Een andere agenda weergeven
-
Klik op Bestand > Opties > Agenda.
-
Schakel onder Agendaopties het selectievakje Een alternatieve agenda inschakelen in.
-
Selecteer in de lijst de gewenste taal.
-
Klik in de tweede lijst op de gewenste agendaoptie.
Dubbele agendaweergave
U kunt dubbele kalendergegevens weergeven in de weergaven Dag/Week/Maand van Agenda. In de weergave Week en Maand is informatie uit beide agenda's beschikbaar in de cel elke dag.
De primaire kalender informatie wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van de dagcellen. Alternatieve agendagegevens worden weergegeven als niet beschikbaar in de linkerbovenhoek van de dagcellen.
Notities:
-
Als de primaire kalender niet gregoriaans is, is de indeling van de alternatieve agenda afhankelijk van de land-/regio-instelling in de windows-& taalinstellingen . Dit kan een van de beschikbare Gregoriaanse kalenderindelingen voor dat land/die regio zijn.
-
Wanneer u dubbele agenda's gebruikt, kunt u beide agenda's weergeven in de weergaven dag/week/maand. In sommige weergaven kan informatie uit elke agenda worden weergegeven. Bovendien kunnen datumgegevens in tabelweergaven in beide agenda's worden weergegeven.
Agenda-indeling van rechts naar links
Outlook ondersteunt zowel links naar rechts- als rechts naar links agenda-indelingen. Deze indeling is van invloed op de weergaven dag/week/maand. In de agenda-indeling van rechts naar links worden dagen weergegeven in de wekelijkse en maandelijkse weergave in de gespiegelde afbeeldingsweergave vergeleken met de indeling van links naar rechts. De eerste dag van de week wordt rechts weergegeven en de dagen worden verhoogd naarmate u naar links gaat. Date Navigator ondersteunt beide indelingen. Wanneer er meerdere datumnavigatoren zijn geselecteerd om informatie over meerdere maanden weer te geven, kan de indeling van deze maanden van links naar rechts of van rechts naar links zijn.
Functies van rechts naar links in Date Navigator
Date Navigator kan in verschillende weergaven worden weergegeven, afhankelijk van uw keuze van primaire kalender en indeling.
Outlook gebruikt afkortingen in Date Navigator voor de namen van de dagen van de week.
Functies van rechts naar links en de datumparser
U kunt datums in meerdere notaties opgeven, inclusief het opgeven van een datum met de Engelse dag- en maandnamen, of door een andere taal te gebruiken voor dag- en maandnamen. De datumparser ondersteunt Arabische, Engelse Gregoriaanse, Hebreeuwse en Arabische Hijri-maandnamen. Als u een datum typt met de getalnotatie dag/maand/jaar, gaat de datumparser u naar die datum in de huidige of primaire kalender. U kunt echter een specifieke datum opgeven met behulp van maandnamen die behoren tot de alternatieve kalender en de datumparser brengt u naar die dag.
U kunt een specifieke primaire of alternatieve kalenderdatum typen, waarna de datumparser deze kan interpreteren en de agenda naar die datum kan verplaatsen.
Als de primaire (systeem)kalender bijvoorbeeld Gregoriaans is en de secundaire kalender Hijri is en u typt 1-2-99 in het veld Datum van het dialoogvenster Ga naar datum , wordt dit door de datumparser geïnterpreteerd als 2 januari 1999. Als de primaire agenda in plaats daarvan Hijri is, interpreteert de datumparser deze als 
