Aanmelden met Microsoft
Meld u aan of maak een account.
Hallo,
Selecteer een ander account.
U hebt meerdere accounts
Kies het account waarmee u zich wilt aanmelden.

Symptomen

Japanse KANJI-tekens worden weergegeven als Chinese tekst in plaats van Japanse tekst wanneer de Japanse KANJI-tekens in een Microsoft PowerPoint 2010-presentatie worden ge past.

Oorzaak

Dit probleem treedt op omdat de functie voor het automatisch detecteren van talen Japanse KANJI-tekens detecteert als Chinese tekens.

Oplossing

U kunt dit probleem oplossen door de volgende update toe te passen:

2516484 Beschrijving van het Hotfix-pakket van PowerPoint 2010 (oart-x-none.msp, powerpoint-x-none.msp): 26 april 2011

Informatie over registersleutels

Belangrijk Deze sectie, methode of taak bevat stappen voor het wijzigen van het register. Als u het register op onjuiste wijze wijzigt, kunnen er echter grote problemen optreden. Het is dan ook belangrijk dat u deze stappen zorgvuldig uitvoert. Maak een back-up van het register voordat u wijzigingen aanbrengt. Als er een probleem optreedt, kunt u het register altijd nog herstellen. Als u meer informatie wilt over het maken van een back-up van het register en het herstellen van het register, klikt u op de volgende artikelnummers in de Microsoft Knowledge Base:

322756 Als u een back-up van het register in Windows wilt maken en herstellen, na het installeren van het hotfix-pakket, volgt u deze stappen om de functie voor het automatisch detecteren van talen uit te schakelen: Als u wilt dat wij de functie voor het automatisch detecteren van talen voor u uitschakelen, gaat u naar de sectie 'Oplossing voor


mij'. Als u dit probleem liever zelf oplost, gaat u naar de sectie 'Dit probleem zelf oplossen'.

Het probleem voor mij oplossen



Als u dit probleem automatisch wilt oplossen, klikt u op de knop of koppeling Repareren. Klik vervolgens op Uitvoeren in het dialoogvenster Bestand downloaden en volg de stappen in de wizard Herstellen.



Opmerkingen

  • Installeer de hotfix 2516484 voordatu de oplossing Fix it installeert.

  • Deze wizard is mogelijk alleen beschikbaar in het Engels. De automatische oplossing werkt echter ook voor andere taalversies van Windows.

  • Als u niet op de computer werkt waarop het probleem optreedt, kunt u de Fix it-oplossing opslaan op een flashstation of een cd, zodat u deze software kunt uitvoeren op de computer waarop het probleem optreedt.


Ga vervolgens naar de sectie'Is het probleem hiermee opgelost?'.



Dit probleem zelf oplossen

  1. Klik op Start, klik op Uitvoeren, typ regedit in het vak Openen en klik op OK.

  2. Zoek en selecteer vervolgens de volgende registersubsleutel:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Common

  3. Open het menu Bewerken, wijs de optie Nieuw aan en klik op Sleutel.

  4. Typ Office Graphics en druk op Enter.

  5. Zoek en selecteer vervolgens de volgende registersubsleutel:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Common\Office Graphics

  6. Wijs in het menu Bewerken de opdracht Nieuwaan en klik op de waarde van DWORD (32 bits).

  7. Typ DisablePasteLanguageAutodetect en druk op Enter.

  8. Klik in het deelvenster Details met de rechtermuisknop op DisablePasteLanguageAutodetecten klik vervolgens op Wijzigen.

  9. Typ 1 in het vak Waardegegevens en klik op OK.

  10. Sluit de Register-editor af.


Is het probleem opgelost?

  • Controleer of het probleem is opgelost. Als het probleem is opgelost, bent u klaar met deze sectie. Als het probleem niet is verholpen, kunt u contact opnemen met de ondersteuning.

  • Wij stellen uw feedback op prijs. Als u feedback wilt geven of problemen met deze oplossing wilt melden, laat u een opmerking achter op de blog 'Los het voor mij op' of stuurt u ons een e-mail.

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem zich kan voordoen in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie Van toepassing op.


Meer hulp nodig?

Meer opties?

Verken abonnementsvoordelen, blader door trainingscursussen, leer hoe u uw apparaat kunt beveiligen en meer.

Community's helpen u vragen te stellen en te beantwoorden, feedback te geven en te leren van experts met uitgebreide kennis.

Was deze informatie nuttig?

Hoe tevreden bent u met de taalkwaliteit?
Wat heeft uw ervaring beïnvloed?
Als u op Verzenden klikt, wordt uw feedback gebruikt om producten en services van Microsoft te verbeteren. Uw IT-beheerder kan deze gegevens verzamelen. Privacyverklaring.

Hartelijk dank voor uw feedback.

×