Pomocy technicznej dla systemu Windows Vista Service Pack 1 (SP1) kończy się w dniu 12 lipca 2011. Aby w dalszym ciągu otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń dla systemu Windows, upewnij się, że korzystasz z systemu Windows Vista z dodatkiem Service Pack 2 (SP2). Więcej informacji można znaleźć w tej strony sieci web firmy Microsoft: Obsługa kończące się w niektórych wersjach systemu Windows.

Objawy

Rozważ następujący scenariusz:

  • Inicjator iSCSI firmy Microsoft umożliwia łączenie z obiektem docelowym iSCSI z komputera, na którym jest uruchomiony system Windows Vista lub Windows Server 2008.

  • ISCSI jednostki danych protokołu (PDU) jest odrzucana przez obiekt docelowy z powodów, które zostały opisane w sekcji 10.17.1 specyfikacji żądanie iSCSI for Comment (RFC) 3720.

W tym scenariuszu inicjatora iSCSI należy ponownie wysłać PDU, który został odrzucony przez obiekt docelowy iSCSI. ISCSI inicjator może jednak nie może nawiązać połączenia z obiektem docelowym iSCSI przez kilka minut.

W szczególności iSCSI inicjatora nie może komunikować się z obiektem docelowym na okres pięć razy dysku wartość limitu czasu określonego w następującym wpisie rejestru:

Podklucz: HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Disk
Wpis: Wartość_limitu_czasu
Typ: REG_DWORD
Wartość: Dysk wartość limitu czasu w sekundachPo upływie okresu pięć razy dysku wartości limitu czasu, inicjator iSCSI wykonuje odzyskiwanie sesji, a następnie usunięty i ponownie ustanowić sesji iSCSI. Ostatecznie iSCSI inicjatora może mieć możliwość ponownie komunikację z obiektem docelowym iSCSI.

Przyczyna

Ten problem może występować z powodu wad jak inicjator iSCSI Określa, ile razy została ponownie wysłana odrzucona jednostkę PDU. Wada sprawia, że obiekt docelowy iSCSI nie odpowiada. W związku z tym inicjator iSCSI wykonuje resetuje jednostki LUN do komunikowania się z obiektem docelowym iSCSI. Jest to zamiast od razu ponawianie próby odrzucona jednostkę PDU.

Rozwiązanie

Informacje o poprawce

Ważne poprawki systemu Windows Vista i Windows Server 2008 są zawarte w tych samych pakietach. Jednakże tylko jeden z tych produktów może być wymieniony na stronie "Żądanie poprawki". Aby zażądać pakietu poprawek, który dotyczy systemu Windows Vista i Windows Server 2008, wystarczy wybrać produkt, który znajduje się na stronie.

Obsługiwana poprawka jest udostępniana przez firmę Microsoft. Jednak ta poprawka jest przeznaczona tylko do usunięcia problemu opisanego w tym artykule. Zastosuj poprawkę tylko w systemach, w których występuje problem opisany w tym artykule. Ta poprawka może być wciąż w fazie testowania. Jeśli dany system nie jest poważnie narażony na ten problem, firma Microsoft zaleca, aby poczekać na następną aktualizację oprogramowania zawierającą tę poprawkę.

Jeśli poprawka jest dostępna do pobrania, pojawi się sekcja "Poprawka dostępna do pobrania" na początku tego artykułu z bazy wiedzy Knowledge Base. Jeśli nie ma tej sekcji, skontaktuj się z Obsługą i Wsparciem Klienta Microsoft w celu uzyskania poprawki.

Uwaga Jeśli wystąpią dodatkowe błędy lub konieczność rozwiązania problemu, być może trzeba będzie utworzyć osobne zlecenie usługi. Zwykłe koszty obsługi będą zastosowane do dodatkowych pytań i problemów, których nie można rozwiązać przy użyciu określonej poprawki. Aby uzyskać pełną listę numerów telefonów pomocy technicznej i obsługi klienta firmy Microsoft lub utworzyć osobne zlecenie usługi, odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportUwaga "Poprawka dostępna do pobrania" zawiera listę języków, dla których dostępna jest poprawka. Jeśli odpowiedni język nie jest widoczny, to dlatego, że poprawka nie jest dostępna dla danego języka.

Wymagania wstępne

Aby zastosować tę poprawkę, na komputerze z systemem Windows Vista, musi mieć zainstalowany dodatek Service Pack 1 dla systemu Windows Vista.

Aby uzyskać więcej informacji, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

935791 jak uzyskać najnowszy dodatek service pack dla systemu Windows Vista

Nie określono wymagań wstępnych dla komputerów z systemem Windows Server 2008.

Wymagania dotyczące ponownego uruchomienia

Po zastosowaniu tej poprawki należy ponownie uruchomić komputer.

Informacje dotyczące zastępowania poprawek

Ta poprawka nie zastępuje żadnych innych poprawek.

Informacje o plikach

Wersja anglojęzyczna tej poprawki ma atrybuty plików (lub nowsze) wymienione w poniższej tabeli. Daty i godziny odpowiadające tym plikom zostały podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC, Coordinated Universal Time). Po wyświetleniu informacji o pliku są konwertowane na czas lokalny. Aby zobaczyć różnicę między czasem UTC i czasem lokalnym, należy użyć z karty Strefa czasowa w aplecie Data i godzina w Panelu sterowania.

Informacje o plikach w systemie Windows Vista i Windows Server 2008

  • Pliki dotyczące określonego produktu, etapu rozwoju (RTM, SPn) i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować przez sprawdzenie wersji pliku, jak pokazano w poniższej tabeli.

    Wersja

    Produkt

    Kamień milowy

    Składnik usługi

    6.0.6000. 16 xxx

    Windows Vista

    RTM

    GDR

    6.0.6000. 20 xxx

    Windows Vista

    RTM

    LDR

    6.0.6001. 18 xxx

    Dodatek SP1 dla systemu Windows Vista i Windows Server 2008 z dodatkiem SP1

    SP1

    GDR

    6.0.6001. 22 xxx

    Dodatek SP1 dla systemu Windows Vista i Windows Server 2008 z dodatkiem SP1

    SP1

    LDR

  • Dodatek Service Pack 1 jest zintegrowany system Windows Server 2008.

  • Pliki MANIFESTU (manifest) i pliki MUM (mum) są instalowane dla poszczególnych środowisk zostały wymienione osobno. Pliki MUM i pliki MANIFESTU oraz skojarzone pliki katalogu zabezpieczeń (.cat), są krytyczne dla utrzymania stanu zaktualizowanego składnika. Pliki wykazu zabezpieczeń (ich atrybuty nie zostały wymienione) są podpisane za pomocą podpisu cyfrowego firmy Microsoft.

Dla wszystkich obsługiwanych wersji z procesorem x 86 systemów Windows Server 2008 i Windows Vista

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Data

Godzina

Platforma

Iscsilog.dll

6.0.6001.22299

14848

31-Oct-2008

01:23

x86

Msiscsi.sys

6.0.6001.22299

179,976

31-Oct-2008

03:43

x86

Dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows Server 2008 i Windows Vista z procesorem x64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Data

Godzina

Platforma

Iscsilog.dll

6.0.6001.22299

14848

31-Oct-2008

02:45

x64

Msiscsi.sys

6.0.6001.22299

213,768

31-Oct-2008

05:06

x64

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 opartych na procesorach Itanium

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Data

Godzina

Platforma

Iscsilog.dll

6.0.6001.22299

14848

31-Oct-2008

02:46

IA-64

Msiscsi.sys

6.0.6001.22299

491,784

31-Oct-2008

05:01

IA-64

Stan

Firma Microsoft potwierdziła, że jest to problem występujący w produktach firmy Microsoft wymienionych w sekcji „Dotyczy”.

Więcej informacji

Aby uzyskać więcej informacji na temat interfejsu iSCSI specyfikacji RFC 3720 odwiedź następującą witrynę Internet Engineering Task Force (IETF) w sieci Web:

https://www.ietf.org/rfc/rfc3720.txtFirma Microsoft udostępnia informacje kontaktowe innych firm, aby ułatwić uzyskanie niezbędnej pomocy technicznej. Niniejsze informacje kontaktowe mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Microsoft nie gwarantuje poprawności niniejszych informacji kontaktowych innych firm.


Aby uzyskać więcej informacji dotyczących terminologii aktualizacji oprogramowania, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

824684 Opis standardowej terminologii używanej do opisywania aktualizacji oprogramowania firmy Microsoft

Informacje o dodatkowych plikach dla systemu Windows Vista i Windows Server 2008

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych x86 wersji systemu Windows Server 2008 i Windows Vista

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_client_1~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,367

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_client~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,431

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_sc_0~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 421

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_sc~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 423

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_server_0~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 425

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_server~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,431

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_winpesrv_0~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,422

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_winpesrv~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1429

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

X86_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22299_none_3cf517b30d052ea7.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2250

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:47

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych x64-bitowych wersji systemu Windows Server 2008 i Windows Vista

Nazwa pliku

Amd64_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22299_none_9913b336c5629fdd.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2,252

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

05:05

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_client_1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 375

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_client~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 439

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_sc_0~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1429

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_sc~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,431

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_server_0~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1433

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_server~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 439

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_winpesrv_0~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 430

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_winpesrv~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,437

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Dodatkowe pliki dla wszystkich obsługiwanych wersji z procesorem Itanium systemu Windows Server 2008

Nazwa pliku

Ia64_iscsi.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22299_none_3cf6bba90d0337a3.manifest

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

2,251

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_sc_0~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1 425

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_sc~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,426

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_server_0~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1429

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_server~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,434

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_winpesrv_0~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1,426

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Nazwa pliku

Package_for_kb959384_winpesrv~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.0.mum

Wersja pliku

Nie dotyczy

Rozmiar pliku

1433

Data (UTC)

05-Nov-2008

Godzina (UTC)

02:11

Potrzebna dalsza pomoc?

Rozwijaj swoje umiejętności
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów firmy Microsoft

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość tłumaczenia?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?

Dziękujemy za opinię!

×