Entrar com a conta da Microsoft
Entrar ou criar uma conta.
Olá,
Selecionar uma conta diferente.
Você tem várias contas
Escolha a conta com a qual você deseja entrar.

Um link de pasta de trabalho (anteriormente chamado de referência externa) é uma maneira de combinar dados de outras pastas de trabalho ou outras planilhas na mesma pasta de trabalho. Talvez você queira usá-los para:

  • Vincule pastas de trabalho de vários departamentos e integre dados pertinentes a uma pasta de trabalho de resumo. Quando as pastas de trabalho de origem são alteradas, a pasta de trabalho de resumo é atualizada.

  • Crie diferentes exibições de dados criando várias pastas de trabalho de relatório que se vinculam apenas a dados pertinentes.

Você pode referenciar células ou um nome definido em outra pasta de trabalho ou na mesma pasta de trabalho. 

A pasta de trabalho que contém os links é chamada de pasta de trabalho de destino e a pasta de trabalho à qual ela está vinculada é chamada de pasta de trabalho de origem . Você pode vincular várias pastas de trabalho de origem a uma única pasta de trabalho de destino.


A pasta de trabalho contém vínculos

  1. A pasta de trabalho de destino contém o link da pasta de trabalho.

  2. O link da pasta de trabalho refere-se a uma célula ou intervalo em uma pasta de trabalho de origem.

  3. A pasta de trabalho de origem tem os valores retornados à pasta de trabalho de destino. 

Método 1

  1. Abra a pasta de trabalho de destino que conterá a referência externa e a pasta de trabalho de destino de origem que contém os dados aos quais você deseja criar o link da pasta de trabalho.

  2. Selecione a célula ou as células em que você deseja criar a referência externa.

  3. Tipo = (sinal igual).

    Se você quiser usar uma função, como SUM, digite o nome da função seguido de um parêntese de abertura. Por exemplo, =SUM(.

  4. Alterne para a pasta de trabalho de origem e clique na planilha que contém as células que você deseja vincular.

  5. Selecione a célula ou as células às quais você deseja vincular e pressione Enter.

    Observação: Se você selecionar várias células, como =[SourceWorkbook.xlsx]Sheet1!$A$1:$A$10 e tiver uma versão atual do Microsoft 365, basta pressionar ENTER para confirmar a fórmula como uma fórmula de matriz dinâmica. Caso contrário, a fórmula deve ser inserida como uma fórmula de matriz herdada pressionando CTRL+SHIFT+ENTER. Para obter mais informações sobre fórmulas de matriz, confira Diretrizes e exemplos de fórmulas de matriz.

  6. O Excel retornará você à pasta de trabalho de destino e exibirá os valores da pasta de trabalho de origem.

  7. Observe que o Excel retornará o link com referências absolutas, portanto, se você quiser copiar a fórmula para outras células, precisará remover os sinais de dólar ($):

    =[SourceWorkbook.xlsx]Sheet1! $A$1

    Se você fechar a pasta de trabalho de origem, o Excel anexará automaticamente o caminho do arquivo à fórmula:

    ='C:\Reports\[SourceWorkbook.xlsx]Sheet1'!$A$1

Método 2 

  1. Abra a pasta de trabalho de destino que conterá o link da pasta de trabalho e a pasta de trabalho de origem que contém os dados aos quais você deseja vincular.

  2. Na pasta de trabalho de origem, selecione a célula ou as células que você deseja vincular.

  3. Pressione Ctrl+C ou acesse Home > Clipboard > Copy.

  4. Alterne para a pasta de trabalho de destino e clique na planilha em que deseja que os dados vinculados sejam colocados.

  5. Selecione a célula em que deseja colocar os dados vinculados e selecione Página Inicial > Área de Transferência > Colar> Colar Link.

  6. O Excel retorna os dados copiados da pasta de trabalho de origem. Se você alterá-lo, ele será alterado automaticamente na pasta de trabalho de destino.

  1. Abra a pasta de trabalho de destino que conterá a referência externa e a pasta de trabalho de origem que contém os dados aos quais você deseja criar o link da pasta de trabalho.

  2. Selecione a célula ou as células em que você deseja criar a referência externa.

  3. Tipo = (sinal igual).

  4. Alterne para a pasta de trabalho de origem e clique na planilha que contém as células que você deseja vincular.

  5. Pressione F3, selecione o nome ao qual deseja vincular e pressione Enter.

    Observação: Se o intervalo nomeado fizer referência a várias células e você tiver uma versão atual do Microsoft 365, basta pressionar ENTER para confirmar a fórmula como uma fórmula de matriz dinâmica. Caso contrário, a fórmula deve ser inserida como uma fórmula de matriz herdada pressionando CTRL+SHIFT+ENTER. Para obter mais informações sobre fórmulas de matriz, confira Diretrizes e exemplos de fórmulas de matriz.

  6. O Excel retornará você à pasta de trabalho de destino e exibirá os valores do intervalo nomeado na pasta de trabalho de origem.

  1. Abra a pasta de trabalho de destino e a pasta de trabalho de origem.

  2. Na pasta de trabalho de destino, selecione Fórmulas > Nomes Definidos > Definir Nome.

  3. Na caixa de diálogo Novo Nome , na caixa Nome , digite um nome para o intervalo.

  4. Na caixa Referências, exclua o conteúdo e mantenha o cursor na caixa.

    Se você quiser que o nome use uma função, insira o nome da função e posicione o cursor em que deseja a referência externa. Por exemplo, digite =SUM()e posicione o cursor entre os parênteses.

  5. Alterne para a pasta de trabalho de origem e clique na planilha que contém as células que você deseja vincular.

  6. Selecione a célula ou o intervalo de células que você deseja vincular e clique em OK.

    Adicionar um nome definido a uma pasta de trabalho externa de Fórmulas > Nomes Definidos > Definir Nome > Novo Nome.

Há diferentes maneiras pelas quais fórmulas com links de pasta de trabalho são exibidas.

Quando a pasta de trabalho de origem está aberta, o link da pasta de trabalho na pasta de trabalho de destino inclui o nome da pasta de trabalho em colchetes ([]), seguido pelo nome da planilha, um ponto de exclamação (!) e as células das quais a fórmula depende. Por exemplo:

=SUM([Budget.xlsx]Annual!C10:C25)

Quando a pasta de trabalho de origem não está aberta, o link da pasta de trabalho na pasta de trabalho de destino inclui todo o caminho. Por exemplo:

=SUM('C:\Reports\[Budget.xlsx]Annual'!C10:C25)

Observação: Se o nome da outra planilha ou pasta de trabalho contiver espaços ou caracteres não alfabéticos, você deverá incluir o nome (ou o caminho) dentro de aspas individuais, como no exemplo acima. O Excel os adicionará automaticamente quando você selecionar o intervalo de origem.

Fórmulas que se vinculam a um nome definido em outra pasta de trabalho usam o nome da pasta de trabalho seguido por um ponto de exclamação (!) e o nome definido. Por exemplo:

=SUM(Budget.xlsx!Sales)

Quando você cria um link de pasta de trabalho, ambas as pastas de trabalho devem ser salvas em um local online que você pode acessar com sua conta do Microsoft 365.

Importante: Os links de pasta de trabalho são considerados potencialmente inseguros e devem ser habilitados quando você abre uma pasta de trabalho de fórmula. Ao abrir uma pasta de trabalho de fórmula, clique em Habilitar Conteúdo na Barra de Mensagens para permitir que os links da pasta de trabalho funcionem. Se você não fizer isso, o Excel manterá os valores mais recentes e desabilita atualizar os links com valores da pasta de trabalho de dados.

Método 1 

  1. Abra a pasta de trabalho de destino que conterá a referência externa e a pasta de trabalho de destino de origem que contém os dados aos quais você deseja criar o link da pasta de trabalho.

  2. Selecione a célula ou as células em que você deseja criar a referência externa.

  3. Tipo = (sinal igual).

    Se você quiser usar uma função, como SUM, digite o nome da função seguido de um parêntese de abertura. Por exemplo, =SUM(.

  4. Alterne para a pasta de trabalho de origem e clique na planilha que contém as células que você deseja vincular.

  5. Selecione a célula ou as células às quais você deseja vincular e pressione Enter.

    Observação: Se você selecionar várias células, como =[SourceWorkbook.xlsx]Sheet1!$A$1:$A$10 e tiver uma versão atual do Microsoft 365, basta pressionar ENTER para confirmar a fórmula como uma fórmula de matriz dinâmica. Caso contrário, a fórmula deve ser inserida como uma fórmula de matriz herdada pressionando CTRL+SHIFT+ENTER. Para obter mais informações sobre fórmulas de matriz, confira Diretrizes e exemplos de fórmulas de matriz.

  6. O Excel salva a fórmula na pasta de trabalho de destino, mas não pode alterar a guia de volta para a pasta de trabalho de destino.

  7. Observe que o Excel retornará o link com referências absolutas, portanto, se você quiser copiar a fórmula para outras células, precisará remover os sinais de dólar ($). O caminho completo do arquivo de nuvem é usado na URL:

    =SUM('https://microsoft-my.sharepoint.com/personal/v-mathavale_microsoft_com/Documents/[data.xlsx]Sheet1'!$A$6:$A$9)

Método 2

  1. Abra a pasta de trabalho de destino que conterá o link da pasta de trabalho e a pasta de trabalho de origem que contém os dados aos quais você deseja vincular.

  2. Na pasta de trabalho de origem, selecione a célula ou as células que você deseja vincular.

  3. Pressione Ctrl+C ou acesse Home > Clipboard > Copy.

  4. Alterne para a pasta de trabalho de destino e clique na planilha em que deseja que os dados vinculados sejam colocados.

  5. Selecione a célula em que deseja colocar os dados vinculados e selecione Página Inicial > Área de Transferência > Colar> Colar Link.

  6. O Excel retorna os dados copiados da pasta de trabalho de origem. Se você alterá-la, ela será alterada automaticamente na pasta de trabalho de destino ao atualizar a janela do navegador.

Confira também

Gerenciar links de pasta de trabalho

Definir e usar nomes em fórmulas

Descrição do gerenciamento e armazenamento de links de pasta de trabalho no Excel

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções

Explore os benefícios da assinatura, procure cursos de treinamento, saiba como proteger seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam você a fazer e responder perguntas, fazer comentários e ouvir especialistas com conhecimento avançado.

Essas informações foram úteis?

Qual é o seu grau de satisfação com a qualidade do idioma?
O que afetou sua experiência?
Ao pressionar enviar, seus comentários serão usados para aprimorar os produtos e serviços da Microsoft. Seu administrador de TI poderá coletar esses dados. Política de Privacidade.

Agradecemos seus comentários!

×