Este capítulo fornece informações sobre como usar uma tela em braille com o Narrador. Ele inclui informações sobre como instalar o braille no computador, navegar no computador e ler o texto.
O Narrador oferece suporte às telas em Braille de vários fabricantes. Para saber mais sobre quais telas em braille são compatíveis, incluindo comandos de tecla específicos para cada tela, consulte o Apêndice C: Telas em braille com suporte.
Observação
Como parte do lançamento do Windows 11, versão 22H2, adicionamos suporte para mais linhas em braille e suporte adicional para o uso da linha braille com o Narrador e com leitores de tela de terceiros. Se você não encontrar essas novas telas em braille compatíveis após a atualização do suporte a braille, consulte a Visualização de 28 de fevereiro de 2023—KB5022913 (Build 22621.1343 do SO), que explica o mecanismo de entrega desses recursos.
Instalar braille para o Narrador
O Narrador funciona com telas em Braille que usam uma porta serial ou USB. O suporte para Bluetooth não está disponível ao usar a linha braille com o Narrador. Revise as seções de instalação em braille abaixo completamente antes de continuar.
Pré-requisitos: Atualizar o suporte a braille do Narrador
Se o braille tiver sido instalado para uso com o Narrador no passado em seu dispositivo, siga estas etapas para remover o suporte ao braille antigo.
- Para abrir Configurações, pressione a tecla
do logotipo do Windows + I. - Selecione Aplicativos e vá para Recursos opcionais>Recursos instalados.
- Busca por Acessibilidade – Suporte a Braille.
- Expanda Acessibilidade – Suporte a Braille e, em seguida, desinstale o recurso.
Instale o suporte a braille do Narrador
Para abrir as configurações do Narrador, pressione a tecla
+ do logotipo do Windows Ctrl + N.Selecione o botão Usar uma linha braille com o Narrador para abrir a página em braille do Narrador.
Selecione o botão Baixar e instalar Braille para prosseguir com a instalação. O download do braille pode levar algum tempo.
Quando o download estiver concluído, você será solicitado a reiniciar o sistema. Reinicie, faça logon novamente no dispositivo e retorne às configurações do Narrador.
Observação
Esse é um requisito para que o braille funcione no seu dispositivo.
Na seção Braille das configurações do Narrador, ative o botão Ativar braille .
Adicione sua linha braille. Selecione Adicionar uma tela em braille e escolha o fabricante e o tipo de conexão (porta USB ou serial) da tela em braille.
Se você não estiver usando um leitor de tela de terceiros, a instalação do suporte a braille do Narrador será concluída. Se você estiver usando um leitor de tela de terceiros com sua linha braille, como o JAWS para Windows ou NVDA, prossiga para a próxima seção para finalizar a instalação do braille com o Narrador.
Uso da tela em braille com outros leitores de tela
Observação
Se você tiver o JAWS para Windows versão 2022, marcar qual build de 2022 você tem. Se você tiver a Atualização de abril (JAWS 2022.2204.20) ou posterior, incluindo JAWS 2023, poderá ignorar este procedimento.
Se você já usa a linha braille com outro leitor de tela, talvez seja necessário alterar o driver usado pelo Windows para se comunicar com a tela.
- Vá para as configurações do Narrador, selecione o botão Usar uma linha braille com o Narrador e selecione uma opção em Driver de linha braille.
- Selecione o driver de linha braille usado pelo leitor de tela de terceiros para que você possa alternar perfeitamente entre o Narrador e o leitor de tela de terceiros com a linha braille.
Observação
Você só precisará alterar seu driver se houver um driver diferente instalado para sua tela em braille. Se você não tiver certeza, entre em contato com o fabricante da tela braille.
Desinstalação do braille
Para remover braille do Narrador do seu computador:
- Para abrir Configurações, pressione a tecla do logotipo do Windows+ I.
- Selecione Aplicativos e , em seguida, vá para Recursos opcionais>Recursos instalados.
- Busca por Acessibilidade – Suporte a Braille.
- Expanda Acessibilidade – Suporte a Braille e, em seguida, desinstale o recurso.
- Depois que o suporte a braille for removido, reinicie o dispositivo.
Alterar configurações de braille
Gerenciar suas preferências de braille nas configurações do Narrador.
Na seção Braille das configurações do Narrador, selecione o botão Usar uma linha braille com o Narrador para abrir as configurações de braille.
Para ativar o suporte a braille, selecione a opção Ativar braille .
Escolha uma das seguintes opções para configurar a linha braille:
- Use o botão "Mostrar todas as configurações" no lado direito do botão Adicionar uma linha braille para marcar quais linhas braille e drivers estão em uso no sistema.
- Idioma de entrada e saída
- Tipo de tabela para entrada e saída (nível 1, nível 2 ou computador braille de 8 pontos)
- Tempo limite de notificação
- Como o cursor é exibido e se você quer que o cursor pisque na tela em braille
Usando braille na tela de login
Se quiser usar uma linha braille serial antes de fazer logon, para garantir que o Narrador esteja ciente da sua linha braille, faça o seguinte:
- Para abrir as configurações do Narrador, pressione a tecla + do logotipo do Windows Ctrl + N.
- Vá para a seção Gerenciar dados e serviços das configurações do Narrador e selecione o botão Configurações de sincronização .
Isso promoverá as configurações do Narrador para fala e braille para que essas configurações possam ser usadas antes de entrar no sistema.
Obtenha saída de texto e braille na tela com o visualizador em braille
Na versão Windows de agosto de 2025, um novo recurso, o visualizador em braille, foi introduzido para fornecer representações textuais e em Braille na tela da saída exibida em um dispositivo Braille atualizável. Esta ferramenta foi projetada para dar suporte a educadores com visão, instrutores de tecnologia assistiva, desenvolvedores e testadores que não lêem Braille ou têm acesso limitado a uma linha Braille.
Os professores de alunos com deficiência visual (TVIs) podem usar o visualizador em braille para ajudar a melhorar as habilidades em braille do aluno ou acompanhar em sala de aula, pois os professores podem ver visualmente a representação textual e em braille na tela enquanto o aluno lê na tela em braille conectada.
Para abrir o visualizador de braille, inicie o Narrador usando Win+Ctrl+Enter e pressione as teclas Narrador+Alt+B. Uma nova janela flutuante é aberta – o conteúdo dessa janela é atualizado à medida que você continua a usar o Narrador.
O número de células em Braille mostradas no visualizador depende do tamanho da linha em Braille atualizável. Se um monitor de 80 células estiver conectado, o visualizador mostrará 80 células. Se nenhum vídeo estiver conectado, o visualizador mostrará 40 células por padrão. Você também pode alterar o tamanho e a posição de exibição do visualizador usando o menu de configurações no visualizador.
Observação
Para que o visualizador em braille funcione, verifique se o Narrador está configurado para fornecer saída em Braille. Para baixar e instalar o pacote Braille, navegue até Configurações > Acessibilidade > Narrador > Usar uma linha Braille com o Narrador.
Comandos principais do Narrador
A maioria dos monitores em braille pode realizar 12 comandos do Narrador para navegar e interagir com apps. E com suporte exibições com um teclado braille podem usá-lo para inserir texto, ou executar comandos de modo familiar verificação única letra. Esses 12 comandos principais estão listados na tabela a seguir.
Observação
Para dispensar rapidamente uma mensagem flash ou uma notificação usando uma exibição em braille, redefina a duração da mensagem. E se você quiser alterar a quantidade de tempo que uma notificação ou mensagem flash é exibida, você pode fazer isso em Configurações.
Dica
A tecla Narrador é uma tecla modificadora nos comandos do Narrador. Tanto a tecla Caps lock quanto a tecla Insert servem como tecla do Narrador por padrão. Para obter mais informações sobre a tecla Narrador , vá para Capítulo 2: noções básicas do Narrador ou Apêndice B: comandos de teclado e gestos de toque do Narrador.
| Comando do Narrador | Equivalente no teclado | Descrição |
|---|---|---|
| Ação principal | Narrador + Enter | Muitas vezes descrito como "clique". |
| Ação secundária | Shift + Enter no modo de digitalização | Muitas vezes "selecionar" ou "expandir", consoante o controlo. |
| Menu de contexto da tela | Shift + F10 ou a tecla de Menu do Windows | Mostra um menu de ações adicionais. |
| Braille em panorâmica à direita | N/D | Exibe o próximo conjunto de caracteres desde a linha atual. Ao final, executa o Braille em seguida. |
| Braille em panorâmica à esquerda | N/D | Exibe o conjunto de caracteres anterior desde a linha atual. No início, executa o Braille anterior. |
| Próximo Braille* | Narrador + Direita | Exibe o próximo item no modo de navegação atual. |
| Anterior Braille* | Narrador + Esquerda | Exibe o item anterior no modo de navegação atual. |
| Home Braille* | Home em modo de varredura. | Ir para o início da linha. |
| End Braille* | End em modo de varredura. | Ir para o fim da linha. |
| Primeiro braille* | Ctrl + Home em modo de varredura | Ir para a primeira linha. |
| Último braille* | Ctrl + End em modo de varredura | Ir para a última linha. |
| Selecionar modo de navegação | Narrador + Page Up/Page Down | Execute esse comando, então use próximo/anterior braille para escolher um novo modo de navegação e execute a ação principal para selecionar o novo modo. |
Observe que próximo, anterior, home, end, primeiro e último braille mudam de acordo com o modo de navegação atual. Por exemplo, com um modo de navegação de parágrafo:
- Próximo/anterior navegará para o parágrafo anterior/seguinte
- Home/end navegará para o início/fim do parágrafo atual
- Primeiro/último navegará para o primeiro/último parágrafo.
Você pode encontrar o mapeamento para uma tela específica braille em Apêndice C: Telas em braille com suporte.
Comandos de teclado braille
Se a tela em braille tiver um teclado braille, você poderá usá-lo para inserir texto ou executar os comandos a seguir. O comando para ativar e desativar o teclado é Espaço + Pontos 1-3.
Use os seguintes comandos para entrada de teclado.
| Pontos de braille | Comando do Narrador |
|---|---|
| 1-2-3-4 ou 1-2-3-4-7 | Ir para o parágrafo seguinte ou para o anterior |
| 1-2-5 ou 1-2-5-7 | Ir para o título seguinte ou para o anterior |
| 2-3-4-5 ou 2-3-4-5-7 | Ir para a tabela seguinte ou para a anterior |
| 1-3 ou 1-3-7 | Ir para o link seguinte ou para o anterior |
| 2-4 ou 2-4-7 | Ir para o item seguinte ou para o anterior |
| 1-4-5 ou 1-4-5-7 | Ir para o ponto de referência seguinte ou para o anterior |
| 1-2-4 ou 1-2-4-7 | Ir para o campo de formulário seguinte ou para o anterior |
| 1-2 ou 1-2-7 | Ir para o botão seguinte ou para o anterior |
| 1-4 ou 1-4-7 | Ir para a caixa de combinação seguinte ou para a anterior |
| 1-5 ou 1-5-7 | Ir para o campo de edição seguinte ou para o anterior |
| 1-2-3-5 ou 1-2-3-5-7 | Ir para o botão de opção seguinte ou para o anterior |
| 1-3-4-6 ou 1-3-4-6-7 | Ir para a caixa de verificação seguinte ou anterior |
| 1-6 ou 1-6-7 | Ir para o título de nível 1 seguinte ou para o anterior |
| 1-2-6 ou 1-2-6-7 | Ir para o título de nível 2 seguinte ou para o anterior |
| 1-4-6 ou 1-4-6-7 | Ir para o título de nível 3 seguinte ou para o anterior |
| 1-4-5-6 ou 1-4-5-6-7 | Ir para o título de nível 4 seguinte ou para o anterior |
| 1-5-6 ou 1-5-6-7 | Ir para o título de nível 5 seguinte ou para o anterior |
| 1-2-4-6 ou 1-2-4-6-7 | Ir para o título de nível 6 seguinte ou para o anterior |
| 1-2-4-5-6 ou 1-2-4-5-6-7 | Ir para o título de nível 7 seguinte ou para o anterior |
| 1-2-5-6 ou 1-2-5-6-7 | Ir para o título de nível 8 seguinte ou para o anterior |
| 2-4-6 ou 2-4-6-7 | Ir para o título de nível 9 seguinte ou para o anterior |
| Espaço + 1-2-3 | Ative o aprendizado de entrada, pressione duas vezes para desativar |
| 2-3-4 ou 2-3-4-7 | Ler por frase |
Use os seguintes comandos para entrada de teclado.
| Pontos de braille | Entrada de teclado |
|---|---|
| Espaço + 4-5 | Tecla Tab |
| Espaço + 1-2 | Shift + tecla Tab |
| Espaço + 2-3-4-5 | Alt + tecla Tab |
| Espaço + 2-4-5-6 | tecla do logotipo do Windows
|
| Espaço + 1-2-3-5 | Tecla do logotipo do Windows + tecla Tab |
| Espaço + Teclas de roteamento 1 a 12 | Teclas F1 a F12 |
| 7 | Tecla Backspace |
| 8 | Inserir chave |
| Espaço + 2-6 | Tecla Escape |
| Espaço + 3 | Tecla de cursor para a esquerda |
| Espaço + 6 | Tecla de cursor para a direita |
| Espaço + 1 | Tecla de cursor para cima |
| Espaço + 4 | Tecla de cursor para baixo |
| Espaço + 2-3 | Page Up |
| Espaço + 5-6 | Page Down |
| Espaço + 2 | Home |
| Espaço + 5 | Tecla End |
| Espaço + 3-5 | Tecla Insert |
| Espaço + 2-5-6 | Delete |
Os comandos a seguir permitem que você insira e segure uma tecla modificadora seguida por outra letra ou tecla.
| Pontos de braille | Entrada de teclado |
|---|---|
| Espaço + 1-8 | Segurar a tecla do logotipo do Windows
|
| Espaço + 2-8 | Segurar a tecla Alt |
| Espaço + 3-8 | Segurar a tecla Ctrl |
| Espaço + 4-8 | Segurar a tecla Shift |
| Espaço + 5-8 | Segurar a tecla AltGr |
| Espaço + 6-8 | Segurar a tecla do Narrador |
| Espaço + 7-8 | Soltar todas as teclas modificadoras |
Uso de cursores de toque na tela em braille
Se a tela em braille tiver cursores de toque, você poderá usá-los para realizar determinadas ações.
Como trabalhar com elementos interativos
Quando o conteúdo exibido for um elemento interativo, toque em qualquer cursor de toque acima do conteúdo para realizar sua ação principal. Toque em dois cursores de toque adjacentes acima do conteúdo para realizar sua ação secundária se houver uma disponível.
Quando o conteúdo exibido não for texto, toque em dois cursores de toque não adjacentes acima do conteúdo para exibir um menu de contexto, se houver um disponível.
Edição de texto
Use os seguintes comandos de cursor de toque ao editar o texto:
- Para mover o ponto de inserção do texto para um caractere específico, toque no cursor de toque acima da célula correspondente. Você também pode tocar no cursor de toque acima de uma célula que representa um caractere ou seu modificador precedente (como uma letra maiúscula ou um número) para fazer isso também. A representação de cursor será feita na célula após o modificador.
- Para mover o ponto de inserção de texto para o último caractere na tela, toque no cursor de toque acima de uma célula em branco no final da tela.
- Para realizar uma ação secundária, toque em dois cursores de toque adjacentes em um caractere correspondente.
- Para mostrar um menu de contexto, toque em dois cursores de toque não adjacentes acima do caractere mais próximo ao centro dos dois cursores de toque não adjacentes.
Observação
Algumas telas não suportam o pressionamento simultâneo de dois cursores de toque. Portanto, há comandos adicionais para cada tela. Para saber mais sobre os comandos de tecla específicos para cada tela, consulte o Apêndice C: Telas em braille compatíveis.
Próximo: Apêndice A: Idiomas e voz com suporte
Voltar para o Sumário