Enviar um formulário em vários idiomas

Aplica-se a
Microsoft Forms

Dica

Saiba mais sobre o Microsoft Forms ou comece a criar uma pesquisa, teste ou votação. Deseja branding, tipos de pergunta e análise de dados mais avançados? Experimente o Dynamics 365 Customer Voice.

Com o suporte a vários idiomas no Microsoft Forms, você pode criar um formulário ou pesquisa em seu próprio idioma e permitir que seu público responda no idioma de sua preferência. Quando você receber respostas, elas serão armazenadas em um único formulário, em seu idioma padrão.

Adicionar idiomas e traduzir

  1. Selecione o formulário ao qual deseja adicionar idiomas e selecione Mais configurações de formulárioBotão Mais opções e selecione Multilíngue.

    Captura de tela mostrando o recurso Multilíngue para adicionar idiomas a um formulário ou teste da Microsoft.

  2. Em Idioma Adicional, selecione o botão AdicionarAdicionar idioma adicional.
    Adicionar um idioma
    Você pode procurar um idioma ou rolar pela lista de idiomas para adicionar o idioma desejado.

    Observação

    Um único formulário pode oferecer suporte a até 11 idiomas, incluindo seu idioma principal.

  3. Passe o mouse sobre o idioma adicionado e clique no ícone de lápis Editar idioma .

    Captura de tela mostrando o ícone Editar Lápis que você pode usar para adicionar idiomas ao seu formulário ou teste da Microsoft.

  4. Selecione a seção de título para começar a traduzir.

  5. Selecione a caixa de texto abaixo do título e traduza o texto acima dela. Faça isso também para as perguntas em seu formulário.
    Adicionar texto no idioma escolhido

  6. Selecione Voltar quando terminar a tradução.

O que os respondentes verão

Depois de enviar seu formulário, os respondentes receberão o formulário em seu idioma padrão (se você adicionou esse idioma e o traduziu em seu formulário).

Receba respostas em vários idiomas em um único formulário

Ao selecionar o link Mais Detalhes em cada pergunta, você verá uma coluna de idioma para ver como cada grupo de idiomas respondeu. Quando você exibir seus resultados no Excel, essa coluna de idioma também aparecerá em sua pasta de trabalho.

Comentários do Microsoft Forms

Queremos ouvi-lo! Para enviar comentários sobre o Microsoft Forms, vá para o canto superior direito do seu formulário e selecione Mais configurações de formulárioBotão>Mais opções Comentários.

Confira também

Idiomas suportados pelo Microsoft Forms