Aanmelden met Microsoft
Meld u aan of maak een account.
Hallo,
Selecteer een ander account.
U hebt meerdere accounts
Kies het account waarmee u zich wilt aanmelden.

Symptomen

Neem het volgende scenario:

  • U gebruikt Microsoft Outlook in de on line modus van een Exchange Server 2016 of Office 365 omgeving.

  • De gewenste codering voor uitgaande berichten optie in Outlook is ingesteld op Cyrillisch KOI8-R (de standaardcodering instellen voor de Russische versie van Outlook).

  • U maakt een bericht dat sommige Russische tekens bevat en u deze opslaan als een concept.

In dit scenario wordt de hoofdtekst van het bericht nadat u dit concept verzenden vervormd. U kunt deze gebruikelijke is alleen mogelijk als u handmatig de tekenset voor dit bericht Cyrillisch KOI8-R in Outlook bekijken.

Oorzaak

Dit probleem treedt op omdat de Exchange-server wordt niet de tekenset die u in de eigenschap PR_BODY_HTML bijgewerkt als de server de tekenset die is opgegeven in de eigenschap PR_INTERNET_CPID wordt gewijzigd. Daarom is de tekst vervormd als Outlook probeert weer te geven.

Workaround

Configureren van de Outlook-client UTF-8 voor de optie voor de gewenste codering voor uitgaande berichten. Ga hiervoor als volgt te werk:

  1. Selecteer in Outlook bestand > optie > Geavanceerd.

  2. Stel in de sectie Opties voor internationalede gewenste codering voor uitgaande berichten met de optie UTF-8.

Oplossing

U kunt dit probleem oplossen door cumulatieve Update 11 voor 2016 van Exchange Server of een later cumulatieve update te installeren voor Exchange Server 2016.

Opmerkingen:

  • Voordat u andere instellingen doen, moet u ervoor zorgen dat u de volgende registerinstellingen in Windows register-Editor versie 5.00.

  • Er is een effect van prestaties als deze registersleutel wordt gebruikt. Er moet dus worden geconfigureerd alleen voor gebruik in omgevingen waar de functionaliteit vereist is.

een) actie: 'maken' b) component: " "HKEY_LOCAL_MACHINE\" " c) sleutel pad:SOFTWARE\Microsoft\ExchangeServer\v15\Storage\ContentConversiond) de naam: AllowRestampCharsetOnInernetCPIDMismatch e) waarde type: REG_DWORD f) waarde: 1 g) base: Hexadecimal

Bovendien moet u handmatig de "Opslag" en de subsleutel "ContentConversion" maken als u ze niet kunt onder het pad naar de sleutel vinden.

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem zich kan voordoen in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie Van toepassing op.

Verwijzingen

Meer informatie over de terminologie die door Microsoft wordt gebruikt om software-updates te beschrijven.

Meer hulp nodig?

Meer opties?

Verken abonnementsvoordelen, blader door trainingscursussen, leer hoe u uw apparaat kunt beveiligen en meer.

Community's helpen u vragen te stellen en te beantwoorden, feedback te geven en te leren van experts met uitgebreide kennis.

Was deze informatie nuttig?

Hoe tevreden bent u met de taalkwaliteit?
Wat heeft uw ervaring beïnvloed?
Als u op Verzenden klikt, wordt uw feedback gebruikt om producten en services van Microsoft te verbeteren. Uw IT-beheerder kan deze gegevens verzamelen. Privacyverklaring.

Hartelijk dank voor uw feedback.

×