Utilizar um leitor de ecrã para criar uma lista a partir da aplicação Listas da Microsoft

Aplica-se a
Listas da Microsoft

Este artigo destina-se a pessoas que utilizam um programa de leitor de ecrã, como o Narrador do Windows, JAWS ou NVDA, com ferramentas ou funcionalidades do Windows e produtos do Microsoft 365. Este artigo faz parte do conjunto de conteúdos Ajuda e aprendizado de acessibilidade, onde você pode encontrar mais informações sobre acessibilidade em nossos aplicativos. Para obter ajuda geral, visite Suporte da Microsoft.

Utilize Listas da Microsoft com o teclado e um leitor de ecrã para criar uma nova lista. Nós o testamos com o Narrator, o JAWS e o NVDA, mas pode funcionar com outros leitores de tela, desde que eles sigam os padrões e as técnicas comuns de acessibilidade. Irá aprender a instalar a aplicação de ambiente de trabalho Listas da Microsoft, criar uma lista de raiz, a partir de uma lista existente, a partir de uma tabela do Excel ou a partir de um modelo.

Observação

Neste tópico

Instalar a aplicação de ambiente de trabalho Listas da Microsoft

Pode instalar a aplicação de ambiente de trabalho Listas da Microsoft para Windows a partir da aplicação Web Listas da Microsoft.

  1. No seu browser, aceda ao Microsoft 365 em office.com.
  2. Para abrir Listas da Microsoft, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Iniciador de aplicações" e, em seguida, prima Enter. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Todas as aplicações" e, em seguida, prima a Tecla de Tabulação uma vez para aceder ao campo Procurar. Digite Lists. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Listas" e, em seguida, prima Enter. Listas da Microsoft é aberta no browser e é aberta uma janela de pop-up a perguntar se pretende instalar a aplicação de ambiente de trabalho.
  3. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Caixa de diálogo da aplicação de ambiente de trabalho Novas Listas" e, em seguida, prima Enter.
  4. É aberta uma nova caixa de diálogo a pedir-lhe para instalar a aplicação. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Instalar" e, em seguida, prima Enter.
  5. A janela Listas da Microsoft browser é fechada e a aplicação de ambiente de trabalho é aberta. Se estiver a utilizar o Microsoft Edge, irá ouvir: "Permitir que esta aplicação o faça". Utilize as teclas Seta Para Baixo e Seta Para Cima para navegar pelas opções e, em seguida, prima a Barra de Espaço para selecionar as opções pretendidas. Quando terminar de selecionar as opções, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Permitir" e, em seguida, prima Enter.

Agora pode começar a utilizar a aplicação de ambiente de trabalho Listas da Microsoft para criar uma lista.

Criar uma nova lista em branco

Crie uma lista no Listas da Microsoft para controlar informações ou organizar o seu trabalho.

  1. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Nova lista" e, em seguida, prima Enter. É aberta a caixa de diálogo Criar uma lista .
  2. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Criar lista em branco" e, em seguida, prima Enter.
  3. O foco está no campo Nome . Escreva um nome descritivo para a sua lista.
  4. Para adicionar uma descrição à sua lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Descrição, editar" e, em seguida, escreva a descrição.
  5. Para escolher a cor do ícone de lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Escolher uma cor" e, em seguida, utilize a tecla Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda para selecionar uma cor.
  6. Para escolher um ícone para a sua lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Escolher um ícone" e, em seguida, utilize a tecla Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda para selecionar um ícone.
  7. Para selecionar onde guardar a nova lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Guardar em" e, em seguida, prima Enter. Utilize a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para navegar pelas localizações. Se quiser manter a lista privada ou partilhá-la apenas com um grupo selecionado de pessoas, selecione As Minhas Listas. Para partilhá-lo automaticamente com todos os proprietários e membros de uma equipa da Microsoft ou de um site do SharePoint ao qual pertence, selecione-o na lista Sites recentes . Pressione Enter para selecionar.
  8. Para criar a lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Criar" e, em seguida, prima Enter. A sua lista é aberta. Agora pode começar a adicionar itens de lista à sua lista. Para obter instruções, aceda a Utilizar um leitor de ecrã para adicionar ou editar itens de lista no Listas da Microsoft.

Criar uma lista com a formatação de uma lista existente

Poupe tempo e crie uma nova lista com base na formatação de outra lista. A nova lista começará com todas as mesmas formatação e colunas, mas não incluirá nenhum dos dados da lista original.

  1. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Nova lista" e, em seguida, prima Enter. É aberta a caixa de diálogo Criar uma lista .
  2. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Criar a partir da lista existente" e, em seguida, prima Enter.
  3. É aberta a caixa de diálogo Selecionar uma lista existente . Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Selecionar uma equipa ou site" e, em seguida, utilize a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para selecionar a localização da lista existente.
  4. Pressione a tecla Tab uma vez. Irá ouvir: "Listas disponíveis". Utilize a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para selecionar a lista cuja formatação pretende copiar para a nova lista.
  5. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Seguinte" e, em seguida, prima Enter.
  6. O foco está no campo Nome . Escreva um nome descritivo para a sua lista.
  7. Para adicionar uma descrição à sua lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Descrição, editar" e, em seguida, escreva a descrição.
  8. Para escolher a cor do ícone de lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Escolher uma cor" e, em seguida, utilize a tecla Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda para selecionar uma cor.
  9. Para escolher um ícone para a sua lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Escolher um ícone" e, em seguida, utilize a tecla Seta Para a Direita ou Seta Para a Esquerda para selecionar um ícone.
  10. Para selecionar onde guardar a nova lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Guardar em" e, em seguida, prima Enter. Utilize a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para navegar pelas localizações. Se quiser manter a lista privada ou partilhá-la apenas com um grupo selecionado de pessoas, selecione As Minhas Listas. Para partilhá-lo automaticamente com todos os proprietários e membros de uma equipa da Microsoft ou de um site do SharePoint ao qual pertence, selecione-o na lista Sites recentes . Pressione Enter para selecionar.
  11. Para criar a lista, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Criar" e, em seguida, prima Enter. A sua lista é aberta. Agora pode começar a adicionar itens de lista à sua lista. Para obter instruções, aceda a Utilizar um leitor de ecrã para adicionar ou editar itens de lista no Listas da Microsoft.

Criar uma lista ao importar uma tabela de um ficheiro do Excel

Pode importar dados de tabela do seu ficheiro do Excel para Listas da Microsoft. Ao importar, pode personalizar as colunas que pretende incluir a partir da tabela.

Observação

Certifique-se de que os dados que pretende importar para Listas da Microsoft estão formatados como uma tabela no seu ficheiro do Excel.

  1. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Nova lista" e, em seguida, prima Enter. É aberta a caixa de diálogo Criar uma lista .

  2. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Criar a partir do Excel" e, em seguida, prima Enter.

  3. É aberta a caixa de diálogo Do Excel . Siga um destes procedimentos:

    • Para carregar um ficheiro a partir do seu dispositivo, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Carregar ficheiro" e, em seguida, prima Enter. Navegue para o ficheiro pretendido e, em seguida, prima Enter para selecionar.
    • Para selecionar um ficheiro a partir do OneDrive, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Lista de pastas" e, em seguida, com o Narrador e o JAWS, utilize a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para navegar pelas pastas. Com o NVDA, mude para o modo de detalhe e, em seguida, utilize a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para procurar as pastas. Pressione Enter para abrir uma pasta. Quando estiver no ficheiro que pretende, prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Seguinte" e, em seguida, prima Enter.
  4. A caixa de diálogo Personalizar é aberta. Prima a Tecla de Tabulação até ouvir "Selecionar uma tabela a partir deste ficheiro", prima Enter e, em seguida, utilize a tecla Seta Para Baixo ou Seta Para Cima para navegar para a tabela que pretende. Pressione Enter para selecionar.

  5. Pressione a tecla Tab uma vez para inserir a tabela. Com o Narrador, você ouvirá "Especificar um tipo de campo para", seguido pelo nome da coluna. Com o JAWS, você ouvirá o tipo de campo da primeira coluna, por exemplo, "Título" ou "Número". Com o NVDA, você ouvirá "Linha de cabeçalho de coluna", seguida pelo nome da coluna e, em seguida, "Especificar um tipo de campo". Se necessário, altere o tipo de campo. Pressione Enter para abrir o menu suspenso, use a tecla seta para baixo ou para cima para navegar nas opções e pressione Enter para selecionar. Você também pode selecionar a opção Não importar se quiser deixar de fora uma coluna. Pressione a tecla Tab para mover para o próximo cabeçalho de coluna e atualize o tipo de campo, se necessário.

  6. Quando terminar, pressione a tecla Tab até ouvir "Avançar" e pressione Enter para fechar a caixa de diálogo Personalizar .

  7. O foco está no campo Nome . Digite um nome descritivo para sua lista.

  8. Para adicionar uma descrição para sua lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Descrição, edição" e digite a descrição.

  9. Para escolher a cor do ícone de lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Escolher uma cor" e use a tecla seta direita ou esquerda para selecionar uma cor.

  10. Para escolher um ícone para sua lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Escolher um ícone" e use a tecla seta direita ou esquerda para selecionar um ícone.

  11. Para selecionar onde salvar a nova lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Salvar para" e pressione Enter. Use a tecla seta para baixo ou para cima para navegar pelos locais. Se você quiser manter a lista privada ou compartilhá-la com apenas um grupo seleto de pessoas, selecione Minhas Listas. Para compartilhá-lo automaticamente com todos os proprietários e membros de uma equipe da Microsoft ou de um site do SharePoint ao qual você pertence, selecione-o na lista Sites recentes . Pressione Enter para selecionar.

  12. Para criar a lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Criar" e pressione Enter. Sua lista é aberta. Agora você pode editar os itens de lista em sua lista. Para obter instruções, acesse Usar um leitor de tela para adicionar ou editar itens de lista no Listas da Microsoft.

Criar uma lista usando um modelo

Use um modelo interno com formatação e estrutura pré-assinadas para criar uma lista rapidamente.

  1. Pressione a tecla Tab até ouvir "Nova lista" e pressione Enter. A caixa de diálogo Criar uma lista é aberta.

  2. Pressione a tecla Tab até ouvir "Modelos" e faça um destes procedimentos para navegar pelos modelos:

    • Com Narrador e JAWS, use as teclas de seta. Pressione Enter para selecionar.
    • Com o NVDA, alterne para o modo de foco e use as teclas de seta. Pressione Enter para selecionar.
  3. Uma página de visualização do modelo é aberta. Para visualizar os campos no modelo, pressione a tecla Tab uma vez. Você ouvirá o nome do modelo, seguido por "Versão prévia do modelo". Para mover entre os campos no modelo e ouvir os cabeçalhos de coluna e os dados de exemplo, faça um dos seguintes procedimentos:

    • Com o Narrador, use a tecla SR+tecla de seta para a direita ou para a esquerda.
    • Com o JAWS, ative o cursor do computador virtual e use teclas Ctrl+Alt+seta.
    • Com o NVDA, alterne para o modo de navegação e use teclas Ctrl+Alt+arrow.
  4. Quando terminar de visualizar o modelo, faça um dos seguintes procedimentos:

    • Para usar o modelo selecionado, pressione a tecla Tab até ouvir "Usar modelo" e pressione Enter.
    • Se você quiser selecionar outro modelo, pressione a tecla Tab até ouvir "Modelos", seguido pelo nome do modelo atual e use a tecla de seta para baixo ou para cima para navegar pelos modelos. Para visualizar o outro modelo, repita a etapa 3. Para usar esse modelo, pressione a tecla Tab até ouvir "Usar modelo" e pressione Enter.
  5. O foco está no campo Nome . Digite um nome descritivo para sua lista.

  6. Para adicionar uma descrição para sua lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Descrição, edição" e digite a descrição.

  7. Para escolher a cor do ícone de lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Escolher uma cor" e use a tecla seta direita ou esquerda para selecionar uma cor.

  8. Para escolher um ícone para sua lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Escolher um ícone" e use a tecla seta direita ou esquerda para selecionar um ícone.

  9. Para selecionar onde salvar a nova lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Salvar para" e pressione Enter. Use a tecla seta para baixo ou para cima para navegar pelos locais. Se você quiser manter a lista privada ou compartilhá-la com apenas um grupo seleto de pessoas, selecione Minhas Listas. Para compartilhá-lo automaticamente com todos os proprietários e membros de uma equipe da Microsoft ou de um site do SharePoint ao qual você pertence, selecione-o na lista Sites recentes . Pressione Enter para selecionar.

  10. Para criar a lista, pressione a tecla Tab até ouvir "Criar" e pressione Enter. Sua lista é aberta. Dependendo do modelo selecionado, você pode ser solicitado a configurar novos recursos para a lista, como lembretes de data de entrevista para um modelo de rastreador de recrutamento . Pressione a tecla Tab até ouvir a opção desejada, por exemplo, "Não adicione esses recursos" ou "Avançar", se quiser adicionar os recursos e pressione Enter. Agora você pode começar a adicionar itens de lista à sua lista. Para obter instruções, acesse Usar um leitor de tela para adicionar ou editar itens de lista no Listas da Microsoft.

Confira também

Use um leitor de tela para adicionar ou editar itens de lista no Listas da Microsoft

Usar um leitor de tela para criar uma lista em um canal do Microsoft Teams

Usar um leitor de tela para inserir uma lista em uma página do SharePoint

Use um leitor de tela para compartilhar uma lista ou um item de lista em Listas da Microsoft

Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Microsoft 365

Listas da Microsoft ajudar a & aprendizado

Suporte técnico para clientes com deficiências

A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível para todos os clientes. Se tiver uma deficiência ou dúvidas relacionadas com a acessibilidade, contacte o Answer Desk para Pessoas Com Deficiência da Microsoft para obter assistência técnica. A equipe de suporte do Answer Desk Acessibilidade é treinada no uso de várias tecnologias adaptativas populares e pode oferecer assistência em espanhol, francês, inglês e na língua de sinais dos EUA. Acesse o site do Microsoft Answer Desk Acessibilidade para descobrir os detalhes de contato para a sua região.

Se for um utilizador empresarial, comercial ou governamental, contacte o Answer Desk para Pessoas Com Deficiência empresarial.