Você está offline; aguardando reconexão

Não há suporte para seu navegador

Você precisa atualizar seu navegador para usar o site.

Atualize para a versão mais recente do Internet Explorer

Atualizações para o Lync Server 2013

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido pelo software de tradução automática da Microsoft e eventualmente pode ter sido editado pela Microsoft Community através da tecnologia Community Translation Framework (CTF) ou por um tradutor profissional. A Microsoft oferece artigos traduzidos automaticamente por software, por tradutores profissionais e editados pela comunidade para que você tenha acesso a todos os artigos de nossa Base de Conhecimento em diversos idiomas. No entanto, um artigo traduzido pode conter erros de vocabulário, sintaxe e/ou gramática. A Microsoft não é responsável por qualquer inexatidão, erro ou dano causado por qualquer tradução imprecisa do conteúdo ou por seu uso pelos nossos clientes.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2809243
Introdução
Este artigo lista as atualizações disponíveis para o Microsoft Lync Server 2013 e especifica a aplicabilidade das atualizações para cada função de servidor.
Mais Informações

Atualizações lançadas para o Lync Server 2013

Métodos de instalação
Para instalar atualizações para a instalação do Lync Server 2013 que teve qualquer as seguintes atualizações cumulativas anteriores instaladas, você deve executar as etapas 1 e 2.
  • Atualização cumulativa de janeiro de 2016 (5.0.8308.945)
  • Atualização cumulativa de dezembro de 2015 (5.0.8308.941)
  • Atualização cumulativa de setembro de 2015 (5.0.8308.933)
  • Atualização cumulativa de julho de 2015 (5.0.8308.920)
  • Atualização cumulativa de maio de 2015 (5.0.8308.887)
  • Atualização cumulativa de fevereiro de 2015 (5.0.8308.871)
  • Atualização cumulativa de 31 de dezembro de 2014 (5.0.8308.866)
  • Dezembro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.857)
  • Novembro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.834)
  • Outubro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.831)
  • Setembro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.815)
  • Agosto de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.738)
  • Janeiro de 2014, atualização cumulativa (5.0.8308.577)
  • Outubro de 2013, atualização cumulativa (5.0.8308.556)
  • Julho de 2013, as atualizações cumulativas (5.0.8308.420)
  • Fevereiro de 2013, as atualizações cumulativas (5.0.8308.291)
Para instalar as atualizações para o Lync Server 2013 RTM (5.0.8308.0), você deve executar as etapas 1 a 5.

Importante Não desligue ou reinicie todos os servidores Front-End, ao mesmo tempo. Isso pode causar problemas quando você iniciar os serviços.

Etapa 1: Instalar as atualizações cumulativas

Importante: Para manter um pool funcional do Lync Server 2013 Enterprise Edition, certifique-se de que pronto é retornado para o valor de estado do pool quando você executa o cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessStatee que você tenha o número apropriado de servidores front-end do Lync Server 2013 que estão sendo executados. Para determinar o valor de estado do pool antes de aplicar a atualização cumulativa, consulte as seções "Upgrade ou atualizar servidores Front-End" e "Planejamento para o gerenciamento de Front End Pools" dos tópicos do TechNet a seguir:O instalador da atualização cumulativa Server aplica todas as atualizações para a função de servidor apropriado em uma única operação. Para usar o instalador de atualização cumulativa do servidor, siga as etapas nas seções a seguir.

Observação: Se controle de conta de usuário (UAC) estiver ativado, você deve iniciar o instalador da atualização cumulativa Server usando permissões elevadas para certificar-se de que todas as atualizações estão instaladas corretamente.

Baixar o Instalador da atualização cumulativa do servidor.

Pools Enterprise do Lync Server 2013

Os servidores front-end em um pool Enterprise Edition são organizados em domínios de atualização. Esses domínios de atualização são subconjuntos dos servidores front-end no pool. Atualizar domínios são criados automaticamente pelo construtor de topologias.

Você deve atualizar um domínio de atualização ao mesmo tempo e você deve atualizar cada servidor front-end em cada domínio de atualização. Para fazer isso, coloque um servidor em um domínio de atualização off-line, atualizar o servidor e reiniciá-lo. Repita esse processo para cada servidor no domínio de atualização. Certifique-se de que você anote qual domínio de atualização e os servidores que você atualizou.
Atualizar ou atualizar os servidores Front-End

Para atualizar os servidores Front-End, execute estas etapas:
  1. Em um servidor front-end em um pool, execute o seguinte cmdlet:

    Get-CsPoolUpgradeReadinessState

    Se o valor de estado do pool estiver ocupado, aguarde 10 minutos e, em seguida, tente executar o cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessState novamente. Se você vir ocupado para pelo menos três vezes consecutivas depois de aguardar 10 minutos entre cada tentativa ou ver qualquer resultado de InsufficientActiveFrontEnds para o valor de estado do pool, há um problema com o pool. Se você não pode resolver este problema, talvez você precise entrar em contato com Suporte da Microsoft. Se este pool for combinado com outro pool de front-end em uma topologia de recuperação de desastres, failover do pool para o pool de backup e atualize esses servidores neste pool. Para obter mais informações sobre como efetuar failover de um pool, vá para o seguinte site da Microsoft:Se o valor de estado do pool estiver pronto, vá para a etapa 2.
  2. O cmdlet Get-CsPoolUpgradeReadinessState também retorna informações sobre os domínios de atualização no pool e sobre quais servidores front-end estão em cada domínio de atualização. Se o valor de ReadyforUpgrade para o domínio de atualização que contém o servidor que você deseja atualizar for verdadeira, você pode atualizar o servidor. Para fazer isso, você deve seguir estas etapas:
    1. Parar novas conexões com servidores front-end usando o CsWindowsService Stop-normal cmdlet.
    2. Execute o instalador da atualização cumulativa Server usando a interface do usuário ou usar um comando para atualizar os servidores front-end que estão associados um domínio de atualização.

      Observação: Se você atualizar ou atualizar os servidores front-end durante o tempo de inatividade do servidor programada, você pode executar o cmdlet na etapa 2 sem o -normal parâmetro. Mais especificamente, execute o cmdlet como Stop-CsWindowsService. Esta ação é desligado imediatamente os serviços e o servidor não espera até que cada solicitação de serviço existente seja cumprida.

      Observação: A interface de usuário fornece uma indicação clara de que atualizações são instaladas quando você clicar em Instalar atualizações.

      Para executar a instalação, execute o seguinte comando:

      LyncServerUpdateInstaller.exe

      Anotações O texto a seguir descreve os parâmetros que você pode usar em conjunto com o comando LyncServerUpdateInstaller.exe :
      • A opção /silentmode se aplica a todas as atualizações aplicáveis em segundo plano.
      • A opção de/forcereboot de silentmode/aplica todas as atualizações aplicáveis em segundo plano e reinicia automaticamente o servidor no final do processo de instalação, caso isso seja necessário.
      • A opção /extractall extrai as atualizações do instalador e salva as atualizações em uma subpasta chamada "Extraído" na pasta em que você executou o comando.
    3. Reinicie o servidor e certifique-se de que ele está aceitando novas conexões.

Lync Server 2013 Standard Edition e outras funções

  1. Execute o instalador da atualização cumulativa Server usando a interface do usuário ou executar um comando de linha de comando para atualizar os servidores front-end que estão associados um domínio de atualização.

    Observação: A interface de usuário fornece uma indicação clara de que atualizações são instaladas quando você clicar em Instalar atualizações.

    Para executar a instalação, execute o seguinte comando:

    LyncServerUpdateInstaller.exe

    Anotações Você pode executar os seguintes parâmetros com o comando LyncServerUpdateInstaller.exe :
    • A opção /silentmode se aplica a todas as atualizações aplicáveis em segundo plano.
    • A opção de /forcereboot de /silentmode se aplica a todas as atualizações aplicáveis em segundo plano e reinicia automaticamente o servidor no final do processo de instalação, caso isso seja necessário.
    • A opção /extractall extrai as atualizações do instalador e salva as atualizações em uma subpasta chamada "Extraído" na pasta em que você executou o comando.
  2. Se isso for exigido pelo Assistente de instalação, reinicie o servidor.

Etapa 2: Aplicar as atualizações do banco de dados back-end

Depois de instalar a atualização para a função de servidor de componentes principais em um servidor front-end do Lync Server 2013 Enterprise Edition ou em um servidor Lync Server 2013 Standard Edition, os arquivos atualizados do banco de dados SQL são instalados no computador que tem a função de servidor de componentes principais instalada. Para aplicar as alterações do banco de dados, você precisa executar os cmdlets aplicáveis descritos na etapa 2.

Observação: O parâmetroUpdatenão é necessário quando você executa o cmdlet Install-CsDatabase para atualizar os bancos de dados do Lync Server 2013.

Lync Server 2013 Standard Edition

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn<SE.FQDN>-Verbose
Observações:
  • Neste comando, <SE.FQDN>é um espaço reservado para o valor apropriado.</SE.FQDN>
  • Você deve executar o cmdlet do servidor de Lync Server 2013 Standard Edition.

Enterprise Edition do Lync Server 2013

Você deve executar várias operações de configuração, dependendo do tipo de servidores de back-end do Lync Server 2013 Enterprise Edition que você está usando.

Observação: Se o bate-papo persistente é sediados no mesmo local (bate-papo persistente serviço front-end e back-end de banco de dados estão executando no mesmo servidor), você deve executar o comando a seguir em conjunto com o parâmetro ExcludeCollocatedStores .

Observação: Se o espelhamento de banco de dados está habilitado para os bancos de dados back-end, é altamente recomendável que você use o comando Invoke-CsDatabaseFailover-NewPrincipal principal e, em seguida, verifique se o servidor primário é principal para todos os bancos de dados antes de executar o cmdlet do Install-CsDatabase .

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn <FEBE.FQDN>-Verbose
Neste comando, <FEBE.FQDN>é um espaço reservado para o valor apropriado.</FEBE.FQDN>

Bancos de dados do Lync Server 2013 persistente de bate-papo

Se localizado em conjunto com os bancos de dados do SQL ser persistente Chat Services, execute o seguinte comando:

Install-CsDatabase -DatabaseType PersistentChat -SqlServerFqdn <PChatBE.FQDN> -SqlInstanceName<DBInstance>-Verbose
Neste comando, <PChatBE.FQDN>e <DBInstance>são espaços reservados para os valores apropriados.</DBInstance> </PChatBE.FQDN>

Bancos de dados do Lync Server 2013 monitoramento/arquivamento/persistente de bate-papo

Se os bancos de dados do Lync Server 2013 monitoramento/arquivamento/persistente bate-papo são implantados em bancos de dados SQL autônomos, execute o seguinte comando:

Install-CsDatabase -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn <SQLServer.FQDN>-Verbose
Neste comando, <SQLServer.FQDN>é um espaço reservado para o valor apropriado.</SQLServer.FQDN>

Etapa 3: Aplicar a atualização de banco de dados de gerenciamento Central

Observação: Você não precisa atualizar o banco de dados do gerenciamento Central nas seguintes situações:
  • Se o repositório de gerenciamento Central está localizado em um servidor do Lync Server 2010 Standard Edition ou pool Enterprise, não execute o comando Install-CsDatabase-CentralManagementDatabase .
  • Se o repositório de gerenciamento Central está hospedado em um servidor do Lync Server 2013 Standard Edition ou pool Enterprise que anteriormente foi atualizado com as atualizações cumulativas do Lync Server 2013 fevereiro de 2015, não execute o comando Install-CsDatabase-CentralManagementDatabase .
Depois que o servidor front-end do Lync Server 2013 Enterprise Edition ou back-ends do Lync Server 2013 Standard Edition Server são atualizados, execute o seguinte comando para atualizar o repositório de gerenciamento Central:

Install-CsDatabase -CentralManagementDatabase -SqlServerFqdn <CMS.FQDN>-SqlInstanceName <DBInstanceName>-Verbose
Observações:
  • Neste comando, <CMS.FQDN>e <DBInstanceName>são espaços reservados para os valores apropriados.</DBInstanceName> </CMS.FQDN>
  • Em um ambiente de coexistência que contém o Lync Server 2010 e Lync Server 2013 e no qual o serviço de gerenciamento Central está localizado em um pool do Lync Server 2010, não execute o comando Install-CsDatabase-CentralManagementDatabase . Se mais tarde você mover o serviço Central de gerenciamento para um pool do Lync Server 2013, você precisa executar o comando Install-CsDatabase-CentralManagementDatabase para aplicar as alterações.

Etapa 4: Habilitar o serviço de mobilidade

Para ativar o serviço de mobilidade, execute o seguinte cmdlet:
Ativar CsTopology

Etapa 5: Habilitar comunicações unificadas Web API

Para habilitar a API de Web de comunicação unificada (UCWA), você deve executar novamente a ferramenta de Bootstrapper.exe em todos os servidores do Lync Server 2013 diretor, servidores Standard Edition e servidores front-end Enterprise Edition na qual os componentes web estão instalados e atualizados. O comando para executar a ferramenta é da seguinte maneira:

%ProgramFiles%\Microsoft Lync Server 2013\Deployment\Bootstrapper.exe

Lista de funções de servidor e as atualizações que se aplicam a eles

Lync Server 2013 - servidor Standard Edition

  • Atualização para componentes principais: 3140581 KB
  • Atualização para a API gerenciada de comunicações unificadas 4.0, tempo de execução do Core 64-bit: 3081744 KB
  • Atualização para o servidor Front-End e o servidor de borda (server Standard ou Enterprise edition): 3140582 KB
  • Atualização para o servidor de conferência: 3140584 KB
  • Atualização para o servidor de componentes da Web: 3126638 KB
  • Atualização para o servidor de webconferência: 3066656 KB
  • Atualização para o servidor de mediação: 3140586 KB
  • Atualização para o serviço de estacionamento de chamadas: 3070396 KB
  • Atualização para o serviço de Backup: 3070403 KB
  • Atualização para o servidor de gerenciamento Central: 3070402 KB
  • Atualização para o Windows malha: 2967486 KB
  • Atualização para o serviço de política de largura de banda: 3070398 KB
  • Atualização para o Atendedor de conferência: 3070393 KB
  • Atualização para o serviço de grupo de resposta: 3140585 KB
  • Atualização para o lançamento de conferência: 3070395 KB
  • Atualização de ferramentas administrativas: 3070381 KB
  • Atualização para a comunicação unificada API gerenciada (UCMA) Workflow 3.0 APIs: 3070378 KB
  • Atualização para o bate-papo persistente: 3070404 KB
  • Atualização para o Gateway XMPP: 3070408 KB
  • Atualização para o aplicativo Host: 3070405 KB
  • Atualização para o serviço de teste de áudio: 3070388 KB

Lync Server 2013 - Enterprise Edition - servidor de Front-End e Back-End server

  • Atualização para componentes principais: 3140581 KB
  • Atualização para a API gerenciada de comunicações unificadas 4.0, tempo de execução do Core 64-bit: 3081744 KB
  • Atualização para o servidor Front-End e o servidor de borda (server Standard ou Enterprise edition): 3140582 KB
  • Atualização para o servidor de conferência: 3140584 KB
  • Atualização para o servidor de componentes da Web: 3126638 KB
  • Atualização para o servidor de webconferência: 3066656 KB
  • Atualização para o servidor de mediação: 3140586 KB
  • Atualização para o serviço de estacionamento de chamadas: 3070396 KB
  • Atualização para o serviço de Backup: 3070403 KB
  • Atualização para o servidor de gerenciamento Central: 3070402 KB
  • Atualização para o Windows malha: 2967486 KB
  • Atualização para o serviço de política de largura de banda: 3070398 KB
  • Atualização para o Atendedor de conferência: 3070393 KB
  • Atualização para o serviço de grupo de resposta: 3140585 KB
  • Atualização para o lançamento de conferência: 3070395 KB
  • Atualização de ferramentas administrativas: 3070381 KB
  • Atualização para a comunicação unificada API gerenciada (UCMA) Workflow 3.0 APIs: 3070378 KB
  • Atualização para o bate-papo persistente: 3070404 KB
  • Atualização para o Gateway XMPP: 3070408 KB
  • Atualização para o aplicativo Host: 3070405 KB
  • Atualização para o serviço de teste de áudio: 3070388 KB

Lync Server 2013 - servidor de borda

  • Atualização para componentes principais: 3140581 KB
  • Atualização para a API gerenciada de comunicações unificadas 4.0, tempo de execução do Core 64-bit: 3081744 KB
  • Atualização para o servidor Front-End e o servidor de borda (server Standard ou Enterprise edition): 3140582 KB
  • Atualização para o Windows malha: 2967486 KB
  • Atualização de ferramentas administrativas: 3070381 KB
  • Atualização para a comunicação unificada API gerenciada (UCMA) Workflow 3.0 APIs: 3070378 KB
  • Atualização para o Proxy XMPP: 3070407 KB
  • Atualização para o serviço de teste de áudio: 3070388 KB

Lync Server 2013 - independente de servidor de mediação

  • Atualização para componentes principais: 3140581 KB
  • Atualização para a API gerenciada de comunicações unificadas 4.0, tempo de execução do Core 64-bit: 3081744 KB
  • Atualização para o servidor de mediação: 3140586 KB

Lync Server 2013 - servidor Diretor

  • Atualização para componentes principais: 3140581 KB
  • Atualização para a API gerenciada de comunicações unificadas 4.0, tempo de execução do Core 64-bit: 3081744 KB
  • Atualização para o servidor Front-End e o servidor de borda (server Standard ou Enterprise edition): 3140582 KB
  • Atualização para o servidor de componentes da Web: 3126638 KB
  • Atualização para o Windows malha: 2967486 KB

Lync Server 2013 - servidor Front-End persistente de bate-papo

  • Atualização para componentes principais: 3140581 KB
  • Atualização para a API gerenciada de comunicações unificadas 4.0, tempo de execução do Core 64-bit: 3081744 KB

Lync Server 2013 - ferramentas de administração

  • Atualização para componentes principais: 3140581 KB
Referências
Consulte o informações gerais sobre a terminologia padrão que a Microsoft usa para descrever as atualizações de software.

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 2809243 - Última Revisão: 04/15/2016 20:50:00 - Revisão: 26.0

  • Microsoft Lync Server 2013
  • atdownload kbsurveynew kbexpertiseinter kbfix kbmt KB2809243 KbMtpt
Comentários
&did=1&t=">TagName('head')[0].appendChild(m);" onload="var m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='false';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?"> >>ow.location.protocol) + "//c.microsoft.com/ms.js'><\/script>"); s.js">