U hebt een pc gekocht waarop een van de volgende talen die u als de gebruikersinterfacetaal van Windows hebt geselecteerd, vooraf is geïnstalleerd. Wanneer u uw Office-apps start, worden deze in het Engels weergegeven in plaats van de taal die u voor Windows hebt gekozen. Voer de stappen in de volgende procedure voor het vervangen van Engels uit om dit probleem op te lossen.
|
Windows-taal |
Office-taal |
|
Chinees (traditioneel, Hongkong SAR) |
Chinees (traditioneel) |
|
Servisch (Latijns, Servië en Montenegro (voormalig)) |
Servisch (Latijns, Servië) |
|
Servisch (Cyrillisch, Servië en Montenegro (voormalig)) |
Servisch (Cyrillisch, Servië) |
Engels vervangen door de gewenste taal
-
Sluit alle Office-toepassingen.
-
Klik of tik op de Startknop van Windows (linksonder in scherm).
-
Kies in de lijst Alle apps > Microsoft Office 2016-hulpprogramma's > Taalvoorkeuren voor Office 2016.
-
Het dialoogvenster Taalvoorkeuren voor Microsoft Office 2016 wordt geopend.
-
Zoek en selecteer de gewenste taal in de lijst Weergavetaal en klik of tik vervolgens op Als standaard instellen.
Voer dezelfde stappen uit in het deelvenster Help-taal. Kies de gewenste Office-taal voor de Windows-talen aan het begin van dit artikel.
-
Klik op OK om uw instellingen toe te passen en sluit het dialoogvenster.
-
Start uw Office-toepassingen opnieuw op. Als het goed is, worden de toepassingen nu in de juiste Office-taal weergegeven.
