Sintomas
Suponha que você tenha o Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS) instalado no servidor de relatório do SQL Server 2014 ou Power BI (PBI). Quando você tenta exportar caracteres tailandeses, como nos exemplos a seguir, para um arquivo PDF, os caracteres são exibidos incorretamente.
Texto original
Exportado para um arquivo PDF
Observação Esse problema também ocorre no SQL Server 2012 Analysis Services, no SQL Server 2016 Analysis Services e no SQL Server 2017 Analysis Services.
Resolução
Esse problema é corrigido nas seguintes atualizações para o SQL Server:
Atualização cumulativa 3 para o SQL Server 2016 SP2
Atualização cumulativa 11 para o SQL Server 2016 SP1
Atualização cumulativa 12 para o SQL Server 2014 Service Pack 2
Sobre atualizações cumulativas para o SQL Server
Cada nova atualização cumulativa do SQL Server contém todos os hotfixes e correções de segurança que estavam no build anterior. Recomendamos que você instale o build mais recente para a sua versão do SQL Server:
Atualização cumulativa mais recente do SQL Server 2016
As atualizações cumulativas mais recentes do SQL Server 2014
Status
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".
Referências
Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever atualizações de software.