Symptomen

Stel dat u sommige Japanse tekens typen in Microsoft Excel 2013 wilt via Microsoft IME op een computer met één processor met Windows RT 8.1, Windows 8.1, Windows Server 2012 R2, Windows RT, Windows 8 of Windows Server 2012. Wanneer de IME wordt geconverteerd van Japanse tekens, loopt Excel vast gedurende drie minuten.

Oplossing

Installeer updatepakket 2962409 oplossing voor dit probleem in Windows RT 8.1, Windows 8.1 of Windows Server 2012 R2.
U lost dit probleem in Windows 8 en Windows Server 2012, de hotfix installeren of bijwerken van 2960837 die in dit artikel worden beschreven.

Update-informatie

Het verkrijgen van update 2962409

Voor meer informatie over updatepakket 2962409 klikt u op het volgende artikel in de Microsoft Knowledge Base:

2962409 Windows RT 8.1, Windows 8.1 en Windows Server 2012 R2 updatepakket: juni 2014

Het verkrijgen van update 2960837

Methode 1: Windows Update

Deze update is beschikbaar via Windows Update.

Methode 2: Microsoft Download Center

De volgende bestanden kunnen worden gedownload vanaf het Microsoft Downloadcentrum:

Besturingssysteem

Update

Alle ondersteunde x86-versies van Windows 8

Download Het pakket nu downloaden.

Alle ondersteunde x64-versies van Windows 8

Download Het pakket nu downloaden.

Alle ondersteunde x64-versies van Windows Server 2012

Download Het pakket nu downloaden.

Opmerking De update voor Windows RT kan alleen via Windows Update worden verkregen.

Voor meer informatie over het downloaden van Microsoft-ondersteuningsbestanden klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base weer te geven:

Hoe 119591 Microsoft-ondersteuningsbestanden via online services downloadenMicrosoft heeft dit bestand op virussen gecontroleerd. Microsoft gebruikt de meest actuele software voor virusdetectie die beschikbaar was op de datum waarop het bestand werd gepost. Het bestand is opgeslagen op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan het bestand verhinderen.

Informatie over hotfixes voor Windows 8 en Windows Server 2012

Een ondersteunde hotfix is beschikbaar bij Microsoft. Deze hotfix is echter alleen bedoeld voor het probleem dat wordt beschreven in dit artikel. Voer deze hotfix alleen uit op systemen waarop de in dit artikel beschreven problemen zich voordoen. Deze hotfix moet wellicht extra worden getest. Als u geen ernstige hinder ondervindt van dit probleem, is het daarom raadzaam te wachten op de volgende update waarin deze hotfix is opgenomen.

Als de hotfix gedownload kan worden, is er een sectie 'Hotfix downloaden' aan het begin van dit Knowledge Base-artikel. Als deze sectie niet wordt weergegeven, neem dan contact op met Microsoft Customer Service and Support om de hotfix te verkrijgen.

Opmerking Als er andere problemen optreden of als probleemoplossing is vereist, moet u wellicht een apart serviceverzoek indienen. De normale ondersteuningskosten gelden voor extra ondersteuningsvragen en problemen die niet in aanmerking komen voor deze specifieke hotfix. Voor een volledige lijst met telefoonnummers van Microsoft Customer Service and Support of om een afzonderlijk serviceverzoek aan te maken, gaat u naar de volgende Microsoft-website:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportOpmerking Het formulier 'Hotfix kan worden gedownload' geeft de talen weer waarvoor de hotfix beschikbaar is. Als uw taal niet wordt weergegeven, is dit omdat een hotfix niet voor die taal beschikbaar is.

Vereisten

Deze hotfix moet worden uitgevoerd in Windows 8 of Windows Server 2012.

Informatie over het register

Bij uitvoeren van deze hotfix, hoeft u geen wijzigingen aan te brengen in het register.

Opnieuw opstarten

Mogelijk moet u de computer opnieuw opstarten nadat u deze hotfix hebt toegepast.

Informatie over het vervangen van hotfixes

Deze hotfix vervangt geen eerder uitgebrachte hotfix.

De algemene versie van deze hotfix installeert bestanden met de bestandskenmerken die in de volgende tabellen worden weergegeven. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC). De datums en tijden voor deze bestanden op uw lokale computer worden weergegeven in uw lokale tijd samen met het huidige verschil met de zomertijd (DST). Bovendien kunnen de datums en tijden veranderen wanneer u bepaalde bewerkingen op de bestanden uitvoert.

Opmerkingen over bestandsinformatie in Windows RT, Windows 8 en Windows Server 2012Belangrijk Hotfixes voor Windows 8 en Windows Server 2012 worden opgenomen in de pakketten hetzelfde. Echter wordt alleen "Windows 8" weergegeven op de pagina aanvraag Hotfix. Als u het hotfix-pakket wordt toegepast op een of beide besturingssystemen, schakelt u de hotfix die wordt vermeld onder 'Windows 8 ' op de pagina. Raadpleeg altijd de sectie 'Van toepassing op' in de artikelen om het besturingssysteem te bepalen waarop elke hotfix van toepassing is.

  • De MANIFEST-bestanden (.manifest) en MUM-bestanden (.mum) die zijn geïnstalleerd voor elke omgeving worden afzonderlijk vermeld in de sectie 'Aanvullende bestandsinformatie voor Windows RT, Windows 8 en Windows Server 2012'. MUM, MANIFEST en de bijbehorende beveiligingscatalogusbestanden (.cat)-bestanden zijn zeer belangrijk voor het behoud van de status van het bijgewerkte onderdeel. De beveiligingscatalogusbestanden, waarvan de kenmerken niet worden vermeld, zijn ondertekend met een digitale handtekening van Microsoft.

Voor Windows RT

Bestandsnaam

Bestandsversie

Bestandsgrootte

Datum

Tijd

Platform

Imebroker.exe

15.0.9200.16904

257,536

24-Apr-2014

15:17

Niet van toepassing

Imebrokerps.dll

15.0.9200.16420

19,968

20-Sep-2012

05:34

Niet van toepassing

Imjplmp.dll

15.0.9200.16904

627,712

24-Apr-2014

15:16

Niet van toepassing

Voor alle ondersteunde x86-versies van Windows 8

Bestandsnaam

Bestandsversie

Bestandsgrootte

Datum

Tijd

Platform

Imebroker.exe

15.0.9200.16897

249.856

23-Apr-2014

23:51

x86

Imebrokerps.dll

15.0.9200.16420

19,456

20-Sep-2012

05:54

x86

Imebroker.exe

15.0.9200.21020

249.856

23-Apr-2014

23:59

x86

Imebrokerps.dll

15.0.9200.20521

19,456

20-Sep-2012

05:54

x86

Imjplmp.dll

15.0.9200.16897

604.160

23-Apr-2014

23:50

x86

Imjplmp.dll

15.0.9200.21020

604.160

23-Apr-2014

23:58

x86

Voor alle ondersteunde versies van Windows 8 en Windows Server 2012 op basis van x64

Bestandsnaam

Bestandsversie

Bestandsgrootte

Datum

Tijd

Platform

Imebroker.exe

15.0.9200.16897

340,480

23-Apr-2014

23:39

x64

Imebrokerps.dll

15.0.9200.16420

37,888

20-Sep-2012

06:31

x64

Imebroker.exe

15.0.9200.21020

340,480

23-Apr-2014

23:49

x64

Imebrokerps.dll

15.0.9200.20521

37,888

20-Sep-2012

06:31

x64

Imjplmp.dll

15.0.9200.16897

989,184

23-Apr-2014

23:37

x64

Imjplmp.dll

15.0.9200.21020

988,672

23-Apr-2014

23:48

x64

Imebrokerps.dll

15.0.9200.16420

19,456

20-Sep-2012

05:54

x86

Imebrokerps.dll

15.0.9200.20521

19,456

20-Sep-2012

05:54

x86

Imjplmp.dll

15.0.9200.16897

604.160

23-Apr-2014

23:50

x86

Imjplmp.dll

15.0.9200.21020

604.160

23-Apr-2014

23:58

x86


Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem kan optreden in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op'.

Meer informatie

Voor meer informatie over terminologie voor software-updates klikt u op het volgende artikelnummer om het artikel in de Microsoft Knowledge Base weer te geven:

824684 Beschrijving van de standaardterminologie die wordt gebruikt voor het beschrijven van Microsoft-software-updates

Aanvullende bestandsinformatie voor Windows RT, Windows 8 en Windows Server 2012

Extra bestanden voor Windows RT

Bestandseigenschap

Waarde

Bestandsnaam

Arm_3478c06897969a65d667bae29f0fdafe_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_45dc3fc14c60fcef.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

751

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

06:27

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Arm_4dc228d0aa7dcbd2d5d0fb51e30a933b_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_a946d95914c5141c.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

751

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

06:27

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Arm_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_86c24e39c8a3c135.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

27,327

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

06:27

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Arm_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4564364f27f8dc03.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

14,045

Datum (UTC)

24-Apr-2014

Tijd (UTC)

15:51

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Update.mum

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

1,583

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

06:27

Platform

Niet van toepassing

Extra bestanden voor alle ondersteunde x86-versies van Windows 8

Bestandseigenschap

Waarde

Bestandsnaam

Update.mum

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

2,028

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

07:31

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_0e5377210a685fabb25f0a48c309d8a2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_402099ca18f8e3bd.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

751

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

07:31

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_5f404b49155c1750f32d8d4077b65be2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_e767c8fbd05d9e52.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

751

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

07:31

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_75a4ce986f189e5148fdc0fe37127acf_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_17239e7a6be8bd41.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

751

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

07:31

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_ef12b3f73e7db8bca7d43e5f8c4aa37a_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_59ad2aaa5e057f5b.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

751

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

07:31

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_86bfdbe1c8a6a26f.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

27,327

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

07:31

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_8736afeee1d1fc3b.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

27,327

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

07:31

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4561c3f727fbbd3d.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

14,045

Datum (UTC)

24-Apr-2014

Tijd (UTC)

00:19

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_45d8980441271709.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

14,045

Datum (UTC)

24-Apr-2014

Tijd (UTC)

00:29

Platform

Niet van toepassing

Aanvullende bestanden voor alle ondersteunde versies van Windows 8 en Windows Server 2012 op basis van x64

Bestandseigenschap

Waarde

Bestandsnaam

Amd64_0a607caa224d0b00b335befacf4b5ad3_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_b99b312343d1ba44.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

755

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_0e5377210a685fabb25f0a48c309d8a2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_9c3f354dd15654f3.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

753

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_0f754d5310b9ad5e8cfceb4a1882b0cd_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_d540a3f61d3867f7.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

1,152

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_10fd80974f8554eb2c05c9ed58d09113_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_7d5aa4596df86db8.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

755

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_457bc333d1c76752453f95e660b0a2cc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_f10b7724b5944357.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

1,152

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_5f404b49155c1750f32d8d4077b65be2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4386647f88bb0f88.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

753

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_702d089b894698e59313ae9bea515250_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_38e8a5100f7b6633.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

1,150

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_76660da455af1b735b93126a1eee58a1_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_eb70bd693629f6cc.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

755

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_78f55f31e36ab39f563ee33018091968_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_40ac7f50902cac5e.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

755

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_a12e34f43473fa925c95b5782db5ce4d_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_06d4e297b1eda366.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

755

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_d352399b2634a3d6d3189cfa58a18373_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_5055763915239d79.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

755

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_dfcc3fa909727e0af598c206dc088086_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_1002859a2da70a36.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

1,150

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_e2de7765810413a5.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

27,329

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_e3554b729a2f6d71.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

27,329

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_a1805f7ae0592e73.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

14,047

Datum (UTC)

24-Apr-2014

Tijd (UTC)

03:12

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Amd64_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_a1f73387f984883f.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

14,047

Datum (UTC)

24-Apr-2014

Tijd (UTC)

03:09

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Update.mum

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

2,695

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Wow64_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_ed3321b7b564d5a0.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

20,586

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

Wow64_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_eda9f5c4ce902f6c.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

20,586

Datum (UTC)

25-Apr-2014

Tijd (UTC)

08:54

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4561c3f727fbbd3d.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

14,045

Datum (UTC)

24-Apr-2014

Tijd (UTC)

00:19

Platform

Niet van toepassing

Bestandsnaam

X86_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_45d8980441271709.manifest

Bestandsversie

Niet van toepassing

Bestandsgrootte

14,045

Datum (UTC)

24-Apr-2014

Tijd (UTC)

00:29

Platform

Niet van toepassing


Meer hulp nodig?

Uw vaardigheden uitbreiden
Training verkennen
Als eerste nieuwe functies krijgen
Deelnemen aan Microsoft insiders

Was deze informatie nuttig?

Hoe tevreden bent u met de vertaalkwaliteit?
Wat heeft uw ervaring beïnvloed?

Bedankt voor uw feedback.

×