W dowolnym momencie możesz zmienić strefę czasową w programie Outlook tak, aby była ona taka, jak twoja bieżąca lokalizacja geograficzna. Zmiana strefy czasowej w programie Outlook jest taka sama jak zmiana w Panelu sterowania programu Windows i jest odzwierciedlana w czasie, w którym jest wyświetlana we wszystkich innych programach firmy Microsoft Windows opartych na programach firmy Microsoft Windows.

Zmienianie strefy czasowej

Gdy zmienisz ustawienie strefy czasowej w aplikacji Outlook, wszystkie widoki kalendarza zostaną zaktualizowane, tak aby były wyświetlane w nowej strefie czasowej, a wszystkie elementy kalendarza odzwierciedlały nową strefę czasową.

  1. Kliknij kartę Plik.

  2. Kliknij pozycję Opcje.

  3. Na karcie Kalendarz w obszarze Strefy czasowe w polu Etykieta wpisz nazwę bieżącej strefy czasowej .

  4. Na liście Strefa czasowa kliknij strefę czasową, której chcesz użyć.

    Uwagi: 

    • Dostosowanie strefy czasowej i letniego czasu w aplikacji Outlook również Windows ustawienie zegara.

    • Gdy Outlook jest ustawiona strefa czasowa zgodnie z strefą letnią, zegar domyślnie dostosowuje się do czasu letniego. Możesz wyłączyć te zmiany. Nie jest to jednak zalecane.

    • Niektóre strefy czasowe nie mają czasu letniego. Jeśli Outlook została ustawiona strefa czasowa bez obserwowania czasu letniego, na przykład Arizona w Stanach Zjednoczonych, nie można włączona korekty czasu letniego.

W najnowszych wersjach programu Outlook dla Microsoft 365 w kalendarzu mogą być wyświetlane trzy osobne strefy czasowe.

W innych wersjach programu Outlook, w tym w licencji Outlook 2019, Outlook 2016, Outlook 2013 i Outlook 2010, można wyświetlić dwie strefy czasowe.

Strefy czasowe mogą być na przykład lokalną strefą czasową, strefą czasową innej lokalizacji biznesowej i strefą czasową miasta, do których często podróżujesz. Drugie i trzecie strefy czasowe są używane tylko do wyświetlania drugiego i trzeciego paska czasu w widoku kalendarza i nie mają wpływu na sposób przechowywania i wyświetlania elementów kalendarza.

  1. Kliknij kartę Plik.

  2. Kliknij pozycję Opcje.

  3. Na karcie Kalendarz w obszarze Strefy czasowe zaznacz pole wyboru Pokaż drugą strefę czasową i w razie potrzeby pole wyboru Pokaż trzecią strefę czasową

  4. W polu Etykieta dla każdej strefy czasowej wpisz nazwę dodatkowej strefy czasowej.

  5. Na liście Strefa czasowa kliknij strefę czasową, którą chcesz dodać.

  6. Jeśli chcesz, aby zegar komputera automatycznie dostosowywał się do zmian czasu letniego, zaznacz pole wyboru Dopasuj czas letni. Ta opcja jest dostępna tylko w strefach czasowych, w których jest czas letni (DST).

Gdy w kalendarzu są wyświetlane dwa lub trzy strefy czasowe, możesz zamienić ich stanowiska.

  1. W widoku Kalendarz kliknij prawym przyciskiem myszy pasek czasu, a następnie kliknij polecenie Zmień strefę czasową.

  2. W obszarze Strefy czasowe kliknij pozycję Zamień strefy czasowe.

  1. Kliknij kartę Plik.

  2. Kliknij pozycję Opcje.

  3. Na karcie Kalendarz w obszarze Strefy czasowe wyczyść pole wyboru Pokaż drugą strefę czasową i/lub Pole wyboru Pokaż trzecią strefę czasową.

Więcej informacji o strefach czasowych w programie Outlook

Godziny rozpoczęcia i zakończenia elementów w formacie Kalendarz Outlook są zapisywane w formacie uniwersalnego czasu koordynowaowego (UTC, Coordinated Universal Time), który jest międzynarodowym standardem czasu podobnym do czasu średniego Greenwich.

Gdy wyślesz wezwanie na spotkanie do uczestnika w innej strefie czasowej, element spotkania będzie wyświetlany w odpowiednim czasie lokalnym w kalendarzu każdej osoby, ale zapisany w czasie UTC.

Na przykład organizator spotkania w Strefie czasowej Stanów Zjednoczonych na Pacyfiku wysyła wezwanie na 23:00 czasu pacyficznego do uczestnika w strefie czasowej Górskiej Stanów Zjednoczonych. Uczestnik zobaczy spotkanie jako rozpoczynające się o 15:00 czasu górskiego. W obu przypadkach spotkanie jest zapisywane jako rozpoczynające się o tej samej godzinie czasu UTC o godzinie 22:00.

Jeśli są wyświetlane dwie strefy czasowe, punktem referencyjnym jest strefa czasowa organizatora spotkania. Jeśli organizujesz spotkanie i wyświetlasz dla zaproszonych osób z innych stref czasowych czas wolny/zajęty, godziny ich zajęć są tak dostosowane, aby były wyświetlane poprawnie w Twojej strefie czasowej. Druga strefa czasowa jest widoczna tylko podczas wyświetlania kalendarza w widoku dnia lub tygodnia.

Zmienianie strefy czasowej

Po zmianie bieżącej strefy czasowej wszystkie widoki kalendarza są aktualizowane tak, aby były wyświetlane w nowej strefie czasowej, a wszystkie elementy kalendarza są przenoszone tak, aby odzwierciedlały nową strefę czasową. Na przykład w przypadku przechodzenia z strefy czasowej Pacyfiku do strefy czasowej gór w Stanach Zjednoczonych wszystkie terminy są wyświetlane godzinę później.

  1. W menu Narzędzia kliknij pozycję Opcje.

  2. Kliknij pozycję Opcje kalendarza.

  3. Kliknij pozycję Strefa czasowa.

  4. W obszarze Windows czasowej wpisz nazwę bieżącej strefy czasowej w polu Etykieta.

  5. Na liście Strefa czasowa kliknij strefę czasową, której chcesz użyć.

  6. Jeśli chcesz, aby zegar komputera automatycznie dostosowywał się do zmian czasu letniego, zaznacz pole wyboru Dopasuj czas letni.

    Ta opcja jest dostępna tylko w strefach czasowych, w których jest czas letni (DST).

    Uwagi: 

    • Wydarzenia day są również przenoszone w celu dostosowania do zmiany strefy czasowej. Zdarzenia jednodniowe wydają się trwać dłużej niż 24 godziny. Na przykład zakresy świąteczne z 4 lipca w godzinach od 12:00 do 13:00, gdy strefa czasowa zmienia się z czasu pacyficznego na czas górski.

    • Gdy w aplikacji Microsoft Outlook zostaną dostosowane ustawienia strefy czasowej i czasu letniego, te same ustawienia w programie Microsoft Windows zostaną dostosowane identycznie.

    • Niektóre strefy czasowe nie mają czasu DST. Jeśli Outlook została ustawiona strefa czasowa niedygorytowana (na przykład Arizona w Stanach Zjednoczonych), pole wyboru Dopasuj czas letni jest nie tylko wyczyszczona, ale także wyłączona.

    • Jeśli Outlook jest ustawiona na strefę czasową z ustawieniem czasu letniego, jest automatycznie zaznaczone pole wyboru Dopasuj czas letni. To pole wyboru można wyczyścić, chociaż nie jest to zalecane.

Outlook wyświetlić w kalendarzu dwie osobne strefy czasowe. Obie strefy czasowe mogą być na przykład lokalną strefą czasową i strefą czasową miasta, do których często podróżujesz. Gdy pozostajesz w innym mieście, możesz zechcieć wyświetlić elementy kalendarza związane ze strefą czasową dla tego miasta. Aby wyświetlić drugą strefę czasową w kalendarzu Outlook, zaznacz pole wyboru Pokaż dodatkową strefę czasową w oknie dialogowym Strefa czasowa. Druga strefa czasowa jest używana tylko do wyświetlania drugiego paska czasu w widoku kalendarza i nie wpływa na sposób przechowywania i wyświetlania elementów kalendarza.

  1. W menu Narzędzia kliknij pozycję Opcje.

  2. Kliknij pozycję Opcje kalendarza.

  3. Kliknij pozycję Strefa czasowa.

  4. Zaznacz pole wyboru Pokaż dodatkową strefę czasową .

  5. W polu Etykieta wpisz nazwę dodatkowej strefy czasowej.

  6. Na liście Strefa czasowa kliknij strefę czasową, którą chcesz dodać.

  7. Jeśli chcesz, aby zegar komputera automatycznie dostosowywał się do zmiany czasu letniego, zaznacz pole wyboru Dopasuj czas letni.

    Ta opcja jest dostępna tylko w strefach czasowych, w których jest czas letni (DST).

Porada: Możesz szybko przełączyć się z bieżącej strefy czasowej do innej strefy czasowej, klikając pozycję Przełącz strefy czasowe. Ta zmiana ma wpływ na cały czas wyświetlany w programach Outlook i wszystkich innych programach firmy Microsoft Windows firmy Microsoft.

Gdy w Kalendarzu są wyświetlane dwie strefy czasowe, możesz zamienić ich stanowiska na swoje własne miejsce.

  1. W widoku Kalendarz kliknij prawym przyciskiem myszy puste miejsce u góry paska czasu i kliknij polecenie Zmień strefę czasową.

  2. Jeśli jeszcze nie dodano drugiej strefy czasowej, zaznacz pole wyboru Pokaż dodatkową strefę czasową, kliknij strefę czasową, która ma być wyświetlana na liście Strefa czasowa, a następnie wpisz nazwę drugiej strefy czasowej w polu Etykieta.

  3. Kliknij pozycję Zamień strefy czasowe.

Uwaga: Ta zmiana ma wpływ na cały czas wyświetlany w programach Outlook i wszystkich innych programach firmy Microsoft Windows firmy Microsoft.

  1. W menu Narzędzia kliknij pozycję Opcje.

  2. Kliknij pozycję Opcje kalendarza.

  3. Kliknij pozycję Strefa czasowa.

  4. Wyczyść pole wyboru Pokaż dodatkową strefę czasową .

Informacje o strefach czasowych w programie Outlook

W programie Outlook można dodać i wyświetlić drugą strefę czasową, co może być przydatne podczas planowania spotkań lub połączeń konferencyjnych z osobami pracującymi w innych strefach czasowych. Po dodaniu drugiej strefy czasowej bieżący czas w podstawowej strefie czasowej jest wyróżniany przy użyciu gradientu kolorów, co ułatwia jego wyświetlanie.

Zrzut ekranu przedstawiający dwie strefy czasowe

Jeśli są wyświetlane dwie strefy czasowe, punktem referencyjnym jest strefa czasowa organizatora spotkania. Jeśli organizujesz spotkanie i wyświetlasz dla zaproszonych osób z innych stref czasowych czas wolny/zajęty, godziny ich zajęć są tak dostosowane, aby były prawidłowo wyświetlane w Twojej strefie czasowej. Druga strefa czasowa jest widoczna tylko podczas wyświetlania kalendarza w widoku dnia lub tygodnia.

Jeśli znajdujesz się w jednej strefie czasowej i wysyłasz wezwanie na spotkanie do uczestnika w innej strefie czasowej, element spotkania jest wyświetlany w odpowiednich godzinach lokalnych w kalendarzu każdej osoby, ale jest przechowywany jako ten sam czas bezwzględny w czasie UTC.

Jeśli na przykład organizator spotkania w Strefie czasowej Pacyfiku w Stanach Zjednoczonych wysyła wezwanie na spotkanie rozpoczynające się o 14:00 czasu pacyficznego do uczestnika w strefie czasowej górskiej, uczestnik zobaczy je jako rozpoczynające się o 15:00 czasu górskiego. W obu przypadkach spotkanie jest przechowywane na serwerach zgodnie z godziną rozpoczęcia czasu UTC (godzina 22:00).

Uwaga: W odniesieniu do stref czasowych, terminów, elementów spotkań i wydarzeń dniowych są obsługiwane w ten sam sposób.

Outlook w sieci Web umożliwia zmianę strefy czasowej tak, aby dopasować się do bieżącej lokalizacji geograficznej. Umożliwia również wyświetlanie dodatkowych stref czasowych, co ułatwia planowanie wydarzeń w różnych strefach czasowych.

Aby zmienić domową strefę czasową lub dodać inne strefy czasowe, musisz otworzyć ustawienia strefy czasowej w aplikacji Outlook sieci Web.  Kliknij ikonę koła zębatego po prawej stronie wstążki i wybierz pozycję:
Ustawienia > Wyświetl wszystkie Outlook ustawienia > Widok > Strefy czasowe

Otwieranie Outlook Web Ustawienia Wyświetlanie Outlook Web Time Zone Ustawienia

To ustawienie możesz również osiągnąć, klikając w górnej części paska czasu po lewej stronie kalendarza i klikając pozycję Strefy czasowe > Edytuj strefy czasowe.

Otwieranie Outlook internetowych stref czasowych

Otwórz ustawienia strefy czasowej i z listy rozwijanej wybierz strefę czasową, której chcesz używać dla kalendarza.

Outlook Web Select Time Zone

Otwórz ustawienia strefy czasowej.

Kliknij pozycję Dodaj strefę czasową, aby dodać kolejne strefy czasowe do kalendarza.  Za pomocą listy rozwijanej wybierz strefę czasową, którą chcesz dodać.  Jeśli chcesz dodać etykietę, wprowadź ją w polu Etykieta.

W ten sam sposób możesz dodać kolejne strefy czasowe.

Dodawanie Outlook Web Time Zone

Po dodaniu co najmniej jednej dodatkowej strefy czasowej po lewej stronie kalendarza zostanie wyświetlany pasek czasowy.  Pasek wyświetla główną strefę czasową oraz wszelkie dodatkowe dodane strefy czasowe wraz z ich etykietami.  Dzięki temu można sprawdzić, na kiedy jest zaplanowane zdarzenie kalendarza w dowolnej strefie czasowej.

Pokaż Outlook Web Time Zone

Jeśli nie chcesz wyświetlać żadnych dodatkowych stref czasowych dodanych do kalendarza, kliknij górną część paska czasu i usuń znacznik w polach wyboru Pokaż w kalendarzu.

Usuwanie strefy Outlook Web Time Zone

Podczas wyświetlania kalendarza w widoku tablicy można uzyskać dostęp do opcji strefy czasowej za pomocą menu z trzema kropkami w prawym górnym rogu kalendarza.

Pokaż Outlook strefy czasowej sieci Web

Możesz usunąć dowolną dodaną strefę czasową, otwierając ustawienia strefy czasowej i klikając przycisk Usuń.

Usuwanie Outlook Web Time Zone

Dowiedz się więcej o dostosowywaniu kalendarza.

Potrzebna dalsza pomoc?

Rozwijaj swoje umiejętności

Poznaj szkolenia >

Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności

Dołącz do niejawnych testerów firmy Microsoft >

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?

Dziękujemy za opinię!

×