Dyktowanie prezentacji i notatek do slajdów w programie PowerPoint

Funkcja dyktowania pozwala na używanie narzędzi do konwertowania mowy na tekst do tworzenia zawartości w pakiecie Office za pomocą mikrofonu i niezawodnego połączenia internetowego. Możliwość dodawania zawartości do symboli zastępczych prezentacji i notatek slajdów jest szybka i prosta.

Jak korzystać z funkcji dyktowania

  1. Zaloguj się do swojego konta Microsoft przy użyciu przeglądarki Edge, Firefox lub Chrome.

  2. Przejdź do strony głównej, > dyktować (przycisk, który wygląda jak mikrofon) podczas logowania się do konta Microsoft na urządzeniu z obsługą mikrofonu.
    Przycisk dicate w programie PowerPoint dla wstążki sieci Web.

  3. Poczekaj na włączenie przycisku i Zacznij słuchać.

  4. Przenieś kursor do symbolu zastępczego lub notatek slajdu i zacznij mówić, aby zobaczyć tekst.

  5. Wstawiaj znaki przestankowe w dowolnym momencie, wypowiadając je jawnie.

  6. Naprawianie błędów za pomocą klawiatury bez konieczności przełączania ikony mikrofonu.

Znaki przestankowe

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
new line
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
m-dash
n-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
greater than sign, right angle bracket
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

句 号
逗 号
,
换 行
换行符
分段符
换 行
问 号
感叹号
冒号
左引号
右引号
“ ”
左括号
右括号
( )
分号
短划线
-
左单引号
右单引号
‘ ’
左中括号
右中括号
[ ]
顿号
撇号
'
省略号
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

艾特符号
at符号
@
星号
*
下划线
_
与号
&
正斜杠
斜杠
/
度标记
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

百分号
%
井号
#
加号
+
减号
-
乘号
×
除号
÷
等号
=
加减号
±
小于号
大于号
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

美元符号
$
英镑符号
£
欧元符号
日元符号
¥
人民币符号
¥

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punto
.
coma
,
signo de apertura de interrogación
¿
signo de interrogación
?
signo de apertura de exclamación
¡
signo de exclamación
!
salto de línea
nueva línea
nuevo párrafo
nueva línea
dos puntos
:
punto y coma
;
comillas izquierdas
comillas derechas
« »
paréntesis de apertura, abrir paréntesis
paréntesis de cierre, cerrar paréntesis
( )
comilla simple de apertura, abrir comilla simple
'
corchete de apertura, abrir corchete
corchete de cierre, cerrar corchete
[ ]
guion corto
-
apóstrofo
puntos suspensivos
...
cerrar comilla simple
comilla simple de cierre
' '

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

arroba
@
asterisco
*
comilla inversa
`
guion bajo
_
y comercial
&
barra diagonal
/
símbolo de grado
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

signo de porcentaje
%
hashtag
#
signo más
+
signo menos
-
signo de multiplicación
×
signo de división
÷
signo igual
=
signo más o menos
±
signo menor que
signo mayor que
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

símbolo del dólar
$
símbolo de la libra esterlina
£
símbolo del euro
símbolo del yen
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

cara sonriente
:-)
emoji de corazón
<3
cara enfadada
:-(
cara con guiño
;-)

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

point
.
virgule
,
point d'interrogation
?
point d'exclamation
!
saut de ligne
saut de ligne
nouveau paragraphe
nouveau paragraphe
deux points
:
point-virgule
;
guillemet gauche, guillemet ouvrant
guillemet droit, guillemet fermant
« »
parenthèse gauche, parenthèse ouvrante
parenthèse fermante
( )
tiret demi-cadratin
-
guillemet simple ouvrant
'
crochet droit ouvrant
crochet droit fermant
[ ]
apostrophe
guillemet simple fermant
'
points de suspension
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

arobase
@
astérisque
*
trait de soulignement
_
barre oblique
/
symbole degré
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

signe dièse
#
signe plus
+
tiret
-
signe multiplication
×
signe division
÷
signe égal
=
signe pourcentage
%
signe inférieur à
signe supérieur à
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

signe dollar
$
signe livre sterling
£
signe euro
signe yen
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

émoticône
:-)
emoji cœur
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punkt
satzende
.
komma
,
fragezeichen
?
ausrufezeichen
rufzeichen
!
neue zeile
zeilenumbruch
neue zeile
doppelpunkt
kolon
:
strichpunkt
semikolon
;
öffnendes anführungszeichen, beginn zitat
schließendes anführungszeichen, ende zitat
« »

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punto
.
virgola
,
punto interrogativo
punto di domanda
?
punto esclamativo
!
a capo
nuova riga
nuova riga
due punti
:
punto e virgola
;
virgolette aperte
virgolette chiuse
« »
parentesi aperta
parentesi chiusa
( )
segno di percentuale
segno di percentuale
parentesi quadra aperta
parentesi quadra chiusa
[ ]
aperta virgoletta singola
chiudi virgoletta singola
' '
puntini di sospensione
...
trattino
-

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

a commerciale
@
asterisco
*
underscore 
_
e commerciale
&
simbolo di grado
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

cancelletto
hashtag
#
segno di divisione
÷
segno di moltiplicazione
×
segno di uguale
=
segno di minore
segno di maggiore
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

simbolo di dollaro
$
simbolo di sterlina
£
simbolo di euro
simbolo di yen
¥

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

ponto final
.
vírgula
,
ponto de interrogação
?
ponto de exclamação
!
nova linha
mudar de linha
nova linha
dois pontos
:
ponto e vírgula
;
abrir aspas
fechar aspas
“ ”
hífen
-
parêntese esquerdo, parêntese de abertura
parêntese direito
( )
aspas simples inicial, aspas simples de abertura
aspas simples de fechamento, aspas simples de final
' '
colchete esquerdo, colchete abertura
colchete direito, colchete de fechamento
[ ]
apóstrofo
reticências
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

arroba
@
asterisco
*
sublinhado
_
aspa invertida
`
e comercial
&
sinal e
&
sinal de grau
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

tecla jogo da velha
#
sinal de adição
+
sinal de subtração
-
sinal de divisão
÷
sinal de multiplicação
×
sinal de igual
=
sinal de porcentagem
%
sinal de mais ou menos
±
sinal de menor que
sinal de maior que
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

cifrão
$
símbolo da libra esterlina
£
símbolo do Euro
símbolo do Iene
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

smiley
:-)
emoji de coração
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

読 点
句 点
く て ん
ク エ ス チ ョ ン マ ー ク  ,  疑 問 符
改 行
か い ぎ ょ う
か い ぎ ょ う
び っ く り マ ー ク  ,  感 嘆 符
!
ハイフン 
-
二重かぎかっこ開く  ,  左二重かぎかっこ
右二重かぎかっこ  ,  二重かぎかっこ閉じる
『 』
左かっこ  ,  かっこ開く
右かっこ  ,  かっこ閉じる
( )
セミコロン
新しい段落
新しい段落
左かぎかっこ , かぎかっこ開く
右かぎかっこ , かぎかっこ閉じる
「 」
左大かっこ , 角かっこ開く
右大かっこ , 大かっこ閉じる
[ ]
三点リーダー
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

アット記号
アットマーク
@
アスタリスク
*
度記号
°
アンパサンド
アンド記号
&

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

番号記号
#
プラス記号
+
マイナス記号
-
等号
=
パーセント記号
%
プラスマイナス
±
小なり記号
大なり記号
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

ドル記号
$
ポンド記号
£
ユーロ記号
円記号
¥

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punktum
.
komma
,
spørsmålstegn
?
utropstegn
!
ny linje
ny linje
kolon
:
bindestrek
-
venstre anførselstegn, begynnende anførselstegn
høyre anførselstegn, avsluttende anførselstegn
“ “
venstreparentes
høyreparentes
( )
semikolon
;
tankestrek
kort tankestrek
nytt avsnitt
nytt avsnitt
apostrof-ess
's
begynnende enkelt anførselstegn, venstre enkelt anførselstegn
høyre enkelt anførselstegn, avsluttende enkelt anførselstegn
' '
venstre hakeparentes
høyre hakeparentes
[ ]
apostrof

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

krøllalfategn
alfakrøll omtale
@
og-tegn
&
skråstrek
/
gradetegn
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

prosenttegn
%
nummertegn
emneknagg
#
minustegn
-
plusstegn
+
multiplikasjonstegn
×
divisjonstegn
÷
pluss- eller minustegn
±
likhetstegn
=
mindre enn-tegn
større enn-tegn
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollartegn
$
britisk pund-tegn
£
eurotegn
yen-tegn
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

rynkefjes
:-(
blinkefjes
;-)
smilefjes
:-)
hjerte-emoji
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punkt
.
kommatecken
,
frågetecken
?
utropstecken
!
påbörja ny rad
ny rad
ny rad
bindestreck
-
vänsterparentes, inledande parentes
högerparentes, avslutande parentes
( )
semikolon
;
tankstreck
kort tankstreck
inledande citattecken
avslutande citattecken
“ ”
enkelt citattecken, inledande enkelt citattecken
avslutande enkelt citattecken
’ ’
vänster hakparentes, inledande hakparentes
höger hakparentes, avslutande hakparentes
[ ]
apostrof
'

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

at-omnämnande
@
asterisk
*
framåtlutat snedstreck, snedstreck, slash
/
understreck
_
grav accent
`
et-tecken, och-tecken
&
gradtecken
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

procenttecken
%
nummertecken
#
plustecken
+
minustecken
-
multiplikationstecken
×
plus-minustecken
±
divisionstecken
÷
mindre än-tecken, större än-tecken
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollartecken
$
pundtecken
£
eurotecken
yentecken
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

blinkande smiley
;-)

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punktum
.
komma
,
spørgsmålstegn
?
udråbstegn
!
linjeskift
linjeskift
kolon
:
semikolon
;
venstre parentes, åben parentes
højre parentes, lukket parentes
( )
startende anførselstegn, begyndende anførselstegn
afsluttende anførselstegn, lukkende anførselstegn
“ ”
nyt afsnit
nyt afsnit
apostrof s
's
startende enkelt anførselstegn, åbnende enkelt anførselstegn
afsluttende enkelt anførselstegn, lukkende enkelt anførselstegn
' '
venstre kantet parentes, åben kantet parentes
højre kantet parentes, lukket kantet parentes
[ ]
apostrof
ellipse
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

snabel-a
@
stjerne
*
skråstreg
/
og-tegn
&
grad-tegn
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

plustegn
+
plus- eller minustegn
±
divisionstegn
÷
lighedstegn
=
pund-tegn, nummertegn, hash-tegn
#
procenttegn
%
mindre end, større end
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollartegn
$
pund sterling-tegn
£
euro-tegn
yen-tegn
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

smilende ansigt
:-)
hjerte
<3
trist smiley
:-(
blinkende smiley
;-)

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punt
.
komma
,
vraagteken
?
uitroepteken
!
nieuwe regel
regeleinde
nieuwe regel
puntkomma
;
dubbele punt
:
afbreekstreepje
-
en-streepje
linkerhaakje
haakje sluiten
( )
aanhalingsteken openen, beginaanhalingsteken
aanhalingsteken sluiten, eindaanhalingsteken
“ ”
nieuwe alinea
nieuwe alinea
apostrof s
's
enkel beginaanhalingsteken, enkel aanhalingsteken openen
enkel aanhalingsteken sluiten, enkel eindaanhalingsteken
' '
vierkante linkerhaak, vierkante haak openen
vierkante rechterhaak, vierkante haak sluiten
[ ]
apostrof
beletselteken
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

ampersand, en-teken
&
slash
/
onderstrepingsteken, laag streepje
_
gradenteken
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

plusteken
+
minteken
-
vermenigvuldigingsteken
×
plusminusteken
±
deelteken
÷
gelijkteken
=
kleiner dan-teken
groter dan-teken
< >
procentteken
%
nummerteken, hashtag
#

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

euroteken
yenteken
¥
dollarteken
$
britse pond-teken
£

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

hart-emoji
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

piste
.
pilkku
,
kysymysmerkki
?
huutomerkki
!
uusi rivi
rivinvaihto
uusi rivi
kaksoispiste
:
yhdysmerkki
-
vasen sulkumerkki
oikea kaarisulje
( )
puolipiste
;
viiva
uusi kappale
uusi kappale
vasen puolilainausmerkki
oikea puolilainausmerkki
' '
vasen hakasulje
oikea hakasulje
[ ]
heittomerkki
ellipsi
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

ät-merkki, ät-maininta
@
tähtimerkki
*
gravis
`
et-merkki, ja-merkki
&
vinoviiva
/
alaviiva
_
astemerkki
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

ristikkomerkki
#
prosenttimerkki
%
plusmerkki
+
miinusmerkki
-
yhtäläisyysmerkki
=
kertomerkki
×
plus- tai miinusmerkki
±
pienempi kuin -merkki
suurempi kuin -merkki
< >
jakomerkki
÷

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollarin merkki
$
punnan merkki
£
euron merkki
jenin merkki
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

surullinen hymiö
:-(
silmää iskevä hymiö
;-)
hymiö
:-)
sydänhymiö
<3

Domyślnie w pakiecie Office funkcja dyktowania jest ustawiona na język dokumentu.

Aktywnie pracujemy nad ulepszaniem tych języków i dodawaniem dalszych ustawień regionalnych i języków.

Obsługiwane języki

Chiński (Chiny)

Angielski (Kanada)

Angielski (Zjednoczone Królestwo)

English (United States)

Francuski (Francja)

Niemiecki (Niemcy)

Włoski (Włochy)

Hiszpański (Hiszpania)

Hiszpański (Meksyk)

Języki w wersji Preview

Duński

Holenderski (Holandia)

Angielski (Australia)

Angielski (Indie)

Fiński

Francuski (Kanada)

Japoński

Norweski (Bokmål)

Portugalski (Brazylia)

Szwedzki (Szwecja)

* Języki w wersji Preview mogą mieć mniejszą precyzję lub ograniczoną obsługę znaków przestankowych.

Ta usługa nie przechowuje danych dźwiękowych ani transkrybowanego tekstu.

Twoje wypowiedzi zostaną wysłane do firmy Microsoft tylko w celu przekazania wynikowego tekstu.

Aby uzyskać więcej informacji o środowiskach, które analizują Twoje treści, zobacz Połączone środowiska w pakiecie Office.

Nie mogę znaleźć przycisku dyktowania

Jeśli nie widzisz przycisku uruchamiania dyktowania:

  • Sprawdź, czy korzystasz z nowej krawędzi, przeglądarki Firefox lub Chrome.

  • Upewnij się, że logujesz się za pomocą konta Microsoft.

  • w systemie Windows: Upewnij się, że masz system Windows 10 lub nowszy.

Przycisk dyktowania jest wyszarzony

Jeśli przycisk dyktowania jest wyszarzony:

  • Upewnij się, że dokument nie jest w stanie tylko do odczytu.

Mikrofon nie ma dostępu

Jeśli widzisz komunikat "Sprawdź ustawienia dźwięku" lub "nie masz dostępu do mikrofonu":

  • Upewnij się, że żadna inna aplikacja lub strona sieci Web nie używa mikrofonu i spróbuj ponownie.

  • Sprawdź ustawienia przeglądarki, wyszukaj "mikrofon" i sprawdź, czy możesz odmówić uprawnień w ciągu dawna dla programu PowerPoint, pakietu Office lub usługi OneDrive, wyświetlając go na zablokowanej liście. Usuń go z listy zablokowanych, Odśwież, naciśnij pozycję Dyktuj ponownie i Włącz uprawnienia.

    Zrzut ekranu przedstawiający uprawnienia do dyktowania w programie PowerPoint.

Mikrofon nie działa

Jeśli zostanie wyświetlony komunikat „Wystąpił problem z mikrofonem” lub „Nie możemy wykryć mikrofonu”:

Dyktowanie nie słyszy Ciebie

Jeśli zobaczysz komunikat „Dyktowanie nie słyszy Ciebie” lub jeśli podczas dyktowania nic nie widać na ekranie:

  • Upewnij się, że mikrofon nie jest wyciszony.

  • Dostosuj poziom wejścia mikrofonu.

  • przejście do lokalizacji ciszy.

  • Jeśli korzystasz z wbudowanego mikrofonu, spróbuj ponownie próbować za pomocą zestawu słuchawkowego lub mikrofonu zewnętrznego.

Problemy z dokładnością lub pominięte wyrazy

Jeśli zobaczysz wiele nieprawidłowych wyprowadzanych lub pominiętych wyrazów:

  • Upewnij się, że korzystasz z szybkiego i niezawodnego połączenia internetowego.

  • unikanie lub eliminowanie szumów tła, które mogą zakłócać działanie głosu.

  • Spróbuj mówić bardziej świadomie.

  • Sprawdź, czy używany mikrofon wymaga uaktualnienia.

Jak korzystać z funkcji dyktowania

Ta funkcja jest dostępna tylko dla subskrybentów Ta funkcja jest dostępna tylko dla subskrybentów platformy Microsoft 365 dla klientów komputerowych z systemem Windows.

  1. Przejdź do strony głównej > dyktowania podczas logowania do Microsoft 365 na urządzeniu z obsługą mikrofonu.
    Dyktowanie w programie PowerPoint dla systemu Windows

  2. Poczekaj na włączenie przycisku i Zacznij słuchać.
    Obraz przedstawiający ikonę Dyktowanie po zaznaczeniu

  3. Przenieś kursor do symbolu zastępczego lub do notatek do slajdu i zacznij mówić, aby tekst został wyświetlony.

  4. Wstawiaj znaki przestankowe w dowolnym momencie, wypowiadając je jawnie.

  5. Popraw błędy za pomocą klawiatury bez konieczności wyłączania ikony mikrofonu.

Porada: Możesz również przenieść kursor do nowego komentarza, aby podyktować Opinie dla innych osób.

Znaki przestankowe

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
new line
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
m-dash
n-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
greater than sign, right angle bracket
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

句 号
逗 号
,
换 行
换行符
分段符
换 行
问 号
感叹号
冒号
左引号
右引号
“ ”
左括号
右括号
( )
分号
短划线
-
左单引号
右单引号
‘ ’
左中括号
右中括号
[ ]
顿号
撇号
'
省略号
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

艾特符号
at符号
@
星号
*
下划线
_
与号
&
正斜杠
斜杠
/
度标记
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

百分号
%
井号
#
加号
+
减号
-
乘号
×
除号
÷
等号
=
加减号
±
小于号
大于号
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

美元符号
$
英镑符号
£
欧元符号
日元符号
¥
人民币符号
¥

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punto
.
coma
,
signo de apertura de interrogación
¿
signo de interrogación
?
signo de apertura de exclamación
¡
signo de exclamación
!
salto de línea
nueva línea
nuevo párrafo
nueva línea
dos puntos
:
punto y coma
;
comillas izquierdas
comillas derechas
« »
paréntesis de apertura, abrir paréntesis
paréntesis de cierre, cerrar paréntesis
( )
comilla simple de apertura, abrir comilla simple
'
corchete de apertura, abrir corchete
corchete de cierre, cerrar corchete
[ ]
guion corto
-
apóstrofo
puntos suspensivos
...
cerrar comilla simple
comilla simple de cierre
' '

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

arroba
@
asterisco
*
comilla inversa
`
guion bajo
_
y comercial
&
barra diagonal
/
símbolo de grado
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

signo de porcentaje
%
hashtag
#
signo más
+
signo menos
-
signo de multiplicación
×
signo de división
÷
signo igual
=
signo más o menos
±
signo menor que
signo mayor que
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

símbolo del dólar
$
símbolo de la libra esterlina
£
símbolo del euro
símbolo del yen
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

cara sonriente
:-)
emoji de corazón
<3
cara enfadada
:-(
cara con guiño
;-)

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

point
.
virgule
,
point d'interrogation
?
point d'exclamation
!
saut de ligne
saut de ligne
nouveau paragraphe
nouveau paragraphe
deux points
:
point-virgule
;
guillemet gauche, guillemet ouvrant
guillemet droit, guillemet fermant
« »
parenthèse gauche, parenthèse ouvrante
parenthèse fermante
( )
tiret demi-cadratin
-
guillemet simple ouvrant
'
crochet droit ouvrant
crochet droit fermant
[ ]
apostrophe
guillemet simple fermant
'
points de suspension
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

arobase
@
astérisque
*
trait de soulignement
_
barre oblique
/
symbole degré
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

signe dièse
#
signe plus
+
tiret
-
signe multiplication
×
signe division
÷
signe égal
=
signe pourcentage
%
signe inférieur à
signe supérieur à
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

signe dollar
$
signe livre sterling
£
signe euro
signe yen
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

émoticône
:-)
emoji cœur
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punkt
satzende
.
komma
,
fragezeichen
?
ausrufezeichen
rufzeichen
!
neue zeile
zeilenumbruch
neue zeile
doppelpunkt
kolon
:
strichpunkt
semikolon
;
öffnendes anführungszeichen, beginn zitat
schließendes anführungszeichen, ende zitat
« »

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punto
.
virgola
,
punto interrogativo
punto di domanda
?
punto esclamativo
!
a capo
nuova riga
nuova riga
due punti
:
punto e virgola
;
virgolette aperte
virgolette chiuse
« »
parentesi aperta
parentesi chiusa
( )
segno di percentuale
segno di percentuale
parentesi quadra aperta
parentesi quadra chiusa
[ ]
aperta virgoletta singola
chiudi virgoletta singola
' '
puntini di sospensione
...
trattino
-

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

a commerciale
@
asterisco
*
underscore 
_
e commerciale
&
simbolo di grado
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

cancelletto
hashtag
#
segno di divisione
÷
segno di moltiplicazione
×
segno di uguale
=
segno di minore
segno di maggiore
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

simbolo di dollaro
$
simbolo di sterlina
£
simbolo di euro
simbolo di yen
¥

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

ponto final
.
vírgula
,
ponto de interrogação
?
ponto de exclamação
!
nova linha
mudar de linha
nova linha
dois pontos
:
ponto e vírgula
;
abrir aspas
fechar aspas
“ ”
hífen
-
parêntese esquerdo, parêntese de abertura
parêntese direito
( )
aspas simples inicial, aspas simples de abertura
aspas simples de fechamento, aspas simples de final
' '
colchete esquerdo, colchete abertura
colchete direito, colchete de fechamento
[ ]
apóstrofo
reticências
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

arroba
@
asterisco
*
sublinhado
_
aspa invertida
`
e comercial
&
sinal e
&
sinal de grau
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

tecla jogo da velha
#
sinal de adição
+
sinal de subtração
-
sinal de divisão
÷
sinal de multiplicação
×
sinal de igual
=
sinal de porcentagem
%
sinal de mais ou menos
±
sinal de menor que
sinal de maior que
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

cifrão
$
símbolo da libra esterlina
£
símbolo do Euro
símbolo do Iene
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

smiley
:-)
emoji de coração
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

読 点
句 点
く て ん
ク エ ス チ ョ ン マ ー ク  ,  疑 問 符
改 行
か い ぎ ょ う
か い ぎ ょ う
び っ く り マ ー ク  ,  感 嘆 符
!
ハイフン 
-
二重かぎかっこ開く  ,  左二重かぎかっこ
右二重かぎかっこ  ,  二重かぎかっこ閉じる
『 』
左かっこ  ,  かっこ開く
右かっこ  ,  かっこ閉じる
( )
セミコロン
新しい段落
新しい段落
左かぎかっこ , かぎかっこ開く
右かぎかっこ , かぎかっこ閉じる
「 」
左大かっこ , 角かっこ開く
右大かっこ , 大かっこ閉じる
[ ]
三点リーダー
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

アット記号
アットマーク
@
アスタリスク
*
度記号
°
アンパサンド
アンド記号
&

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

番号記号
#
プラス記号
+
マイナス記号
-
等号
=
パーセント記号
%
プラスマイナス
±
小なり記号
大なり記号
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

ドル記号
$
ポンド記号
£
ユーロ記号
円記号
¥

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punktum
.
komma
,
spørsmålstegn
?
utropstegn
!
ny linje
ny linje
kolon
:
bindestrek
-
venstre anførselstegn, begynnende anførselstegn
høyre anførselstegn, avsluttende anførselstegn
“ “
venstreparentes
høyreparentes
( )
semikolon
;
tankestrek
kort tankestrek
nytt avsnitt
nytt avsnitt
apostrof-ess
's
begynnende enkelt anførselstegn, venstre enkelt anførselstegn
høyre enkelt anførselstegn, avsluttende enkelt anførselstegn
' '
venstre hakeparentes
høyre hakeparentes
[ ]
apostrof

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

krøllalfategn
alfakrøll omtale
@
og-tegn
&
skråstrek
/
gradetegn
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

prosenttegn
%
nummertegn
emneknagg
#
minustegn
-
plusstegn
+
multiplikasjonstegn
×
divisjonstegn
÷
pluss- eller minustegn
±
likhetstegn
=
mindre enn-tegn
større enn-tegn
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollartegn
$
britisk pund-tegn
£
eurotegn
yen-tegn
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

rynkefjes
:-(
blinkefjes
;-)
smilefjes
:-)
hjerte-emoji
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punkt
.
kommatecken
,
frågetecken
?
utropstecken
!
påbörja ny rad
ny rad
ny rad
bindestreck
-
vänsterparentes, inledande parentes
högerparentes, avslutande parentes
( )
semikolon
;
tankstreck
kort tankstreck
inledande citattecken
avslutande citattecken
“ ”
enkelt citattecken, inledande enkelt citattecken
avslutande enkelt citattecken
’ ’
vänster hakparentes, inledande hakparentes
höger hakparentes, avslutande hakparentes
[ ]
apostrof
'

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

at-omnämnande
@
asterisk
*
framåtlutat snedstreck, snedstreck, slash
/
understreck
_
grav accent
`
et-tecken, och-tecken
&
gradtecken
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

procenttecken
%
nummertecken
#
plustecken
+
minustecken
-
multiplikationstecken
×
plus-minustecken
±
divisionstecken
÷
mindre än-tecken, större än-tecken
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollartecken
$
pundtecken
£
eurotecken
yentecken
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

blinkande smiley
;-)

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punktum
.
komma
,
spørgsmålstegn
?
udråbstegn
!
linjeskift
linjeskift
kolon
:
semikolon
;
venstre parentes, åben parentes
højre parentes, lukket parentes
( )
startende anførselstegn, begyndende anførselstegn
afsluttende anførselstegn, lukkende anførselstegn
“ ”
nyt afsnit
nyt afsnit
apostrof s
's
startende enkelt anførselstegn, åbnende enkelt anførselstegn
afsluttende enkelt anførselstegn, lukkende enkelt anførselstegn
' '
venstre kantet parentes, åben kantet parentes
højre kantet parentes, lukket kantet parentes
[ ]
apostrof
ellipse
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

snabel-a
@
stjerne
*
skråstreg
/
og-tegn
&
grad-tegn
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

plustegn
+
plus- eller minustegn
±
divisionstegn
÷
lighedstegn
=
pund-tegn, nummertegn, hash-tegn
#
procenttegn
%
mindre end, større end
< >

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollartegn
$
pund sterling-tegn
£
euro-tegn
yen-tegn
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

smilende ansigt
:-)
hjerte
<3
trist smiley
:-(
blinkende smiley
;-)

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

punt
.
komma
,
vraagteken
?
uitroepteken
!
nieuwe regel
regeleinde
nieuwe regel
puntkomma
;
dubbele punt
:
afbreekstreepje
-
en-streepje
linkerhaakje
haakje sluiten
( )
aanhalingsteken openen, beginaanhalingsteken
aanhalingsteken sluiten, eindaanhalingsteken
“ ”
nieuwe alinea
nieuwe alinea
apostrof s
's
enkel beginaanhalingsteken, enkel aanhalingsteken openen
enkel aanhalingsteken sluiten, enkel eindaanhalingsteken
' '
vierkante linkerhaak, vierkante haak openen
vierkante rechterhaak, vierkante haak sluiten
[ ]
apostrof
beletselteken
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

ampersand, en-teken
&
slash
/
onderstrepingsteken, laag streepje
_
gradenteken
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

plusteken
+
minteken
-
vermenigvuldigingsteken
×
plusminusteken
±
deelteken
÷
gelijkteken
=
kleiner dan-teken
groter dan-teken
< >
procentteken
%
nummerteken, hashtag
#

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

euroteken
yenteken
¥
dollarteken
$
britse pond-teken
£

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

hart-emoji
<3

Znaki przestankowe

Frazy

Dane wyjściowe

piste
.
pilkku
,
kysymysmerkki
?
huutomerkki
!
uusi rivi
rivinvaihto
uusi rivi
kaksoispiste
:
yhdysmerkki
-
vasen sulkumerkki
oikea kaarisulje
( )
puolipiste
;
viiva
uusi kappale
uusi kappale
vasen puolilainausmerkki
oikea puolilainausmerkki
' '
vasen hakasulje
oikea hakasulje
[ ]
heittomerkki
ellipsi
...

Symbole

Frazy

Dane wyjściowe

ät-merkki, ät-maininta
@
tähtimerkki
*
gravis
`
et-merkki, ja-merkki
&
vinoviiva
/
alaviiva
_
astemerkki
°

Symbole matematyczne

Frazy

Dane wyjściowe

ristikkomerkki
#
prosenttimerkki
%
plusmerkki
+
miinusmerkki
-
yhtäläisyysmerkki
=
kertomerkki
×
plus- tai miinusmerkki
±
pienempi kuin -merkki
suurempi kuin -merkki
< >
jakomerkki
÷

Waluta

Frazy

Dane wyjściowe

dollarin merkki
$
punnan merkki
£
euron merkki
jenin merkki
¥

Emoji/buźki

Frazy

Dane wyjściowe

surullinen hymiö
:-(
silmää iskevä hymiö
;-)
hymiö
:-)
sydänhymiö
<3

Domyślnie w pakiecie Office funkcja dyktowania jest ustawiona na język dokumentu.

Aktywnie pracujemy nad ulepszaniem tych języków i dodawaniem dalszych ustawień regionalnych i języków.

Obsługiwane języki

Chiński (Chiny)

Angielski (Kanada)

Angielski (Zjednoczone Królestwo)

English (United States)

Francuski (Francja)

Niemiecki (Niemcy)

Włoski (Włochy)

Hiszpański (Hiszpania)

Hiszpański (Meksyk)

Języki w wersji Preview

Duński

Holenderski (Holandia)

Angielski (Australia)

Angielski (Indie)

Fiński

Francuski (Kanada)

Japoński

Norweski (Bokmål)

Portugalski (Brazylia)

Szwedzki (Szwecja)

* Języki w wersji Preview mogą mieć mniejszą precyzję lub ograniczoną obsługę znaków przestankowych.

Ta usługa nie przechowuje danych dźwiękowych ani transkrybowanego tekstu.

Twoje wypowiedzi zostaną wysłane do firmy Microsoft tylko w celu przekazania wynikowego tekstu.

Aby uzyskać więcej informacji o środowiskach, które analizują Twoje treści, zobacz Połączone środowiska w pakiecie Office.

Nie mogę znaleźć przycisku dyktowania

Jeśli nie widzisz przycisku uruchamiania dyktowania:

  • Funkcja dyktowania nie jest dostępna w pakiecie Office 2016 lub 2019 bez Microsoft 365.

  • Upewnij się, że masz system Windows 10 lub nowszy.

Przycisk dyktowania jest wyszarzony

Jeśli przycisk dyktowania jest wyszarzony:

  • Upewnij się, że dokument nie jest w stanie tylko do odczytu.

Mikrofon nie ma dostępu

Jeśli zostanie wyświetlony komunikat „Nie mamy dostępu do Twojego mikrofonu”:

  • Upewnij się, że żadna inna aplikacja lub strona sieci Web nie używa mikrofonu i spróbuj ponownie.

Mikrofon nie działa

Jeśli zostanie wyświetlony komunikat „Wystąpił problem z mikrofonem” lub „Nie możemy wykryć mikrofonu”:

Dyktowanie nie słyszy Ciebie

Jeśli zobaczysz komunikat „Dyktowanie nie słyszy Ciebie” lub jeśli podczas dyktowania nic nie widać na ekranie:

  • Upewnij się, że mikrofon nie jest wyciszony.

  • Dostosuj poziom wejścia mikrofonu.

  • przejście do lokalizacji ciszy.

  • Jeśli korzystasz z wbudowanego mikrofonu, spróbuj ponownie próbować za pomocą zestawu słuchawkowego lub mikrofonu zewnętrznego.

Problemy z dokładnością lub pominięte wyrazy

Jeśli zobaczysz wiele nieprawidłowych wyprowadzanych lub pominiętych wyrazów:

  • Upewnij się, że korzystasz z szybkiego i niezawodnego połączenia internetowego.

  • unikanie lub eliminowanie szumów tła, które mogą zakłócać działanie głosu.

  • Spróbuj mówić bardziej świadomie.

  • Sprawdź, czy używany mikrofon wymaga uaktualnienia.

Uwaga:  Ta strona została przetłumaczona automatycznie i może zawierać błędy gramatyczne lub nieścisłości. Chcemy, aby ta zawartość była dla Ciebie przydatna. Czy możesz dać nam znać, czy te informacje były pomocne? Oto angielskojęzyczny artykuł do wglądu.

Potrzebna dalsza pomoc?

Rozwijaj umiejętności związane z pakietem Office
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów pakietu Office

Czy te informacje były pomocne?

Dziękujemy za opinię!

Dziękujemy za opinię! Wygląda na to, że połączenie Cię z jednym z naszych agentów pomocy technicznej pakietu Office może być pomocne.

×