Czas letni czerwca 2016 i aktualizacji stref czasowych systemu Windows

WAŻNE: Ten artykuł został przetłumaczony przy użyciu oprogramowania firmy Microsoft do tłumaczenia maszynowego i może być poprawiony przy użyciu technologii Community Translation Framework (CTF). Firma Microsoft udostępnia artykuły tłumaczone maszynowo, poprawione przez społeczność, a także tłumaczone przez tłumaczy profesjonalnych, aby zapewnić dostęp do wszystkich artykułów w bazie wiedzy w wielu językach. Artykuły tłumaczone maszynowo i poprawione mogą zawierać błędy pisowni, składniowe i gramatyczne. Firma Microsoft nie ponosi odpowiedzialności za żadne nieścisłości, błędy ani szkody spowodowane przez niepoprawne tłumaczenia zawartości ani przez korzystanie z niej przez klientów. Więcej o strukturze CTF: http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/pl.

Anglojęzyczna wersja tego artykułu to: 3162835
W tym artykule opisano aktualizację, która sprawia zmiany stref czasowych i czasu letniego (DST) w systemie Windows. Przed zainstalowaniem tej aktualizacji, zobacz Wymagania wstępne sekcja.

Ta aktualizacja dotyczy następujących systemów operacyjnych:

  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 8.1
  • Windows RT 8.1
  • Windows Server 2012
  • Systemu Windows Embedded 8
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)
  • Dodatek SP1 dla systemu Windows 7
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Vista z dodatkiem SP2
  • Systemu Windows XP Embedded
Uwaga: Aby pobrać aktualizację dla systemu Windows 10, należy zainstalować najnowsze aktualizacje zbiorcze wymienione w Strona Historia aktualizacji systemu Windows 10.
Informacje dotyczące tej aktualizacji

Zmiany czasu letniego i stref czasowych

Wenezuela

Wenezuela zaawansowane jego zegary przez 30 minut od 1 maja 2016. Ta zmiana ustawia przesunięcie strefy czasowej standard Wenezueli z "(UTC-04:30) Caracas" do "(UTC-04:00) Caracas."

Nazwa klucza strefy czasowejNazwa wyświetlanaStare przesunięcie strefy czasowejNowe przesunięcie strefy czasowej
Wenezuela (czas standardowy)(UTC-04:00) CaracasUTC-04:30UTC-04:00

Egipt

Egiptu ogłosił, że to będzie przestrzegać czasu letniego ten rok w piątek, 8 lipca 2016 począwszy od północy i kończącego się o północy w piątek, 28 października 2016.

Nazwa klucza strefy czasowejNazwa wyświetlanaData początkowa czasu letniegoData końcowa czasu letniego
Egipt (czas standardowy)(UTC + 02:00) Kair8 lipca 2016, 00:0028 października 2016, 00:00

Magadan, Rosja

Federacja Rosyjska przeszedł regionie obwód Magadan z UTC + 10:00 UTC + 11:00 w dniu 24 kwietnia. Ta aktualizacja zmienia Magadan strefy czasowej do "(UTC + 11:00) Magadan."

Nazwa klucza strefy czasowejNazwa wyświetlanaStare przesunięcie strefy czasowejNowe przesunięcie strefy czasowej
Magadan (czas standardowy)(UTC + 11:00) MagadanUTC + 10:00UTC + 11:00

Tomsk, Federacja Rosyjska

Federacja Rosyjska przeniesiony region obwód Rosji z UTC + 06:00 UTC + 07:00 w dniu 29 maja. W tej aktualizacji wprowadzono stref czasowych systemu Windows dla regionu Rosji. Po zainstalowaniu tej aktualizacji, firma Microsoft zaleca użytkownikom w nowej strefie czasowej przełączyć się do "(UTC + 07:00) Rosji", ponieważ ta strefa czasowa będzie poprawnie konto dla danych czasu historycznego dla tego regionu.

Nazwa klucza strefy czasowejNazwa wyświetlanaStare przesunięcie strefy czasowejNowe przesunięcie strefy czasowej
Rosji (czas standardowy)(UTC + 07:00) RosjiPONIEDZIAŁEK, 06:00UTC + 07:00

Maroko

Okresu czasu letniego dla Maroka zostanie wznowione po Muzułmańskie miesiąca Ramadan (02:00 w niedzielę, 10 lipca 2016, 03:00 w niedzielę, 30 października 2016, w kalendarzu gregoriańskim).

Nazwa klucza strefy czasowejNazwa wyświetlanaData początkowa czasu letniegoData końcowa czasu letniego
Maroko (czas standardowy)(UTC + 00:00) Casablanca10 lipca 2016, 02:0030 października 2016, 03:00

Nowe strefy czasowe

Stref czasowych zostały dodane, albo ponieważ są one niereprezentowanych lub ponieważ mają unikatowy historię zmian w ostatnich latach.

LokalizacjaIdentyfikator i kluczNazwa wyświetlana
Aleuty, AlaskaAleucka (czas standardowy)(UTC-10:00) Aleuty
Polinezji FrancuskiejMarkizy (czas standardowy)(UTC-09:30). Polinezji Francuskiej
Wyspy GambieraUTC 09(UTC-09:00) Uniwersalny czas koordynowany-09
Wyspy Pitcairn; Wolfram, Kanada; Wyspa clarion, Meksyku; Wyspa ClippertonaUTC 08(UTC-08:00) Uniwersalny czas koordynowany-08
KubaKuba (czas standardowy)(UTC-05:00) Hawana
Wyspy Turks idealna CaicosWyspy Turks i Caicos (czas standardowy)(UTC-04:00) Wyspy Turks i Caicos
St. Pierre i MiquelonSaint Pierre (czas standardowy)(UTC-03:00) Saint Pierre i Miquelon
Tocantins, BrazyliaTocantins (czas standardowy)(UTC-03:00) Araguaina
Zachodniego Brzegu i Strefy GazyZachodniego brzegu (czas standardowy)(UTC + 02:00) Gaza, Hebron
Hovd, MongoliaMongolia Zachodnia (czas standardowy)(UTC + 07:00) Hovd
Tomsk, Federacja RosyjskaRosji (czas standardowy)(UTC + 07:00) Rosji
Eucla, Wielka BrytaniaCentralny Australii W. (czas standardowy)(UTC + 08:45) Eucla
Straszyki, Wielka BrytaniaPan Howe (czas standardowy)(UTC + 10:30) Straszyki
Wyspa Bougainville'aBougainville (czas standardowy)(UTC + 11:00) Wyspa Bougainville'a
Wyspa NorfolkNorfolk (czas standardowy)(UTC + 11:00) Wyspa Norfolk
Wyspy Chatham, Nowa ZelandiaWyspa Chatham (czas standardowy)(UTC + 12:45) Wyspy Chatham

Zmiany nazwy ekranu

Zmiany te poprawa możliwości wykorzystania istniejących wpisów strefy czasowej w systemie Windows.

LokalizacjaIdentyfikator i kluczStara nazwa ekranuNowa nazwa wyświetlana
MarokoMaroko (czas standardowy)(UTC) Casablanca(UTC + 00:00) Casablanca
Wielka BrytaniaGMT (czas standardowy)(UTC) Dublin, Edynburg, Lizbona, Londyn(UTC + 00:00) Dublin, Edynburg, Lizbona, Londyn
IslandiaGreenwich (czas standardowy)(UTC) Monrowia, Reykjavik(UTC + 00:00) Monrowia, Reykjavik
MołdawiaEuropa Wschodnia (czas standardowy)(UTC + 02:00) Wschodnia Europa(UTC + 02:00) Chisinau


Uwaga: Ze względu na różnice w przepisach czasu letniego "(UTC + 02:00) Chisinau" wpis powinien być używany tylko w Mołdawii. W innych lokalizacjach, które używają Czas wschodnioeuropejski strefa czasowa powinna być równa jednej z następujących wartości, odpowiednio:

  • (UTC + 02:00) Ateny, Bukareszt
  • (UTC + 02:00) Bejrut
  • (UTC + 02:00) Kair
  • (UTC + 02:00) Damascus
  • (UTC + 02:00) Helsinki, Kijów, Ryga, Sofia, Talin, Wilno
  • (UTC + 02:00) Stambuł
  • (UTC + 02:00) Tripoli

Inne korekty danych

Oprócz informacji niedawno dodane i poprawione usprawniliśmy dokładność danych historycznych 25 istniejące wpisy stref czasowych systemu Windows.
Kto powinien zainstalować tę aktualizację?
Firma Microsoft zaleca zainstalowanie aktualizacji strefy czasowej na wszystkich komputerach, w tym zarówno komputerów stacjonarnych i serwerów dla wszystkich użytkowników na całym świecie, niezależnie od tego, gdzie fizycznie znajdują się komputery. Nie zawsze można przewidzieć potrzebę informacje o strefie czasowej lub jego użycie nie może być oczywiste dla użytkownika.

Chociaż ważne jest, aby prawidłowo zachować czas na zegarze lokalnego komputera, należy wziąć pod uwagę również regularnie interakcja wielu użytkowników z użytkownikami w innych strefach czasowych, za pośrednictwem międzynarodowych połączeń telefonicznych i spotkań online. Ponadto wiele aplikacji i usług Microsoft i innych firm, pozwala użytkownikom wybrać własne strefy czasowej. Dla tego serwery obsługujące te aplikacje muszą mieć aktualne informacje o strefie czasowej.

Inne scenariusze biznesowe wymagają również dokładnych informacji o strefie czasowej . Należą do nich koordynacje planów podróży, obliczanie wynagrodzenia godzinowego oraz automatyzowanie pracy oświetlenia i urządzeń.
Jak uzyskać tę aktualizację
Ważne: Jeśli po zainstalowaniu tej aktualizacji zainstalowany zostanie pakiet językowy, należy ponownie zainstalować tę aktualizację. Dlatego zaleca się zainstalowanie pakietu językowego który potrzebujesz przed zainstalowanie tej aktualizacji. Aby uzyskać więcej informacji zobacz Dodawanie pakietu językowego do systemu Windows.

Metoda 1: Usługi Windows Update

Ta aktualizacja jest dostępna jako Opcjonalna aktualizacja w witrynie Windows Update. Aby uzyskać więcej informacji na temat uruchamiania usługi Windows Update Zobacz Jak uzyskać aktualizację za pośrednictwem witryny Windows Update.

Metoda 2: Centrum Pobierania firmy Microsoft

Następujące pliki są dostępne do pobrania w witrynie Microsoft Download Center.

System operacyjnyAktualizacja
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 8.1 oparte na architekturze x 86PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 8.1 oparte na procesorach x 64 PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2012 R2 dla komputerów z procesorem x 64PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2012 dla komputerów z procesorem x 64PobierzPobierz pakiet teraz.
Dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows 7 z procesorami x 86PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane 64-bitowe wersje systemu Windows 7PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 R2 z procesorem x 64PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 R2 dla komputerów z procesorami IA-64PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Vista z procesorami x 86PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Vista opartych na x64PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 z procesorem x 86PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 dla komputerów z procesorem x 64PobierzPobierz pakiet teraz.
Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 oparte na procesorach IA-64PobierzPobierz pakiet teraz.
Uwaga: Aktualizacja dla systemu Windows RT 8.1 można pobrać tylko z witryny Windows Update.

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących sposobu pobierania plików pomocy technicznej firmy Microsoft, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
119591 Jak uzyskać pliki pomocy technicznej Microsoft w usługach online
Firma Microsoft przeskanowała plik w poszukiwaniu wirusów. Firma Microsoft użyła najnowszego oprogramowania do wykrywania wirusów, które było dostępne w dniu opublikowania pliku. Plik jest przechowywany na serwerach o podwyższonych zabezpieczeniach, które uniemożliwiają nieautoryzowane zmiany w pliku.

Szczegółowe informacje o aktualizacji

Wymagania wstępne

Aby zastosować tę aktualizację, musi mieć Pakiet zbiorczy aktualizacji kwietnia 2014 r. dla Windows RT 8.1, 8.1 systemu Windows i systemu Windows Server 2012 R2 (2919355) zainstalowany na Windows 8.1 lub systemu Windows Server 2012 R2. Można też zainstalować Dodatek Service Pack 1 dla systemu Windows 7 lub Windows Server 2008 R2. Można też zainstalować Dodatek Service Pack 2 dla systemu Windows Vista i Windows Server 2008.

Informacje dotyczące rejestru

Aby zastosować tę aktualizację, nie trzeba wprowadzać żadnych zmian w rejestrze.

Wymagania dotyczące ponownego uruchomienia

Nie musisz ponownie uruchomić komputer po zastosowaniu tej aktualizacji.

Informacje dotyczące zastępowania aktualizacji

Ta aktualizacja nie zastępuje uprzednio wydanej aktualizacji.

Informacje o pliku

Aby uzyskać listę plików, które znajdują się w tej aktualizacji Pobierz informacje o plikuAby uzyskać aktualizację 3162835.
Materiały referencyjne
Dowiedz się więcej o terminologia używaną przez firmę Microsoft do opisywania aktualizacji oprogramowania.

Ostrzeżenie: ten artykuł przetłumaczono automatycznie

Właściwości

Identyfikator artykułu: 3162835 — ostatni przegląd: 07/03/2016 16:57:00 — zmiana: 2.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows Embedded 8 Standard, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 Service Pack 2, Dodatek Service Pack 2 do systemu Windows Vista, Windows XP Embedded Service Pack 3

  • kbsurveynew kbfix atdownload kbexpertiseinter kbmt KB3162835 KbMtpl
Opinia