Klawiatury fonetyczne w językach indyjskich są dostępne w 10 językach indyjskich, w tym hindi, bangla, tamil, marathi, pendżabski, gudżarrati, odia, telugu, kannada i malajalam. Klawiatury indyjskie (fonetyczne) są dodatkiem do tradycyjnych klawiatur Indic INSCRIPT, które są już dostępne w systemie Windows.
Klawiatury fonetyczne są dostępne od aktualizacji systemu Windows 10 z maja 2019 r., a użytkownicy języków indyjskich nie muszą pobierać i instalować żadnych zewnętrznych edytorów IO (IMEs) w celu wprowadzania tekstu indyjskiego w stylu fonetycznym.
Reguły transliteracji używane na klawiaturach są oparte na standardzie ISO 15919. Inne klawiatury indic INSCRIPT, indyjskie klawiatury fonetyczne są oparte na naturalnej wymowie i użytkownicy mogą jej używać od razu bez żadnych kosztów nauki. Podczas wpisywania wyrazów za pomocą istniejącej klawiatury klawiatury indyjskie fonetyczne są translilityczne, aby zasugerować możliwe opcje tekstu indyjskiego. Na przykład, jeśli wpiszemy "namaste" za pomocą klawiatury fejsycznej, automatycznie zasugeruje on wpis नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/ નમસ્તે w języku hindi/pendżabskim/gudżarrati.
Dodaj klawiatury indyjskie fonetyczne:
-
Przejdź do pozycji Czas & w ustawieniach i wybierz język z menu nawigacji.
-
Kliknij ikonę + oznaczoną etykietą i dodaj preferowany język indyjski (wybierając w polu wyszukiwania i wybierając ten język — na przykład "Hindi" i klikając następny przycisk, a następnie zainstaluj na urządzeniu język indyjski, który powróci do strony Język).
-
Przejdź do strony język, wybierz język, a następnie kliknij przycisk opcji, aby przejść do strony opcje języka.
-
Dodaj klawiaturę, klikając ikonę +, a następnie wybierz typ klawiatury.
-
Na koniec włącz klawiaturę fonetyczna, klikając wskaźnik wprowadzania na pasku zadań (lub naciśnij klawisze Windows + Spacja) i wybierz klawiaturę w indyjskim fonetycznym.
Pobieranie słownika klawiatury fonetycznej w języku indyjskim zajmie kilka minut:
Słowniki klawiatur indyjskich fonetycznych są dostępne w podstawowym wpisywaniu tekstu FoD (funkcje na żądanie). Po dodaniu klawiatury fonetycznej w języku indyjskim wykrywanie i pobieranie słownika klawiatury wymagają, aby usługa Windows Update działała z tła.
Po dodaniu nowej klawiatury fejtycznej pobieranie słownika klawiaturowego może potrwać kilka minut po nawiązaniu połączenia z Internetem. Przed zakończeniem pobierania pojawi się wyskakujące wyskakujące przypomnienie. Jeśli mimo to nie jest jeszcze gotowy program IME, sprawdź połączenie internetowe. Więcej informacji na temat pakietów językowych, funkcji na żądanie i funkcji językowych na żądanie można znaleźć poniżej.
Następna sekcja jest dla osób, które nie mogą pomyślnie pobierać plików w poprzedniej sekcji. Ręczne pobieranie słowników IME:
-
Kliknij pole wyszukiwania Cortany w menu Start.
-
Wpisz wiersz polecenia.
-
Right-Click wiersza polecenia w wynikach wyszukiwania.
-
Kliknij polecenie "Uruchom jako administrator" w menu podręcznym.
-
Uruchom następujące polecenie, aby zainstalować pakiet FoD wpisywania podstawowego w programie Indyjski.
-
Bangla: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~bn-IN~0.0.1.0
-
Gudżarati: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~gu-IN~0.0.1.0
-
Hindi: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~hi-IN~0.0.1.0
-
Kannada: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~kn-IN~0.0.1.0
-
Malayalam: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ml-IN~0.0.1.0
-
Marathi: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~mr-IN~0.0.1.0
-
Odia: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~or-IN~0.0.1.0
-
Pendżabski: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~pa-IN~0.0.1.0
-
Tamilski: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ta-IN~0.0.1.0
-
Telugu: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~te-IN~0.0.1.0
-
