Applies ToWindows Server 2008 Datacenter without Hyper-V Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 Standard without Hyper-V Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Vista Enterprise 64-bit Edition Windows Vista Home Basic 64-bit Edition Windows Vista Home Premium 64-bit Edition Windows Vista Ultimate 64-bit Edition Windows Vista Business Windows Vista Business 64-bit Edition Windows Vista Enterprise Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Ultimate Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Windows 7 Enterprise Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Starter Windows 7 Ultimate Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Standard

Ta aktualizacja zastępuje i zastępuje aktualizację 970653, która została wydana w sierpniu 2009. Ta aktualizacja zawiera również dodatkowe zmiany dotyczące stref czasowych, które były zalogowane do prawa po utworzeniu aktualizacji 970653. Jeśli aktualizacja 970653 została już wdrożona, zapoznaj się z opisami zmian określonych stref czasowych, które zostały opisane w tym artykule, aby ustalić, czy konieczne jest natychmiastowe wdrożenie tej aktualizacji. Jeśli nie wpływa to bezpośrednio na systemy, możesz zaplanować wdrożenie w następnej dostępnej szansie sprzedaży. Zalecamy wdrożenie najnowszej zbiorczej aktualizacji stref czasowych systemu Windows w celu zagwarantowania spójności bazy danych strefy czasowej we wszystkich systemach. Przed zastosowaniem aktualizacji opisanej w tym artykule należy zwrócić uwagę na potencjalne problemy, które mogą mieć wpływ na program Microsoft Outlook. Aby uzyskać więcej informacji o tych problemach, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

931667 Jak zaadresować zmiany czasu letniego w programie 2007 przy użyciu narzędzia do aktualizacji danych stref czasowych dla programu Microsoft Office Outlook Important

  • Jeśli korzystasz z programu Microsoft Exchange Server w środowisku informatycznym (IT), musisz podjąć dodatkowe środki, aby zagwarantować prawidłowość pracy programu Exchange Server. Aby uzyskać więcej informacji na temat aktualizacji czasu letniego w programie Exchange, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

    941018 Jak zaadresować zmiany czasu przy użyciu narzędzia do aktualizacji kalendarza programu Exchange

  • Skumulowane aktualizacje stref czasowych zawierają tylko dane, które zostały zmienione dla określonego regionu lub zostały dodane w celu zachowania zgodności z innymi wersjami systemów operacyjnych. Dlatego jeśli klucz strefy czasowej został usunięty, po zastosowaniu zbiorczej aktualizacji stref mogą nie zostać przywrócone niektóre oryginalne wartości. Nie zalecamy usuwania żadnych kluczy rejestru związanych z strefami czasowymi. Na komputerze, który ma niepełne klucze stref czasowych, najpierw Przywróć klucze strefy czasowej ze znanej dobrej kopii zapasowej. Następnie Zastosuj aktualizację.

WPROWADZENIE

Aktualizacja w tym artykule zawiera zmiany w danych strefy czasowej w celu uwzględnienia zmian czasu letniego w kilku krajach, zgodnie z opisem w tym artykule. Ta aktualizacja zawiera również inne zmiany dotyczące czasu LETNIego, związanych z strefą czasową oraz zmiany ustawień. Niektóre z tych zmian wystąpiły, ponieważ produkty wymienione w sekcji "dotyczy" zostały pierwotnie wydane. Aktualizacja, którą opisano w tym artykule, jest zbiorczym pakietem aktualizacji, który zawiera wszystkie zmiany, które zostały wcześniej wydane w artykule 928388 bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base (KB), 929120, 933360, 942763, 951072, 955839 i 970653. Aby uzyskać więcej informacji na temat wpływu zmian DST na inne produkty firmy Microsoft, odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web: http://support.Microsoft.com/gp/cp_dstAby uzyskać więcej informacji na temat zmiany czasu letniego, które mogą wpływać na inne produkty firmy Microsoft, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

914387 Jak skonfigurować czas letni dla systemów operacyjnych Microsoft Windows Uwaga Po zastosowaniu tej aktualizacji może zostać wyświetlony następujący komunikat:

Nie można zainstalować aktualizacji, ponieważ nowsza lub ta sama aktualizacja strefy czasowej została już zainstalowana w systemie. Ten komunikat oznacza, że została już zastosowana właściwa aktualizacja lub że ta aktualizacja została zainstalowana automatycznie przez aktualizacje systemu Windows lub aplikację Microsoft Update. Do aktualizacji oprogramowania systemu operacyjnego Windows nie jest wymagane wykonanie dodatkowych czynności.

Aby uzyskać pakiet autonomiczny dla tej aktualizacji, przejdź do witryny sieci Web wykazu usługi Microsoft Update .

Aby uzyskać więcej informacji dotyczących sposobów pobierania plików pomocy technicznej firmy Microsoft, należy kliknąć następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

119591 Jak uzyskać pliki pomocy technicznej Microsoft w usługach online  Firma Microsoft przeskanowała ten plik w poszukiwaniu wirusów. Firma Microsoft użyła najnowszego oprogramowania do wykrywania wirusów dostępnego w chwili opublikowania pliku. Plik jest przechowywany na serwerach o podwy¿szonym poziomie zabezpieczeñ, które utrudniaj¹ wprowadzanie nieautoryzowanych zmian w pliku.

Aktualizacje z poprzedniej zbiorczej aktualizacji stref czasowych systemu Windows

Od czasu poprzedniej aktualizacji zbiorczej stref czasowych systemu Windows wprowadzono następujące zmiany:

  • Argentyna (czas standardowy): Umożliwia usunięcie czasu letniego w latach 2010 i nowszych.

  • Brazylia (środkowy czas standardowy): Aktualizuje dynamiczną tabelę DST. Zmienia datę zakończenia DST dla 2010.

  • Ameryka Południowa (wsch. czas standardowy): Aktualizuje dynamiczną tabelę DST; Zmienia datę zakończenia DST dla 2010.

  • Egipt (czas standardowy): Zmienia datę zakończenia DST dla 2009. Zmienia TZI dla 2010.

  • Gruziński czas standardowy: Zmienia wyświetlaną nazwę i strefę czasową z czasu UTC + 3 na UTC + 4.

  • Grenlandia (czas standardowy): Zmienia TZI dla 2010 w przypadku systemów operacyjnych starszych niż Windows Vista.

  • Jerozolima0 czas standardowy: Zmienia TZI dla 2010 w przypadku systemów operacyjnych starszych niż Windows Vista.

  • Maroko (czas standardowy): Zmienia TZI dla 2010 w przypadku systemów operacyjnych starszych niż Windows Vista.

  • Azja Środkowa (wsch. czas standardowy): Usuwa "Almaty" z strefy czasowej "(GMT + 06:00) Almaty, Nowosybirsk".

  • Azja Płn. (Wschodni czas standardowy): Usuwa "Ulaan Bataar" z strefy czasowej "(GMT + 08:00) Irkuck, Ulaan Bataar".

  • Pakistan (czas standardowy): Zmienia TZI dla 2010 w przypadku systemów operacyjnych starszych niż Windows Vista.

  • Paragwaj (czas standardowy): Zmienia TZI dla 2010 w przypadku systemów operacyjnych starszych niż Windows Vista.

  • Ułan Bator (czas standardowy): Tworzy strefę czasową w standardzie Ułan Bator o nazwie wyświetlanej "(GMT + 08:00) Ułan Bator".

  • Australia Zachodnia (czas standardowy): Umożliwia usunięcie czasu letniego w latach 2010 i nowszych.

Nazwa podklucza rejestru

Nazwa wyświetlana

Nazwa czasu letniego

Nazwa standardowa

Początek czasu letniego

Koniec DST

Wartość podklucza TZI

Argentyna (czas standardowy)

(UTC — 03:00) Buenos Aires

Argentyna (czas letni)

Argentyna (czas standardowy)

N/A

N/A

"TZI" = Hex: B4; 00; 00; 00; 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 1,00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 10,00; 00; 1,00; 00

Brazylia (środkowy czas standardowy)

(GMT-04:00) Manaus

Brazylijski środkowy czas letni

Brazylia (środkowy czas standardowy)

trzecia SAT z października 23:59:59.999 PM

trzecia so z 23 lutego: 59:59.999 PM

"TZI" = Hex: F0; 00; 00; 00; 00; 00, 00, 00, C4, FRF, FRF, FRF, 00, 00, 02, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03, 00, 00, 0a, 00, 03, 00,, 03, 00, 3B, 00, E7, 03

Tzn. Ameryka Południowa (czas standardowy)

(GMT-03:00) Brasilia

Tzn. Ameryka Południowa (wsch. czas letni)

Tzn. Ameryka Południowa (czas standardowy)

trzecia SAT z października 23:59:59.999 PM

trzecia so z 23 lutego: 59:59.999 PM

"TZI" = Hex: B4; 00; 00; 00; 00; 00, 00, 00, C4, FRF, FRF, FRF, 00, 00, 02, 00, 06, 00, 03, 00, 17, 00, 3B, 00, 3B, 00, E7, 03, 00, 00, 0a, 00, 03, 00,, 03, 00, 3B, 00, E7, 03

Egipt (czas standardowy)

(GMT + 02:00) Kair0

Egipt (czas letni)

Egipt (czas standardowy)

piąty czw z kwietnia 23:59:59.999 PM

Piąta czwa 23:59:59.999 PM

"TZI" = Hex: 88; ZZ; FF; FF; 00; 00, 00, 00, C4, FRF, FRF, FRF, 00, 00, 09, 00, 04, 00, 05, 00, 10,00, E7, 00, 3B, 00,, 03, 00, 00, 04, 00, 3B, 00, E7, 03

Gruziński czas standardowy

(GMT + 04:00) Tbilisi

Gruziński czas letni

Gruziński czas standardowy

N/A

N/A

"TZI" = Hex: 10, ZZ, ZZ, ZZ; 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 1,00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 10,00; 00; 1,00; 00

Grenlandia (czas standardowy)

(GMT-03:00) Objęt

Grenlandia (czas letni)

Grenlandia (czas standardowy)

Ostatnia sobota marca, 22:00:00.000

Ostatnia sobota października o godzinie 23:00:00.000

"TZI" = Hex: B4; 00; 00; 00; 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00, 0a, 00, 06, 00, 05, 00, 00; 00; 00; 00; 00; 00; 1,00; 03; 00; 06; 00; 05; 00; 10,00; 00; 00; 1,00; 00

Jerozolima0 (czas standardowy)

(GMT + 02:00) Jerozolima0

Jerozolima0 (czas letni)

Jerozolima0 (czas standardowy)

Ostatni piątek mar 02:00:00 AM

drugie słońce z SEP 02:00:00 AM

"TZI" = Hex: 88; ZZ; FF; FF; 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00, 09, 00, 00, 00, 02, 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 03; 00; 05; 00; 05; 00; 02; 00; 00

Maroko (czas standardowy)

GMT Casablanca0

Maroko (czas letni)

Maroko (czas standardowy)

N/A

N/A

"TZI" = Hex: 00; 00; 00; 00; 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 1,00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 10,00; 00; 1,00; 00

'N. Azja Środkowa (czas standardowy)

(GMT + 06:00) Nowosybirsk

'N. Azja Środkowa (wsch. czas letni)

'N. Azja Środkowa (czas standardowy)

Piąta słońce n marca 02:00:00 AM

Piąta n października 03:00:00

"TZI" = Hex: 98, Fe, FF, FF, 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00; 0a; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 00; 0,03; 00; 1,00; 00; 05; 00; 02; 00; 00

Azja Płn. (Wschodni czas standardowy)

(GMT + 08:00) Irkuck

Azja Płn., Wschodni (wsch. czas letni)

Azja Płn. (Wschodni czas standardowy)

Piąta słońce n marca 02:00:00 AM

Piąta n października 03:00:00

"TZI" = Hex: 20, Fe, FF, FF, 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00; 0a; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 00; 0,03; 00; 1,00; 00; 05; 00; 02; 00; 00

Pakistan (czas standardowy)

(GMT + 05:00) Islamabad, Karaczi

Pakistan (czas letni)

Pakistan (czas standardowy)

N/A

N/A

"TZI" = Hex: D4, Fe, FF, FF, 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 1,00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 10,00; 00; 1,00; 00

Paragwaj (czas standardowy)

(GMT-04:00) Asunción0

Paragwaj (czas letni)

Paragwaj (czas standardowy)

trzecia SAT z października 23:59:59.999 PM

2. so 23:59:59.999 PM

"TZI" = Hex: F0; 00; 00; 00; 00; 00, 00, 00, C4, FRF, FRF, FRF, 00, 00, 03, 00, 06, 00, 02, 00, 00, E7, 00, 3B, 00,, 03, 00, 00, 0a, 00, 03, 00, E7, 00

Ułan Bator (czas standardowy)

(GMT + 08:00) Bator

Ułan Bator (czas letni)

Ułan Bator (czas standardowy)

N/A

N/A

"TZI" = Hex: 20, Fe, FF, FF, 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 1,00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 10,00; 00; 1,00; 00

'A. Australia (czas standardowy)

(GMT + 08:00) Perth

'A. Australia (czas letni)

'A. Australia (czas standardowy)

N/A

N/A

"TZI" = Hex: 20, Fe, FF, FF, 00; 00, 00, 00, C4, FF, FF, FRF, 00, 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 00; 00; 00; 1,00; 1,00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 00; 10,00; 00; 1,00; 00

Windows XP

Wymagania wstępne

Aby można było zastosować tę aktualizację, na komputerze musi być zainstalowany dowolny z następujących systemów operacyjnych.

  • Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)

  • Windows XP z dodatkiem Service Pack 3 (SP3)

Aby uzyskać więcej informacji, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

322389 Jak uzyskać najnowszy dodatek Service Pack dla systemu Windows XP  

Wymaganie ponownego uruchamiania

Po zastosowaniu tej aktualizacji nie trzeba ponownie uruchamiać komputera.

Aktualizowanie informacji o zastępowaniu

Uwaga Ten zbiorczy pakiet aktualizacji można zainstalować nawet po zainstalowaniu dowolnej z poniższych wcześniej opublikowanych aktualizacji. Ta aktualizacja zastępuje następującą aktualizację:

970653 Zbiorcza aktualizacja stref czasowych z sierpnia 2009 dla systemów operacyjnych Microsoft Windows  

Informacje dotyczące pliku

Wersja angielskojęzyczna tej aktualizacji ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny dla tych plików są podane w formacie UTC (Coordinated Universal Time). Podczas wyświetlania informacji o pliku są one konwertowane na czas lokalny. Aby sprawdzić różnicę między czasem UTC a lokalnym, Użyj karty strefa czasowa w elemencie Data i godzina w panelu sterowania. Windows XP, wersje oparte na procesorach x86

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Tzchange.dll

5.1.2600.5897

16 896

29-Oct-2009

02:03

x86

Tzchange.exe

5.1.2600.5897

46 080

28-Oct-2009

15:07

x86

Tzchange.dll

5.1.2600.5897

16 896

29-Oct-2009

02:03

x86

Updspapi.dll

6.3.13.0

382 840

26-May-2009

11:40

x86

Windows Server 2003

Wymagania wstępne

Aby można było zastosować tę aktualizację, wymagany jest system Windows Server 2003 z dodatkiem SP2.Aby uzyskać więcej informacji, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

889100 Jak uzyskać najnowszy dodatek Service Pack dla systemu Windows Server 2003  

Wymaganie ponownego uruchamiania

Po zastosowaniu tej aktualizacji nie trzeba ponownie uruchamiać komputera.

Aktualizowanie informacji o zastępowaniu

Uwaga Ten zbiorczy pakiet aktualizacji można zainstalować nawet po zainstalowaniu dowolnej z poniższych wcześniej opublikowanych aktualizacji. Ta aktualizacja zastępuje następującą aktualizację:

970653 Zbiorcza aktualizacja stref czasowych z sierpnia 2009 dla systemów operacyjnych Microsoft Windows  

Informacje dotyczące pliku

Wersja angielskojęzyczna tej aktualizacji ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny dla tych plików są podane w formacie UTC (Coordinated Universal Time). Podczas wyświetlania informacji o pliku są one konwertowane na czas lokalny. Aby sprawdzić różnicę między czasem UTC a lokalnym, Użyj karty strefa czasowa w elemencie Data i godzina w panelu sterowania. Windows Server 2003, wersje oparte na procesorach x86

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Tzchange.dll

5.2.3790.4610

17 408

29-Oct-2009

10:04

x86

Tzchange.exe

5.2.3790.4610

46 080

27-Oct-2009

13:49

x86

Tzchange.dll

5.2.3790.4610

17 408

29-Oct-2009

10:04

x86

Updspapi.dll

6.3.4.1

379 184

01-Mar-2007

06:10

x86

Windows Server 2003, wersje dla systemów opartych na procesorach x64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Oddział usługi

Tzchange.dll

5.2.3790.4610

20 992

29-Oct-2009

23:08

x64

Nie dotyczy

Tzchange.exe

5.2.3790.4610

60 928

29-Oct-2009

23:04

x64

Nie dotyczy

Tzchange.dll

5.2.3790.4610

20 992

29-Oct-2009

23:08

x64

Nie dotyczy

Updspapi.dll

6.3.4.1

462 128

29-Oct-2009

23:08

x64

Nie dotyczy

Wtzchange.exe

5.2.3790.4610

46 080

29-Oct-2009

23:04

x86

WOW

Windows Server 2003, wersje oparte na procesorach Itanium

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Oddział usługi

Tzchange.dll

5.2.3790.4610

37 888

29-Oct-2009

23:15

IA-64

Nie dotyczy

Tzchange.exe

5.2.3790.4610

91 648

29-Oct-2009

22:59

IA-64

Nie dotyczy

Tzchange.dll

5.2.3790.4610

37 888

29-Oct-2009

23:15

IA-64

Nie dotyczy

Updspapi.dll

6.3.4.1

655 152

29-Oct-2009

23:15

IA-64

Nie dotyczy

Wtzchange.exe

5.2.3790.4610

46 080

29-Oct-2009

22:59

x86

WOW

Windows Vista

Wymagania wstępne

Aby można było zastosować tę aktualizację, na komputerze musi być zainstalowany dodatek Service Pack 1 (SP1) dla systemu Windows Vista.Aby uzyskać więcej informacji, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

935791 Jak uzyskać najnowszy dodatek Service Pack dla systemu Windows Vista  

Wymaganie ponownego uruchamiania

Po zastosowaniu tej aktualizacji nie trzeba ponownie uruchamiać komputera.

Aktualizowanie informacji o zastępowaniu

Uwaga Ten zbiorczy pakiet aktualizacji można zainstalować nawet po zainstalowaniu dowolnej z poniższych wcześniej opublikowanych aktualizacji. Ta aktualizacja zastępuje następującą aktualizację:

970653 Zbiorcza aktualizacja stref czasowych z sierpnia 2009 dla systemów operacyjnych Microsoft Windows  

Informacje dotyczące pliku

Wersja angielskojęzyczna tej aktualizacji ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny dla tych plików są podane w formacie UTC (Coordinated Universal Time). Podczas wyświetlania informacji o pliku są one konwertowane na czas lokalny. Aby sprawdzić różnicę między czasem UTC a lokalnym, Użyj karty strefa czasowa w elemencie Data i godzina w panelu sterowania.

Informacje dotyczące plików w systemach Windows Vista i Windows Server 2008

Ważne Poprawki dla systemu Windows Vista i poprawki dla systemu Windows Server 2008 są zawarte w tych samych pakietach. Na stronie żądanie poprawki jest jednak wyświetlany tylko "Windows Vista". Aby poprosić o pakiet poprawek dotyczący jednego lub obu systemów operacyjnych, wybierz poprawkę wymienioną w sekcji "Windows Vista" na stronie. Zawsze zapoznaj się z sekcją "dotyczy" w artykule, aby określić rzeczywisty system operacyjny, którego dotyczy każda poprawka.

  • Pliki dotyczące określonego produktu, SR_Level (RTM, SPn) i składnika usług (LDR, GDR) można zidentyfikować, przeglądając numery wersji pliku, jak pokazano w poniższej tabeli.

    Wersja

    Produkt

    SR_Level

    Oddział usługi

    6.0.600 wartość 0. 16XXX

    Windows Vista

    RTM

    SKŁADNIK

    6.0.600 wartość 0. 20XXX

    Windows Vista

    RTM

    LDR

    6.0.600 1. 18XXX

    Windows Vista i Windows Server 2008

    SP1

    SKŁADNIK

    6.0.600 1. 22XXX

    Windows Vista i Windows Server 2008

    SP1

    LDR

    6.0.600 2. 18XXX

    Windows Vista i Windows Server 2008

    SP2

    SKŁADNIK

    6.0.600 2. 22XXX

    Windows Vista i Windows Server 2008

    SP2

    LDR

  • Oddziały usług GDR zawierają tylko te poprawki, które są powszechnie dostępne w celu rozwiązania powszechnych, niezwykle ważnych problemów. Oddziały usługi LDR zawierają poprawki oprócz powszechnie opublikowanych poprawek.

  • Dodatek Service Pack 1 jest zintegrowany z wydaną wersją systemu Windows Server 2008. Dlatego pliki dla wersji RTM dotyczą tylko systemu Windows Vista. Pliki dla wersji RTM mają 6.0.0000.XXXXX numer wersji.

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 i systemu Windows Vista dla systemów opartych na procesorach x86

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Tzres.dll

6.0.6000.16947

2 048

29-Oct-2009

07:59

x86

Tzupd.exe

6.0.6000.16947

18 944

29-Oct-2009

09:51

x86

Tzres.dll

6.0.6000.21150

2 048

29-Oct-2009

07:55

x86

Tzupd.exe

6.0.6000.21150

18 944

29-Oct-2009

09:36

x86

Tzres.dll

6.0.6001.18351

2 048

29-Oct-2009

09:41

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

18 944

19-Jan-2008

07:33

x86

Tzres.dll

6.0.6001.22552

2 048

29-Oct-2009

09:44

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.22552

18 944

29-Oct-2009

09:44

x86

Tzres.dll

6.0.6002.18132

2 048

29-Oct-2009

09:17

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

18 944

19-Jan-2008

07:33

x86

Tzres.dll

6.0.6002.22254

2 048

29-Oct-2009

09:26

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.22254

18 944

29-Oct-2009

09:26

x86

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 i systemu Windows Vista dla komputerów z procesorami x64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Tzres.dll

6.0.6000.16947

2 048

29-Oct-2009

08:02

x64

Tzupd.exe

6.0.6000.16947

20 992

29-Oct-2009

10:06

x64

Tzres.dll

6.0.6000.21150

2 048

29-Oct-2009

08:01

x64

Tzupd.exe

6.0.6000.21150

20 992

29-Oct-2009

10:06

x64

Tzres.dll

6.0.6001.18351

2 048

29-Oct-2009

10:00

x64

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

20 992

19-Jan-2008

08:00

x64

Tzres.dll

6.0.6001.22552

2 048

29-Oct-2009

10:02

x64

Tzupd.exe

6.0.6001.22552

20 992

29-Oct-2009

10:02

x64

Tzres.dll

6.0.6002.18132

2 048

29-Oct-2009

09:36

x64

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

20 992

19-Jan-2008

08:00

x64

Tzres.dll

6.0.6002.22254

2 048

29-Oct-2009

09:37

x64

Tzupd.exe

6.0.6002.22254

20 992

29-Oct-2009

09:37

x64

Tzres.dll

6.0.6000.16947

2 048

29-Oct-2009

07:59

x86

Tzupd.exe

6.0.6000.16947

18 944

29-Oct-2009

09:51

x86

Tzres.dll

6.0.6000.21150

2 048

29-Oct-2009

07:55

x86

Tzupd.exe

6.0.6000.21150

18 944

29-Oct-2009

09:36

x86

Tzres.dll

6.0.6001.18351

2 048

29-Oct-2009

09:41

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

18 944

19-Jan-2008

07:33

x86

Tzres.dll

6.0.6001.22552

2 048

29-Oct-2009

09:44

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.22552

18 944

29-Oct-2009

09:44

x86

Tzres.dll

6.0.6002.18132

2 048

29-Oct-2009

09:17

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

18 944

19-Jan-2008

07:33

x86

Tzres.dll

6.0.6002.22254

2 048

29-Oct-2009

09:26

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.22254

18 944

29-Oct-2009

09:26

x86

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 dla systemów opartych na procesorach IA-64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Tzres.dll

6.0.6001.18351

2 048

29-Oct-2009

09:47

IA-64

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

37 376

19-Jan-2008

08:23

IA-64

Tzres.dll

6.0.6001.22552

2 048

29-Oct-2009

09:38

IA-64

Tzupd.exe

6.0.6001.22552

37 376

29-Oct-2009

09:38

IA-64

Tzres.dll

6.0.6002.18132

2 048

29-Oct-2009

09:27

IA-64

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

37 376

19-Jan-2008

08:23

IA-64

Tzres.dll

6.0.6002.22254

2 048

29-Oct-2009

09:28

IA-64

Tzupd.exe

6.0.6002.22254

37 376

29-Oct-2009

09:28

IA-64

Tzres.dll

6.0.6001.18351

2 048

29-Oct-2009

09:41

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

18 944

19-Jan-2008

07:33

x86

Tzres.dll

6.0.6001.22552

2 048

29-Oct-2009

09:44

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.22552

18 944

29-Oct-2009

09:44

x86

Tzres.dll

6.0.6002.18132

2 048

29-Oct-2009

09:17

x86

Tzupd.exe

6.0.6001.18000

18 944

19-Jan-2008

07:33

x86

Tzres.dll

6.0.6002.22254

2 048

29-Oct-2009

09:26

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.22254

18 944

29-Oct-2009

09:26

x86

Windows 7

Wymagania wstępne

Nie są wymagane żadne wymagania wstępne dotyczące stosowania tej aktualizacji.

Wymaganie ponownego uruchamiania

Po zastosowaniu tej aktualizacji nie trzeba ponownie uruchamiać komputera.

Aktualizowanie informacji o zastępowaniu

Uwaga Ten zbiorczy pakiet aktualizacji można zainstalować nawet po zainstalowaniu dowolnej z poniższych wcześniej opublikowanych aktualizacji. Ta aktualizacja zastępuje następującą aktualizację:

970653 Zbiorcza aktualizacja stref czasowych z sierpnia 2009 dla systemów operacyjnych Microsoft Windows  

Informacje dotyczące pliku

Wersja angielskojęzyczna tej aktualizacji ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny dla tych plików są podane w formacie UTC (Coordinated Universal Time). Podczas wyświetlania informacji o pliku są one konwertowane na czas lokalny. Aby sprawdzić różnicę między czasem UTC a lokalnym, Użyj karty strefa czasowa w elemencie Data i godzina w panelu sterowania.

Informacje dotyczące plików w systemach Windows 7 i Windows Server 2008 R2

Ważne Poprawki hotfix dla systemu Windows 7 i Windows Server 2008 R2 są zawarte w tych samych pakietach. Poprawki na stronie żądanie poprawki są jednak wyświetlane w obszarze oba systemy operacyjne. Aby poprosić o pakiet poprawek dotyczący jednego lub obu systemów operacyjnych, wybierz poprawkę wymienioną w sekcji "Windows 7/Windows Server 2008 R2" na stronie. Zawsze zapoznaj się z sekcją "dotyczy" w artykule, aby określić rzeczywisty system operacyjny, którego dotyczy każda poprawka.

  • Pliki dotyczące określonego produktu, punktu kontrolnego (RTM, SPn) i składnika usługi (LDR, GDR) można zidentyfikować, przeglądając numery wersji plików, jak pokazano w poniższej tabeli:

    Wersja

    Produkt

    Etap

    Oddział usługi

    6.1.760 0,16XXX

    Windows 7 i Windows Server 2008 R2

    RTM

    SKŁADNIK

    6.1.760 0,20XXX

    Windows 7 i Windows Server 2008 R2

    RTM

    LDR

  • Oddziały usług GDR zawierają tylko te poprawki, które są powszechnie dostępne w celu rozwiązania powszechnych, niezwykle ważnych problemów. Oddziały usługi LDR zawierają poprawki oprócz powszechnie opublikowanych poprawek.

  • Pliki MANIFESTU (manifest) i pliki MUM (mum) zainstalowane dla każdego środowiska są wymienione osobno w sekcji "dodatkowe informacje o plikach dla systemów windows Server 2008 R2 i Windows 7". Pliki MUM i pliki MANIFESTU oraz związane z nimi pliki wykazu zabezpieczeń (Cat) są niezwykle ważne, aby zachować stan zaktualizowanych składników. Pliki wykazu zabezpieczeń, dla których atrybuty nie są wyświetlane, są podpisane za pomocą podpisu cyfrowego firmy Microsoft.

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 7 dla systemów opartych na procesorach x86

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Tzres.dll

6.1.7600.16448

2 048

29-Oct-2009

07:22

x86

Tzres.dll

6.1.7600.20561

2 048

29-Oct-2009

07:21

x86

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 7 lub Windows Server 2008 R2 dla komputerów z procesorami x64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Tzres.dll

6.1.7600.16448

2 048

29-Oct-2009

07:48

x64

Tzres.dll

6.1.7600.20561

2 048

29-Oct-2009

18:42

x64

Tzres.dll

6.1.7600.16448

2 048

29-Oct-2009

07:22

x86

Tzres.dll

6.1.7600.20561

2 048

29-Oct-2009

07:21

x86

Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 R2 dla systemów opartych na procesorach IA-64

Nazwa pliku

Wersja pliku

Rozmiar pliku

Date

Okresie

Platform

Tzres.dll

6.1.7600.16448

2 048

29-Oct-2009

06:31

IA-64

Tzres.dll

6.1.7600.20561

2 048

29-Oct-2009

06:23

IA-64

Tzres.dll

6.1.7600.16448

2 048

29-Oct-2009

07:22

x86

Tzres.dll

6.1.7600.20561

2 048

29-Oct-2009

07:21

x86

Dodatkowe informacje o plikach dla systemów Windows Server 2008, Windows Vista, Windows server 2008 R2 i Windows 7 Aby uzyskać listę dodatkowych plików dostępnych w tych pakietach, kliknij poniższe łącze:

KB976098 — dodatkowa lista plików dla grudnia 2009 zbiorczej aktualizacji stref czasowych  

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.