Symptomen
Wordt uitgegaan van de Italiaanse versie van Microsoft Lync 2010. U klikt op het tabblad organisatie op een contactpersoonkaart. In dit geval worden de tekenreeksen "Directe rapporten" onverwacht vertaald als 'Subalterni'.
Oplossing
Dit probleem oplossen door de volgende cumulatieve update te installeren:
2842627 beschrijving van het cumulatieve updatepakket voor Lync 2010: juli 2013
Opmerking Nadat u deze cumulatieve update hebt geïnstalleerd, worden de tekenreeksen "Directe rapporten" omgezet in "Dipendenti diretti".