Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.

Aby uniemożliwić innym użytkownikom przypadkowe lub celowe zmodyfikowanie, przeniesienie lub usunięcie danych w arkuszu, możesz zablokować komórki w arkuszu programu Excel, a następnie zabezpieczyć arkusz hasłem. Załóżmy, że jesteś właścicielem arkusza zawierającego raport stanu zespołu i chcesz, aby członkowie zespołu dodawali dane tylko w konkretnych komórkach i nie mogli modyfikować innych elementów. Dzięki chronieniu arkusza możesz sprawić, że tylko konkretne części arkusza będą mogły być edytowane, a użytkownicy nie będą mogli edytować danych w żadnym innym obszarze arkusza. 

Ważne: Ochrona na poziomie arkusza nie jest przeznaczona jako funkcja zabezpieczeń. Po prostu uniemożliwia użytkownikom modyfikowanie zablokowanych komórek w arkuszu. Chronienie arkusza to nie to samo, co chronienie pliku czy skoroszytu programu Excel za pomocą hasła. Poniżej podano więcej informacji:

W poniższych sekcjach opisano, jak chronić i wyłączać ochronę arkusza w programie Excel dla systemu Windows.

Oto elementy, które można zablokować w niechronionym arkuszu:

Uwaga: Kontrolki ActiveX, kontrolki formularza, kształty, wykresy, grafiki SmartArt, wykresy przebiegu w czasie, fragmentatory i osi czasu to tylko niektóre z elementów, które są już zablokowane po ich dodaniu do arkusza kalkulacyjnego. Jednak blokada będzie działać tylko wtedy, gdy włączysz ochronę arkusza. Zobacz kolejne sekcje, aby uzyskać więcej informacji na temat włączania ochrony arkusza.

Ochrona arkusza jest procesem dwuetapowym: najpierw należy odblokować komórki, które mogą być edytowane przez innych użytkowników, a następnie należy zabezpieczyć arkusz za pomocą hasła lub bez użycia hasła.

Krok 1. Odblokowywanie komórek, które muszą być edytowalne

  1. W pliku programu Excel wybierz kartę arkusza, który chcesz chronić.

  2. Zaznacz komórki, które mogą być edytowane przez innych użytkowników.

    Porada: Możesz zaznaczyć wiele komórek nieciągłych, przytrzymując naciśnięty klawisz Ctrl i klikając lewym przyciskiem myszy.

  3. W dowolnym miejscu arkusza kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz pozycję Formatuj komórki (lub użyj kombinacji klawiszy Ctrl+1 lub Command+1 na komputerze Mac), a następnie przejdź do karty Ochrona i wyczyść pole Zablokuj.

    Karta Ochrona w oknie dialogowym Formatowanie komórek

Krok 2. Chronienie arkusza

Następnie wybierz czynności, które mogą być podejmowane w arkuszu przez innych użytkowników, takie jak wstawianie lub usuwanie kolumn i wierszy, edytowanie obiektów, sortowanie lub używanie Autofiltru. Ponadto możesz także określić hasło w celu zablokowania arkusza. Hasło uniemożliwia innym osobom usunięcie ochrony arkusza — aby usunąć ochronę arkusza, należy wprowadzić hasło.

Poniżej przedstawiono instrukcję ochrony arkusza.

  1. Na karcie Recenzja kliknij przycisk Chroń arkusz.

    Obraz Wstążki programu Excel
  2. Na liście Pozwól wszystkim użytkownikom tego skoroszytu na zaznacz te elementy, które użytkownicy będą mogli zmieniać.

    Okno dialogowe Chronienie arkusza

    Opcja

    Umożliwia użytkownikom

    Zaznaczanie zablokowanych komórek

    Przenoszenie wskaźnika do komórek, dla których zaznaczono pole wyboru Zablokuj na karcie Ochrona w oknie dialogowym Formatowanie komórek. Zaznaczanie zablokowanych komórek jest domyślnie dozwolone.

    Zaznaczanie odblokowanych komórek

    Przenoszenie wskaźnika do komórek, dla których wyczyszczono pole wyboru Zablokuj na karcie Ochrona w oknie dialogowym Formatowanie komórek. Zaznaczanie odblokowanych komórek jest domyślnie dozwolone, a użytkownicy mogą przechodzić między odblokowanymi komórkami chronionego arkusza, naciskając klawisz TAB.

    Formatowanie komórek

    Zmienianie jakichkolwiek opcji w oknach dialogowych Formatowanie komórek i Formatowanie warunkowe. Jeśli przed włączeniem ochrony arkusza zastosowano formatowanie warunkowe, formatowanie komórek będzie nadal ulegać zmianie, gdy użytkownik wprowadzi wartość pasującą do innego zdefiniowanego warunku.

    Uwaga: Wklej teraz poprawnie uwzględnia opcję Formatuj komórki . W starszych wersjach programu Excel wklejanie zawsze z formatowaniem bez względu na opcje ochrony.

    Formatowanie kolumn

    Używanie dowolnych poleceń formatowania kolumn, w tym zmienianie szerokości kolumn i ukrywanie kolumn (karta Narzędzia główne, grupa Komórki, przycisk Formatuj).

    Formatowanie wierszy

    Używanie dowolnych poleceń formatowania wierszy, w tym zmienianie wysokości wierszy i ukrywanie wierszy (karta Narzędzia główne, grupa Komórki, przycisk Formatuj).

    Wstawianie kolumn

    Wstawianie kolumn.

    Wstawianie wierszy

    Wstawianie wierszy.

    Wstawianie hiperłączy

    Wstawianie nowych hiperłączy, nawet w niezablokowanych komórkach.

    Usuwanie kolumn

    Usuwanie kolumn.

    Uwaga: Jeśli polecenie Usuń kolumny jest chronione, a polecenie Wstaw kolumny nie jest chronione, użytkownik może wstawiać kolumny, ale nie może ich usuwać.

    Usuwanie wierszy

    Usuwanie wierszy.

    Uwaga: Jeśli polecenie Usuń wiersze jest chronione, a polecenie Wstaw wiersze nie jest chronione, użytkownik może wstawiać wiersze, ale nie może ich usuwać.

    Sortowanie

    Sortowanie danych za pomocą dowolnych poleceń (karta Dane, grupa Sortowanie i filtrowanie).

    Uwaga: Bez względu na ustawienie tej opcji użytkownicy nie mogą sortować zakresów zawierających zablokowane komórki w chronionym arkuszu.

    Używanie Autofiltru

    Zmienianie filtru w zakresach za pomocą strzałek rozwijanych przy zastosowanych Autofiltrach.

    Uwaga: Bez względu na to ustawienie użytkownicy nie mogą stosować ani usuwać Autofiltru w chronionym arkuszu.

    Używanie raportów w formie tabeli przestawnej

    Formatowanie, zmienianie układu, odświeżanie lub innego rodzaju modyfikowanie raportów w formie tabel przestawnych lub tworzenie nowych raportów.

    Edytowanie obiektów

    Wykonywanie jakiejkolwiek z poniższych czynności:

    • Wprowadzanie zmian w obiektach graficznych, takich jak mapy, wykresy osadzone, kształty, pola tekstowe i kontrolki, o ile nie zostały one odblokowane przed włączeniem ochrony arkusza. Jeśli na przykład arkusz zawiera przycisk uruchamiający makro, przycisk można kliknąć, aby uruchomić makro, ale nie można go usunąć.

    • Dokonywanie zmian, takich jak formatowanie, w wykresach osadzonych. Wykres będzie nadal aktualizowany po zmianie danych źródłowych.

    • Dodawanie lub edytowanie notatek.

    Edytowanie scenariuszy

    Wyświetlanie scenariuszy ukrytych przez użytkownika, wprowadzanie zmian w scenariuszach, których modyfikowanie jest zabronione, oraz usuwanie takich scenariuszy. Użytkownicy mogą zmieniać wartości w komórkach, które nie są chronione, oraz dodawać nowe scenariusze.

  3. Opcjonalnie wprowadź hasło w polu Hasło do usunięcia ochrony arkusza i kliknij przycisk OK. W oknie dialogowym Potwierdzanie hasła wprowadź ponownie hasło i kliknij przycisk OK.

    Ważne: 

    • Należy używać silnych haseł, w których występują małe i wielkie litery, cyfry i symbole. W słabych hasłach nie występują połączenia tych elementów. Hasła powinny mieć co najmniej 8 znaków. Lepsze są jednak hasła liczące co najmniej 14 znaków.

    • Zapamiętanie hasła jest bardzo ważne. Zapomnianego hasła firma Microsoft nie może odtworzyć.

Po włączeniu ochrony arkusza opcja Chroń arkusz na wstążce jest zmieniana w opcję Nie chroń arkusza. Aby zobaczyć tę opcję, kliknij kartę Recenzja na wstążce, a w obszarze Zmiany zobaczysz pozycję Nie chroń arkusza.

Obraz Wstążki programu Excel

Obraz Wstążki programu Excel

Aby wyłączyć ochronę arkusza, wykonaj następujące czynności:

  1. Wybierz arkusz, którego ochronę chcesz wyłączyć.

  2. Przejdź do pozycji Plik > Informacje > Ochrona > Nie chroń arkusza lub wybierz pozycję Recenzja > Zmiany > Nie chroń arkusza.

  3. Jeśli arkusz jest chroniony hasłem, wprowadź hasło w oknie dialogowym Nie chroń arkusza i kliknij przycisk OK.

W poniższych sekcjach opisano, jak chronić i wyłączyć ochronę arkusza w programie Excel dla sieci Web.

  1. Wybierz pozycję Przejrzyj > Zarządzaj ochroną.

  2. Aby włączyć ochronę, w okienku zadań Zarządzanie ochroną wybierz pozycję Chroń arkusz.

    Uwaga    Chociaż można selektywnie chronić części arkusza, ustawiając różne opcje w sekcji Opcje , te ustawienia mają zastosowanie tylko wtedy, gdy ustawienie Chroń arkusz jest włączone.

    Zarządzanie ochroną arkuszy

  3. Domyślnie cały arkusz jest zablokowany i chroniony.  Aby odblokować określone zakresy, wybierz pozycję Odblokowane zakresy, a następnie wprowadź nazwę zakresu i zakres komórek. Możesz dodać więcej niż jeden zakres.

    Ustawianie ochrony zakresu

  4. Opcjonalnie, aby wymagać hasła do edycji zakresu, wybierz pozycję Hasło zakresu, wprowadź i potwierdź hasło, a następnie wybierz pozycję Zapisz. Upewnij się, że ochrona arkusza jest włączona.

    Ustawianie ochrony zakresu

  5. Opcjonalnie, aby kontrolować możliwość edytowania zabezpieczeń całego arkusza za pomocą hasła, wybierz pozycję Hasło ochrony arkusza, wprowadź i potwierdź hasło, a następnie wybierz pozycję Zapisz.


    Ustawianie hasła arkuszaWażne

    • Należy używać silnych haseł, w których występują małe i wielkie litery, cyfry i symbole. W słabych hasłach nie występują połączenia tych elementów. Hasła powinny mieć co najmniej 8 znaków. Upewnij się, że klawisz CAPS LOCK jest wyłączony i użyj poprawnej wielkości liter. W hasłach jest uwzględniana wielkość liter.

    • Zapamiętanie hasła jest bardzo ważne. Zapomnianego hasła firma Microsoft nie może odtworzyć.

  6. Opcjonalnie, jeśli chcesz selektywnie włączyć i wyłączyć określone elementy arkusza, wybierz sekcję Opcje , a następnie wybierz jedną lub więcej opcji.

    Opcja

    Umożliwia użytkownikom

    Zaznaczanie zablokowanych komórek

    Przenoszenie wskaźnika do komórek, dla których zaznaczono pole wyboru Zablokuj na karcie Ochrona w oknie dialogowym Formatowanie komórek. Zaznaczanie zablokowanych komórek jest domyślnie dozwolone.

    Zaznaczanie odblokowanych komórek

    Przenoszenie wskaźnika do komórek, dla których wyczyszczono pole wyboru Zablokuj na karcie Ochrona w oknie dialogowym Formatowanie komórek. Zaznaczanie odblokowanych komórek jest domyślnie dozwolone, a użytkownicy mogą przechodzić między odblokowanymi komórkami chronionego arkusza, naciskając klawisz TAB.

    Formatowanie komórek

    Zmień dowolne opcje w grupach Czcionka i Wyrównanie na karcie Narzędzia główne.

    Uwaga      Jeśli formatowanie komórek i właściwości ukryte były wcześniej chronione przy użyciu okien dialogowych Formatowanie komórek lub Formatowanie warunkowe , pozostają one chronione, ale opcje w tych oknach dialogowych można modyfikować tylko za pomocą programu Excel dla systemu Windows. Jeśli przed włączeniem ochrony arkusza zastosowano formatowanie warunkowe, formatowanie komórek będzie nadal ulegać zmianie, gdy użytkownik wprowadzi wartość pasującą do innego zdefiniowanego warunku.

    Formatowanie kolumn

    Używanie dowolnych poleceń formatowania kolumn, w tym zmienianie szerokości kolumn i ukrywanie kolumn (karta Narzędzia główne, grupa Komórki, przycisk Formatuj).

    Formatowanie wierszy

    Używanie dowolnych poleceń formatowania wierszy, w tym zmienianie wysokości wierszy i ukrywanie wierszy (karta Narzędzia główne, grupa Komórki, przycisk Formatuj).

    Wstawianie kolumn

    Wstawianie kolumn.

    Wstawianie wierszy

    Wstawianie wierszy.

    Wstawianie hiperłączy

    Wstawianie nowych hiperłączy, nawet w niezablokowanych komórkach.

    Usuwanie kolumn

    Usuwanie kolumn.

    Uwaga: Jeśli polecenie Usuń kolumny jest chronione, a polecenie Wstaw kolumny nie jest chronione, użytkownik może wstawiać kolumny, ale nie może ich usuwać.

    Usuwanie wierszy

    Usuwanie wierszy.

    Uwaga: Jeśli polecenie Usuń wiersze jest chronione, a polecenie Wstaw wiersze nie jest chronione, użytkownik może wstawiać wiersze, ale nie może ich usuwać.

    Sortowanie

    Sortowanie danych za pomocą dowolnych poleceń (karta Dane, grupa Sortowanie i filtrowanie).

    Uwaga: Bez względu na ustawienie tej opcji użytkownicy nie mogą sortować zakresów zawierających zablokowane komórki w chronionym arkuszu.

    Używanie Autofiltru

    Zmienianie filtru w zakresach za pomocą strzałek rozwijanych przy zastosowanych Autofiltrach.

    Uwaga: Bez względu na to ustawienie użytkownicy nie mogą stosować ani usuwać Autofiltru w chronionym arkuszu.

    Używanie raportów w formie tabeli przestawnej

    Formatowanie, zmienianie układu, odświeżanie lub innego rodzaju modyfikowanie raportów w formie tabel przestawnych lub tworzenie nowych raportów.

    Edytowanie obiektów

    Wykonywanie jakiejkolwiek z poniższych czynności:

    • Wprowadzanie zmian w obiektach graficznych, takich jak mapy, wykresy osadzone, kształty, pola tekstowe i kontrolki, o ile nie zostały one odblokowane przed włączeniem ochrony arkusza. Jeśli na przykład arkusz zawiera przycisk uruchamiający makro, przycisk można kliknąć, aby uruchomić makro, ale nie można go usunąć.

    • Dokonywanie zmian, takich jak formatowanie, w wykresach osadzonych. Wykres będzie nadal aktualizowany po zmianie danych źródłowych.

    • Dodawanie lub edytowanie notatek.

    Edytowanie scenariuszy

    Wyświetlanie scenariuszy ukrytych przez użytkownika, wprowadzanie zmian w scenariuszach, których modyfikowanie jest zabronione, oraz usuwanie takich scenariuszy. Użytkownicy mogą zmieniać wartości w komórkach, które nie są chronione, oraz dodawać nowe scenariusze.

    Uwagi

    • Jeśli nie chcesz, aby inni użytkownicy widzieli Formuły, możesz je ukryć, aby nie były widoczne w komórkach lub na pasku formuły. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wyświetlanie lub ukrywanie formuł.

    • Kontrolki ActiveX, kontrolki formularza, kształty, wykresy, grafiki SmartArt, wykresy przebiegu w czasie, fragmentatory, osie czasu i tak dalej są już zablokowane po dodaniu ich do arkusza kalkulacyjnego. Blokada działa jednak tylko po włączeniu ochrony arkusza. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Chronienie kontrolek i połączonych komórek w arkuszu.

Istnieją dwa sposoby wyłączania ochrony arkusza, wyłączania go lub wstrzymywania.

Wyłączanie ochrony

  1. Wybierz pozycję Przejrzyj > Zarządzaj ochroną.

  2. Aby wyłączyć ochronę, w okienku zadań Zarządzanie ochroną wyłącz opcję Chroń arkusz.

    Wyłączanie ochrony arkusza

Ochrona przed wstrzymaniem

Ochrona przed wstrzymywaniem wyłącza ochronę dla bieżącej sesji edycji przy zachowaniu ochrony innych użytkowników w skoroszycie. Możesz na przykład wstrzymać ochronę, aby edytować zablokowany zakres, zachowując ochronę dla innych użytkowników.

  1. Aby wstrzymać ochronę arkusza, wybierz pozycję Przejrzyj > Ochrona przed wstrzymaniem.

    Wstrzymanie ochrony arkuszaUwaga Jeśli arkusz ma hasło ochrony, musisz wprowadzić to hasło, aby wstrzymać ochronę.

  2. Aby wznowić ochronę arkusza, wybierz pozycję Przejrzyj > Ochrona przed wznowieniem.

    Wznawianie ochrony arkusza

U dołu arkusza na karcie arkusza jest wyświetlana ikona blokady, jeśli arkusz jest chroniony (Arkusz1), oraz ikona odblokowana, jeśli została wstrzymana (Arkusz2).

Ujawnienie ochrony arkusza

Zobacz też

Ochrona i zabezpieczenia w programie Excel

Chronienie pliku programu Excel

Ochrona skoroszytu

Blokowanie i odblokowywanie określonych obszarów chronionego arkusza

Blokowanie komórek w celu ich ochrony

Wyświetlanie lub ukrywanie formuł

Ochrona kontrolek i połączonych komórek w arkuszu

Kopiowanie i wklejanie w arkuszu chronionym

Klip wideo: chronienie skoroszytów i arkuszy hasłem (Excel 2013)

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×