Veiligheidswaarschuwingen en instructies voor het product

KENNISGEVING: Veiligheids- en gezondheidsinformatie lezen

Lees deze handleiding voor belangrijke veiligheids- en gezondheidsinformatie over uw apparaat.

Om het risico op letsel, overlijden of schade aan eigendommen te verminderen, volgt u alle installatie- en gebruiksrichtlijnen en instructies voor uw apparaat en, indien van toepassing, de bijbehorende accessoires en inhoud (bijvoorbeeld softwaretoepassingen, games of andere inhoud).

Aanvullende ondersteuning vindt u op support.microsoft.com. Voor Surface-apparaten is ondersteuning ook beschikbaar in de Surface-app.

Bewaar alle gedrukte handleidingen voor later gebruik. U kunt ook de sectie Microsoft Help en ondersteuning raadplegen voor contactgegevens op support.microsoft.com.

Als u wilt dat Microsoft alleen contact met u opneemt voor waarschuwingen over productveiligheid of kennisgevingen over het intrekken van dit product, kunt u zich registreren op aka.ms/product-notifications.

Dit symbool identificeert veiligheids- en gezondheidsberichten in deze handleiding.

WAARSCHUWING: Niet voor veiligheidskritiek gebruik

Uw apparaat is niet ontworpen of bedoeld voor gebruik in een toepassing of situatie waarin een storing of storing van het apparaat kan leiden tot de dood, ernstig persoonlijk letsel, schade aan eigendommen of milieuschade.

VOORZICHTIGHEID! Gehoorveiligheid (alleen voor headsets)

Frequente of uitgebreide blootstelling aan harde ruis of geluiden bij gebruik van een headset of hoofdtelefoon kan tijdelijk of permanent gehoorverlies veroorzaken. De individuele gevoeligheid voor gehoorverlies door harde geluiden en potentiële gehoorproblemen varieert van persoon tot persoon. Bovendien kan het geluidsvolume dat wordt geproduceerd door een apparaat variëren afhankelijk van de aard van het geluid, de apparaatinstellingen en de gebruikte headset of hoofdtelefoon. Als gevolg hiervan is er niet één volume-instelling die geschikt is voor iedereen of voor elke combinatie van geluid, instellingen en apparatuur.

Hier volgen enkele aanbevelingen op basis van gezond verstand om je blootstelling aan luide ruis of harde geluiden bij gebruik van een headset of hoofdtelefoon met je apparaat tot een minimum te beperken:

• Luister zo min mogelijk naar hard geluid. Al word je elke dag maar enkele malen blootgesteld aan geluid, uiteindelijk moet dit wel bij elkaar worden opgeteld. Bij een maximaal volume kan het beluisteren van muziek of andere inhoud op je apparaat met behulp van een headset of hoofdtelefoon je gehoor binnen 15 minuten beschadigen. Als je tevens wordt blootgesteld aan andere harde geluiden, hoef je minder lang met een hoog volume te luisteren om gehoorschade op te lopen.

• Hoe langer je jezelf blootstelt aan harde geluiden, des te groter de kans dat je gehoor beschadigd raakt. Hoe harder het geluid, des te minder tijd er nodig is om je gehoor te beschadigen.

• Zet altijd het volume op je apparaat in een lage stand voordat je een headset of een hoofdtelefoon aansluit op je apparaat. Stel het volume zodanig in dat je het geluid duidelijk hoort in een stille omgeving, en stel het volume niet harder in dan dat.

• Verhoog het volume niet nadat je bent begonnen met luisteren. Je oren kunnen zich na verloop van tijd aanpassen zodat geluid met een hoog volume normaal lijkt, maar het hoge volume kan dan toch je gehoor beschadigen.

• Verhoog het volume niet om geluid van buiten te blokkeren. De combinatie van geluid van buiten en geluid uit je headset of hoofdtelefoon kan je gehoor beschadigen. Geluiddempende hoofdtelefoons of hoofdtelefoons met ruisonderdrukking kunnen het geluid van buiten dempen zodat je het volume niet hoger hoeft te zetten.

• Als je de kans op gehoorschade tot een minimum wilt beperken, stel je het volume zo laag in dat je nog een gesprek kunt voeren met mensen die bij je in de buurt staan. Als je iemand die bij je in de buurt staat en die normaal spreekt niet kunt verstaan, moet je het volume lager zetten. Geluid dat normale spraak overstemt, kan je gehoor beschadigen. Zelfs met een geluiddempende hoofdtelefoon of een hoofdtelefoon met ruisonderdrukking moet je mensen die bij je in de buurt staan, kunnen horen praten.

Wees tot slot alert op symptomen van gehoorverlies. Het is verstandig om je gehoor regelmatig te laten controleren door een audicien. Stop in de volgende situaties met het gebruik van een headset of hoofdtelefoon met je apparaat en laat je gehoor controleren:

• als je symptomen van gehoorverlies vertoont

• als je last hebt van oorsuizen

• Als je spraak gedempt, dof of vlak klinkt

WAARSCHUWING! Bepaalde onderdelen van dit apparaat zijn magnetisch

• Delen van je apparaat zijn magnetisch en trekken mogelijk metalen voorwerpen aan. Om het potentiële risico op vonken en resulterende schade aan eigendommen of mogelijk letsel te verminderen, controleert u of de elektrische verbindingszones vrij zijn van metalen voorwerpen voordat u apparaten koppelt of oplaadt.

• Controleer uw headset of hoofdtelefoon voor gebruik om er zeker van te zijn dat ze schoon zijn en vrij zijn van voorwerpen zoals nietjes of paperclips.

• Magnetische interferentie kan de werking van sommige medische apparaten verstoren. Als u een medisch apparaat gebruikt, raadpleegt u de fabrikant van het apparaat of uw arts voor informatie en instructies over het gebruik van producten met magnetische componenten in de buurt.

WAARSCHUWING! Geen objecten invoegen in poorten en openingen

Om het risico op brand, elektrische schokken of schade aan uw apparaat te verminderen, plaatst u er geen voorwerpen in. Dit omvat poorten, standaardsleuven en scharnieren, spaties rond sleutels, ventilatieopeningen, ventilatoren of andere openingen.

WAARSCHUWING! Veilig reinigen

Het risico op brand, schokken of schade aan uw apparaat tijdens het reinigen kan worden verminderd door de volgende voorzorgsmaatregelen te nemen:

• Koppel alle kabels los en schakel je apparaat uit voordat je met de reiniging begint.

• Reinig alleen de buitenkant van je apparaat.

• Gebruik alleen een droge doek, geen vloeistoffen.

• Veeg het buitenoppervlak van ventilatoren, ventilatieopeningen of andere openingen voorzichtig af om eventuele stofvorming te verwijderen.

• Reinig poorten of delen van het apparaat niet met scherpe voorwerpen (bijvoorbeeld paperclips, schroevendraaiers, messen, enz.).

• Houd verbindingslijnen droog. Veeg voorzichtig af met een schone, droge doek.

WAARSCHUWING! Niet gebruiken in explosiegevaarlijke omgevingen

Bewaar of draag geen ontvlambare vloeistoffen, gassen of explosieve materialen in hetzelfde compartiment als uw apparaat, onderdelen en/of accessoires. 

Schakel je apparaat uit en verwijder of installeer geen batterijladers, AC-adapters of andere accessoires voor je apparaat als je je in een omgeving met mogelijk explosiegevaar bevindt. Als in een omgeving sprake is van mogelijk explosiegevaar, wordt dit meestal, maar niet altijd, aangegeven. Voorbeelden hiervan zijn tankgebieden of tankstations, het ruim van een boot of ander vaartuig, overslag- of opslaglocaties voor brandstof en/of chemicaliën of gebieden waar zich ontvlambare chemicaliën of deeltjes, zoals graanstof of metaalpoeder, in de lucht hebben verzameld. In dergelijke gebieden kunnen vonken ontstaan die weer een explosie of brand kunnen veroorzaken.

WAARSCHUWING! Toetsenbordtoetsen herstellen/vervangen (alleen voor toetsenborden)

Microsoft raadt aan professionele hulp te zoeken bij het herstellen of vervangen van toetsenbordtoetsen. Het openen en repareren van uw apparaat kan elektrische schokken, schade aan het apparaat, brand- en letselrisico's en andere gevaren met zich meebrengen. Voer geen doe-het-zelfreparaties uit, tenzij u de servicehandleiding op support.microsoft.com voor het product volgt en beschikt over de vereiste kennis, ervaring en gespecialiseerde hulpmiddelen om dit te doen.

Forceer losgekoppelde toetsenkapjes niet terug op het toetsenbord en plaats geen objecten tussen de toetsen en het borddeksel.

Hulp en informatie van Microsoft voor apparaatherstel en andere services is beschikbaar op support.microsoft.com.

WAARSCHUWING! Apparaatherstel brengt risico's met zich mee

Microsoft raadt u aan professionele hulp te zoeken voor reparaties. Het openen en repareren van uw apparaat kan elektrische schokken, schade aan het apparaat, brand- en letselrisico's en andere gevaren met zich meebrengen. Voer geen doe-het-zelfreparaties uit, tenzij u de servicehandleiding op support.microsoft.com voor het product volgt en beschikt over de vereiste kennis, ervaring en gespecialiseerde hulpmiddelen om dit te doen.

Hulp en informatie van Microsoft voor apparaatherstel en andere services is beschikbaar op support.microsoft.com.

WAARSCHUWING! Houd uw apparaat droog

• Stel het niet bloot aan regen, sneeuw of andere soorten vocht. Gebruik je apparaat niet in de buurt van water of op een vochtige of overmatig vochtige locatie (bijvoorbeeld in de buurt van een douche, badkuip, gootsteen of zwembad of in een vochtige kelder).

• Droog je apparaat niet met een haardroger of in een wasdroger, conventionele oven, broodrooster of magnetron. Als je apparaat nat wordt, veeg je voorzichtig de buitenkant af met een schone, droge doek.

WAARSCHUWING! Voldoende ventilatie toestaan om oververhitting te voorkomen 

• Plaats uw apparaat niet in smalle of krappe ruimtes.

• Plaats geen voorwerpen bovenop je apparaat.

• Zorg ervoor dat zich geen stof kan ophopen op de ventilator, in de ventilatieopeningen of in andere openingen.

WAARSCHUWING! Vermijd overmatige hitte

• Gebruik of bewaar uw apparaat niet in de buurt van warmtebronnen of in sterk direct zonlicht.

WAARSCHUWING! Verontreinigingen voorkomen

• Vermijd verontreinigingen zoals voedselresten, stof, vuil, olie of chemicaliën op uw apparaat.

VOORZICHTIGHEID! Beschermen tegen schade

Ga zorgvuldig om met uw apparaat. Het is gemaakt van metaal, glas en plastic en in het apparaat bevinden zich gevoelige elektronische onderdelen. Uw apparaat kan beschadigd raken als het is gevallen, verbrand, doorboord of geplet, of als het in contact komt met vloeistoffen. Defecte onderdelen kunnen snijden en schade aan een batterij kan letsel, dood of schade aan eigendommen veroorzaken, en kan uw apparaat of de accessoires beschadigen als gevolg van lekkage van batterijvloeistof, brand, oververhitting of explosie.

Als u vermoedt dat uw apparaat of de batterij beschadigd is, stopt u met het gebruik ervan. Neem contact op met Microsoft voor informatie over het herstellen of veilig verwijderen van het apparaat.

Hulp en informatie van Microsoft voor apparaatherstel en andere services is beschikbaar op support.microsoft.com.

WAARSCHUWING! Houd buiten het bereik van kleine kinderen

Het apparaat en de bijbehorende accessoires zijn geen speelgoed. Houd het apparaat en alle onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen. Kinderen kunnen zichzelf of anderen verwonden of uw apparaat beschadigen. Bovendien kan het apparaat kleine onderdelen bevatten of in stukken breken die een verstikkingsgevaar kunnen vormen voor kinderen jonger dan 3 jaar.

WAARSCHUWING! Langdurig contact met warme apparaten (draagbare apparaten)

Uw apparaat en de oplader kunnen warm worden tijdens normaal gebruik. Het voldoet aan de oppervlaktetemperatuurlimieten die zijn vastgelegd in internationale veiligheidsnormen; toch kan langdurig contact met warme oppervlakken letsel veroorzaken. Als u een aandoening hebt die van invloed is op uw vermogen om warmte te detecteren of uw gevoeligheid voor hitte, dan bent u mogelijk bijzonder vatbaar voor dergelijke verwondingen.

Dit risico verminderen:

• Als je apparaat oncomfortabel warm wordt, verwijder je dit en neem je een pauze.

• Wees voorzichtig bij het bedienen van uw apparaat met een kussen, deken of ander zacht materiaal in contact met uw apparaat. Het materiaal kan de luchtstroom blokkeren, waardoor het apparaat oververhit raakt.

• Houd uw apparaat en de oplader tijdens het opladen in een goed geventileerde ruimte. De luchtcirculatie rond het apparaat en de oplader toestaan. Plaats het apparaat of de oplader niet onder een deken of kussen en laad het apparaat niet op zachte oppervlakken op.

• Vermijd langdurig huidcontact met uw apparaat wanneer het is aangesloten op een voedingsbron. Slaap er bijvoorbeeld niet mee terwijl deze is aangesloten op een oplader.

VOORZICHTIGHEID! Huidirritatie (draagbare apparaten)

Dit apparaat is gemaakt van materialen die vaak worden gebruikt in draagbare elektronische apparaten. Bepaalde personen kunnen echter huidirritatie ontwikkelen als gevolg van allergieën of gevoeligheid. Je kunt als volgt het risico op huidirritatie verminderen:

• maak je apparaat regelmatig schoon.

• Als uw apparaat zweet of vocht krijgt, veegt u het droog met een doek.

• vermijd het gebruik van lotions of andere producten onder de gedeelten van het apparaat die contact maken met je huid.

• draag het apparaat niet op beschadigde huid.

• Waar van toepassing, pas aan tot snug, maar niet ongemakkelijk strak.

• Als uw huid geïrriteerd raakt, stop dan met het gebruik van het apparaat.

Als de symptomen ernstig zijn of aanhouden, raadpleeg je je huisarts.

VOORZICHTIGHEID! Huidirritatie (niet-draagbare apparaten)

Dit apparaat is gemaakt van materialen die vaak worden gebruikt in elektronische apparaten. Bepaalde mensen kunnen echter huidirritatie ontwikkelen als gevolg van allergieën of gevoeligheden of als hun huid al gewond is. Je kunt als volgt het risico op huidirritatie verminderen:

• maak je apparaat regelmatig schoon.

• vermijd het gebruik van lotions of andere producten op plaatsen waar het apparaat contact maakt met je huid.

Als de symptomen ernstig zijn of aanhouden, raadpleeg je je huisarts.

WAARSCHUWING! Netsnoer en kabelveiligheid

Beschadigde netsnoeren en kabels kunnen een elektrische schok of brandgevaar vormen, en blootgestelde apparaatkabels en snoeren vormen een potentieel struikelgevaar. Plaats alle kabels en snoeren zodanig dat mensen of huisdieren hier niet over kunnen struikelen en er niet per ongeluk achter kunnen blijven haken terwijl ze rondlopen of door een bepaalde ruimte lopen. Sta niet toe dat kinderen met de kabels en snoeren spelen. Voorkom als volgt schade aan de snoeren en kabels:

• voorkom dat snoeren beschadigd raken doordat erop wordt getrapt.

• voorkom dat snoeren vastgeklemd zitten of sterk worden gebogen, vooral op de plaatsen waar ze op een stopcontact, de stroomvoorziening en je apparaat zijn aangesloten.

• voorkom dat je aan de netsnoeren trekt, er een knoop in legt, deze sterk buigt of uitrekt, of op een andere manier onjuist behandelt. draai je netsnoer niet te strak vast, zeker niet rond de voedingseenheid. Draai het in losse lussen in plaats van in krappe bochten.

• zorg ervoor dat wanneer je het apparaat of de voedingseenheid plaatst, dat de snoeren niet scherp worden gebogen en dat de stekkers niet tegen een muur of hard oppervlak worden geklemd.

• stel netsnoeren niet bloot aan warmtebronnen.

• voorkom dat huisdieren of kinderen in netsnoeren bijten of hierop kauwen.

• trek aan de stekker en niet aan het snoer wanneer je het netsnoer uit het stopcontact wilt halen.

Inspecteer je netsnoeren regelmatig. Als een netsnoer of kabel warm wordt, rafelt, barst of op een of andere manier beschadigd raakt, mag je deze per direct niet meer gebruiken. We raden u aan uw beschadigde netsnoer of kabel te vervangen door een origineel microsoft-vervangingskabel of -kabel.

Koppel het netsnoer los tijdens stormen of wanneer deze lange tijd niet wordt gebruikt.