Een deel van de inhoud in dit onderwerp is mogelijk niet van toepassing op alle talen.
Belangrijk: Als u deze procedure wilt voltooien, moet u eerst Chinese of Japanse taalfuncties inschakelen.
Voer een van de volgende bewerkingen uit:
Fonetische aanwijzingen toevoegen aan Chinese tekst
-
Selecteer de tekst waaraan u fonetische aanwijzingen wilt toevoegen.
-
Klik op het tabblad Start onder Lettertype op Fonetische handleiding of .
-
Klik op het tabblad Start onder Lettertype op Fonetische handleiding .
-
Klik op het tabblad Start onder Lettertype op Fonetische handleiding .
-
Typ in het vak Ruby-tekst de fonetische aanwijzingen die u wilt toepassen op de geselecteerde tekst.
-
Klik onder Uitlijning, in het snelmenu, op de gewenste verdelingsoptie en kijk in het voorbeeldvenster hoe de uitlijning eruit ziet in uw document.
Opmerking: Tekenopmaak die wordt toegepast op tekst, heeft geen invloed op fonetische aanwijzingen. Als u bijvoorbeeld tekst met fonetische aanwijzingen vet maakt, wordt de opmaak alleen toegepast op de tekst, niet op de fonetische aanwijzingen.
Fonetische aanwijzingen toevoegen aan Japanse tekst
-
Selecteer de tekst waaraan u fonetische aanwijzingen wilt toevoegen.
-
Klik op het tabblad Start onder Lettertype op Fonetische handleiding .
-
Typ in het vak Ruby-tekst de fonetische aanwijzingen die u wilt toepassen op de geselecteerde tekst.
-
Klik onder Toepassen op op de optie waarop u de fonetische aanwijzingen wilt toepassen.
-
Klik onder Uitlijning, in het snelmenu, op de gewenste verdelingsoptie en kijk in het voorbeeldvenster hoe de uitlijning eruit ziet in uw document.
Opmerking: Tekenopmaak die wordt toegepast op tekst, heeft geen invloed op fonetische aanwijzingen. Als u bijvoorbeeld tekst met fonetische aanwijzingen vet maakt, wordt de opmaak alleen toegepast op de tekst, niet op de fonetische aanwijzingen.