De standaardinvoertaal is ingesteld op Engels in de Spaanse versies van Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 en Windows Storage Server 2008 R2 Essentials

Symptomen

Stel dat u de Spaanse versie van Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 of Windows Storage Server 2008 R2 Essentials op een server installeert. In deze situatie ondervindt u de volgende problemen:

  • De standaardinvoertaal voor het aanmeldingsscherm is ingesteld op Engels.
  • De standaardinvoertaal wordt ingesteld op Engels nadat u zich op de server hebt aangemeld.
  • De Invoermethode Spaans (Traditioneel sorteren) is geïnstalleerd.

Opmerking Als u de standaardinvoertaal wilt identificeren, opent u Configuratiescherm, klikt u op Klok, taal en regio, klikt u op Regio en taal, klikt u op het tabblad Toetsenborden en talen en klikt u vervolgens op Toetsenborden wijzigen.

Oorzaak

Dit probleem treedt op omdat het toetsenbord onjuist wordt gedetecteerd wanneer u de Spaanse versie van Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 of Windows Storage Server 2008 R2 Essentials installeert. Dit zorgt ervoor dat de standaardinvoertaal terugvalt naar Engels.

Tijdelijke oplossing

Voer de volgende stappen uit om dit probleem te omzeilen:

  1. Stel de standaardinvoertaal handmatig in op Spaans.

    1. Klik in Configuratiescherm op Klok, taal en regio.
    2. Klik op Regio en taal.
    3. Klik in het dialoogvenster Regio en taal op het tabblad Toetsenborden en talen .
    4. Klik op het tabblad Toetsenborden en talen op Toetsenborden wijzigen.
    5. Klik in het dialoogvenster Tekstservices en invoertalen op Toevoegen.
    6. Vouw in het dialoogvenster Invoertaal toevoegenSpaans (Spanje, Internationaal sorteren) uit, vouw Toetsenbord uit, klik om Spaans en VS te selecteren en klik vervolgens op OK.
    7. Selecteer in het dialoogvenster Tekstservices en invoertalen de optie Spaans (Spanje, Internationaal sorteren) – VS onder Standaardinvoertaal en klik vervolgens op OK.

  2. Pas de instelling toe op het aanmeldingsscherm en op nieuwe gebruikersaccounts.

    1. Klik in het dialoogvenster Regio en taal op het tabblad Beheer .
    2. Klik op het tabblad Beheer op Instellingen kopiëren.
    3. Klik in het dialoogvenster Welkomstscherm en instellingen voor nieuwe gebruikersaccounts om het selectievakje Welkomstscherm en systeemaccounts en het selectievakje Nieuwe gebruikersaccounts in te schakelen en klik vervolgens op OK.

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit een probleem is bij de Microsoft-producten die worden vermeld in het gedeelte 'Van toepassing op'.