De hoofdtekst wordt vervormd wanneer de vereenvoudigd-Chinese tekens zijn opgenomen in de BCC-regel in een Exchange Server-omgeving

Symptomen

Overweeg het volgende scenario:

• In een Microsoft Exchange Server 2013 of 2016 Exchange-omgeving, kunt u Microsoft Outlook in de online modus gebruikt.

• U maakt een e-mailbericht met vereenvoudigd Chinese tekens in het veld BCC en u het bericht als concept opslaan.

• Het bericht is verzonden.

In dit scenario wordt is de berichttekst van het e-mailadres in vervormd.

Oorzaak

Dit probleem treedt op omdat de eigenschappen PR_INTERNET_CPID en PR_BODY_HTML moeten worden bijgewerkt naar UTF-8 -codering. De Outlook-client is niet op de hoogte, en nog steeds wordt de eigenschap PR_BODY_HTML ingesteld op de lokale taal code pagina die ervoor zorgt de hoofdtekst van het bericht dat te worden vervormd.

Oplossing

Tijdelijke oplossing

U kunt dit probleem omzeilen, het Microsoft Outlook-client gebruik van Unicode (UTF-8) bij Internationale optiesalleen handmatig worden bijgewerkt. Gebruik hiervoor een van de volgende methoden, afhankelijk van uw specifieke omgeving met Outlook.

Voor Outlook 2007-clients

1. In de Outlook-client, klikt u op Extraen klik vervolgens op Opties.

2. Klik op het tabblad E-mailindeling .

3. Klik op Optiesin het gedeelte berichtindeling . Selecteer in de sectie Opties voor coderingUnicode (UTF-8) in de lijst gewenste codering voor uitgaande berichten .

Voor clients met Outlook 2010/2013/2016

1. In de Outlook-client, klikt u op bestanden klik vervolgens op Opties.

2. Klik op het tabblad Geavanceerd .

3. Selecteer in de sectie Opties voor internationaleUnicode (UTF-8) in de lijst gewenste codering voor uitgaande berichten .

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem kan optreden in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op'.

Referenties

Meer informatie over de terminologie die door Microsoft wordt gebruikt om softwareupdates te beschrijven.