Use um leitor de tela para converter imagens em tabelas no Aplicativo do Office

Conteúdo do leitor de tela Conteúdo do leitor de tela

Este artigo é destinado a pessoas com deficiências visuais que usam um programa de leitor de tela com os produtos do Office e faz parte do conjunto de conteúdos de Acessibilidade do Office. Para obter ajuda geral, confira página inicial do Suporte da Microsoft.

Use o Aplicativo do Office voiceOver, o leitor de tela do iOS integrado, para tirar uma imagem de um item que mostra dados em um formato de tabela e extrair a tabela da imagem. Você pode abrir a tabela extraída em Excel edição, copiar a tabela ou fazer VoiceOver ler o conteúdo da tabela para você. Você também aprenderá a extrair tabelas de uma imagem salva.

Observações: 

  • Novos Microsoft 365 recursos são lançados gradualmente para Microsoft 365 assinantes, então seu aplicativo pode não ter esses recursos ainda. Para saber como você pode obter novos recursos com mais rapidez, participe do programa Office Insider.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando o leitor de tela interno do iOS, o VoiceOver. Para saber mais sobre como usar o VoiceOver, visite Acessibilidade da Apple.

Neste tópico

Converter uma imagem em uma tabela

Você pode usar o Aplicativo do Office com a câmera do telefone para tirar uma imagem de uma tabela, por exemplo, em um quadro de branco e converter a imagem em uma tabela que você pode editar em Excel. Como alternativa, você pode copiar a tabela extraída e colar-la, por exemplo, em uma mensagem de email. Você também pode usar uma imagem existente, por exemplo, em Fotos.

Observação: Para usar o Aplicativo do Office para tirar uma foto, você precisa permitir que o aplicativo acesse sua câmera. Você pode fazer isso nas configurações de Aplicativo do Office.

Extraia uma tabela de uma imagem e abra a tabela em Excel

  1. Na Aplicativo do Office, toque na parte inferior da tela com quatro dedos. O foco move-se para a barra de navegação na parte inferior da tela.

  2. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir "Ações" e toque duas vezes na tela. O menu Ações é aberto.

  3. Passe o dedo para a esquerda até ouvir "Imagem para tabela" e toque duas vezes na tela. O modo de câmera é ativado.

  4. Siga um destes procedimentos:

    • Para tirar uma foto com a câmera do dispositivo, aponte a câmera para a tabela que você deseja capturar, passe o dedo para a direita até ouvir "Captura" e toque duas vezes na tela.

    • Para selecionar uma imagem existente, passe o dedo para a direita até ouvir "Galeria", seguido pelo nome da imagem que você deseja e toque duas vezes na tela.

      Se a imagem não estiver na galeria, passe o dedo para a direita até ouvir "Escolher foto da biblioteca" e toque duas vezes na tela. O aplicativo Fotos é aberto. Localize a imagem e toque duas vezes na tela para selecioná-la.

  5. Você ouvir: "Canto superior esquerdo". Agora você pode cortar a imagem se necessário para mostrar apenas a tabela na imagem. Passe o dedo para a direita até encontrar a alça de corte que deseja usar, toque duas vezes e segure a tela e deslize o dedo para ajustar a área de corte. Talvez você precise de alguém para ajudá-lo nesta etapa.

  6. Depois de terminar, passe o dedo para a direita até ouvir "Feito" e toque duas vezes na tela. O Aplicativo do Office começa a processar a imagem.

  7. Depois que a tabela tiver sido extraída, você ouvirá uma sugestão de áudio e o número de colunas e linhas na tabela. Para ler o conteúdo da tabela linha por linha, passe o dedo para a direita. Você ouvir o conteúdo de uma célula e a posição da célula na tabela.

  8. Para abrir a tabela em Excel, passe o dedo para a direita até ouvir "Abrir Excel", e toque duas vezes na tela. A tabela é aberta em Excel. Você ouvir: "Conteúdo de fórmula". Agora você pode editar e salvar a tabela em um formato Excel arquivo.

    Observações: 

    • Se você ouvir "Abrir de qualquer maneira" em vez de "Conteúdo de fórmula", isso significa que o Aplicativo do Office detectou erros possíveis, como erros ortográficos em sua tabela. Para continuar sem revisar a tabela, toque duas vezes na tela.

    • Para revisar os possíveis erros na tabela:

    1. Passe o dedo para a direita até ouvir "Revisão" e toque duas vezes na tela.

    2. O foco se move para a célula que contém o erro suspeito e você ouvir o conteúdo atual na célula. Use o teclado na tela para corrigir possíveis erros e passe o dedo para a esquerda até ouvir "Botão Pronto" e toque duas vezes na tela.

      Se você não encontrar nada para corrigir na célula, passe o dedo para a direita até alcançar o botão Ignorar e toque duas vezes na tela.

    3. O foco move para a próxima célula com um possível erro. Revise o conteúdo da célula e tome medidas conforme instruído na etapa acima. Depois de concluir a revisão, a tabela será aberta em Excel.

  9. Depois de terminar de editar a tabela Excel, toque na parte superior da tela com quatro dedos. Você ouvir o nome da planilha. Passe o dedo para a direita até ouvir "Fechar arquivo" e toque duas vezes na tela.

  10. Se você tiver uma assinaturaMicrosoft 365 e estiver conectado ao OneDrive, o arquivo será salvo automaticamente. Caso contrário, você será alertado para salvar suas alterações. Para salvar a planilha, por exemplo, em seu telefone, passe o dedo para a direita até ouvir "Salvar releitos" e toque duas vezes na tela.

  11. O foco está no campo de texto Nome do arquivo. Se você quiser alterar o nome da planilha, use o teclado na tela para digitar um novo nome, passe o dedo para a direita até ouvir "Feito" e toque duas vezes na tela.

  12. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita para encontrar o local onde você deseja salvar a planilha e toque duas vezes na tela. Passe o dedo para a direita até ouvir "Salvar" e toque duas vezes na tela. O arquivo é salvo e o foco retorna à guia Página Inicial.

Extrair uma tabela de uma imagem e copiar a tabela

  1. Na Aplicativo do Office, toque na parte inferior da tela com quatro dedos. O foco move-se para a barra de navegação na parte inferior da tela.

  2. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir "Ações" e toque duas vezes na tela. O menu Ações é aberto.

  3. Passe o dedo para a esquerda até ouvir "Imagem para tabela" e toque duas vezes na tela. O modo de câmera é ativado.

  4. Siga um destes procedimentos:

    • Para tirar uma foto com a câmera do dispositivo, aponte a câmera para a tabela que você deseja capturar, passe o dedo para a direita até ouvir "Captura" e toque duas vezes na tela.

    • Para selecionar uma imagem existente, passe o dedo para a direita até ouvir "Galeria", seguido pelo nome da imagem que você deseja e toque duas vezes na tela.

      Se a imagem não estiver na galeria, passe o dedo para a direita até ouvir "Escolher foto da biblioteca" e toque duas vezes na tela. O aplicativo Fotos é aberto. Localize a imagem e toque duas vezes na tela para selecioná-la.

  5. Você ouvir: "Canto superior esquerdo". Agora você pode cortar a imagem se necessário para mostrar apenas a tabela na imagem. Passe o dedo para a direita até encontrar a alça de corte que deseja usar, toque duas vezes e segure a tela e deslize o dedo para ajustar a área de corte. Talvez você precise de alguém para ajudá-lo nesta etapa.

  6. Depois de terminar, passe o dedo para a direita até ouvir "Feito" e toque duas vezes na tela. O Aplicativo do Office começa a processar a imagem.

  7. Depois que a tabela tiver sido extraída, você ouvirá uma sugestão de áudio e o número de colunas e linhas na tabela. Para ler o conteúdo da tabela linha por linha, passe o dedo para a direita. Você ouvir o conteúdo de uma célula e a posição da célula na tabela.

  8. Para copiar a tabela, passe o dedo para a direita até ouvir "Copiar texto" e toque duas vezes na tela. Você ouvir: "Tabela copiada". Agora você pode colar e editar a tabela onde deseja usá-la, por exemplo, em uma mensagem de email ou em um slide PowerPoint slide.

    Observações: 

    • Se você ouvir "Copiar de qualquer maneira" em vez de "Tabela copiada", isso significa que o Aplicativo do Office detectou erros possíveis, como erros ortográficos em sua tabela. Para continuar sem revisar a tabela, toque duas vezes na tela.

    • Para revisar os possíveis erros na tabela:

    1. Passe o dedo para a direita até ouvir "Revisão" e toque duas vezes na tela.

    2. O foco se move para a célula que contém o erro suspeito e você ouvir o conteúdo atual na célula. Use o teclado na tela para corrigir possíveis erros e passe o dedo para a esquerda até ouvir "Botão Pronto" e toque duas vezes na tela.

      Se você não encontrar nada para corrigir na célula, passe o dedo para a direita até alcançar o botão Ignorar e toque duas vezes na tela.

    3. O foco move para a próxima célula com um possível erro. Revise o conteúdo da célula e tome medidas conforme instruído na etapa acima. Depois de concluir a revisão, a tabela será copiada.

  9. Para sair do exibição de tabela, passe o dedo para a direita até ouvir "Fechar" e toque duas vezes na tela. Você ouvir: "Alerta, descartar tabela?" Passe o dedo para a direita até ouvir "Sim" e toque duas vezes na tela.

  10. O foco retorna ao modo de câmera. Você ouvir: "Cancelar". Para retornar ao menu Ações, toque duas vezes na tela.

Confira também

Use um leitor de tela para converter imagens em texto no Aplicativo do Office

Use um leitor de tela para trabalhar com PDFs no Aplicativo do Office

Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Office 365

Tarefas básicas usando um leitor de tela com Aplicativo do Office

Saiba o layout do Aplicativo do Office com um leitor de tela

Use um leitor de tela para explorar e navegar pelo Aplicativo do Office

Use o Aplicativo do Office com o TalkBack, o leitor de tela do Android integrado, para tirar uma foto de um item que mostra dados em um formato de tabela e extrair a tabela da imagem. Você pode abrir a tabela extraída em Excel edição, copiar a tabela ou fazer com que o TalkBack leia o conteúdo da tabela para você. Você também aprenderá a extrair tabelas de uma imagem salva.

Observações: 

  • Novos Microsoft 365 recursos são lançados gradualmente para Microsoft 365 assinantes, então seu aplicativo pode não ter esses recursos ainda. Para saber como você pode obter novos recursos com mais rapidez, participe do programa Office Insider.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando o leitor de tela interno do Android, o TalkBack. Para saber mais sobre como usar o TalkBack, acesse Acessibilidade do Android.

Neste tópico

Converter uma imagem em uma tabela

Você pode usar o Aplicativo do Office com a câmera do telefone para tirar uma imagem de uma tabela, por exemplo, em um quadro de branco e converter a imagem em uma tabela que você pode editar em Excel. Como alternativa, você pode copiar a tabela extraída e colar-la, por exemplo, em uma mensagem de email. Você também pode usar uma imagem existente, por exemplo, no aplicativo Mídia,Fotosou Galeria, dependendo do dispositivo.

Observação: Para usar o Aplicativo do Office para tirar uma foto, você precisa permitir que o aplicativo acesse sua câmera. Você pode fazer isso nas configurações de Aplicativo do Office.

Extraia uma tabela de uma imagem e abra a tabela em Excel

  1. No Aplicativo do Office, passe o dedo para baixo e para cima. O foco move-se para a barra de navegação na parte inferior da tela.

  2. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir "Ações" e toque duas vezes na tela. O menu Ações é aberto.

  3. Passe o dedo para a esquerda até ouvir "Imagem para tabela" e toque duas vezes na tela. O modo de câmera é ativado.

  4. Siga um destes procedimentos:

    • Para tirar uma foto com a câmera do dispositivo, aponte a câmera para a tabela que você deseja capturar, passe o dedo para a direita até ouvir "Captura" e toque duas vezes na tela.

    • Para selecionar uma imagem existente, passe o dedo para a direita até ouvir "Galeria", seguido pelo nome da imagem que você deseja e toque duas vezes na tela.

      Se a imagem não estiver na galeria, passe o dedo para a direita até ouvir "Escolher foto da biblioteca" e toque duas vezes na tela. O aplicativo para suas imagens salvas é aberto. Você pode ser solicitado a permitir que o aplicativo acesse suas imagens. Localize a imagem e toque duas vezes na tela para selecioná-la.

  5. Você ouvir: "Imagem de corte". Agora você pode cortar a imagem se necessário para mostrar apenas a tabela na imagem. Passe o dedo para a direita até encontrar a alça de corte que deseja usar, toque duas vezes e segure a tela e deslize o dedo para ajustar a área de corte. Talvez você precise de alguém para ajudá-lo nesta etapa.

  6. Depois de terminar, passe o dedo para a direita até ouvir "Confirmar" e toque duas vezes na tela. O Aplicativo do Office começa a processar a imagem.

  7. Depois que a tabela tiver sido extraída, você ouvir: "Tabela extraída da imagem". Para ler o conteúdo da tabela linha por linha, passe o dedo para a direita. Você ouvir o conteúdo de uma célula e a posição da célula na tabela.

  8. Para abrir a tabela em Excel, passe o dedo para a direita até ouvir "Abrir Excel", e toque duas vezes na tela. A tabela é aberta em Excel. Você ouvir: "Book, editing". Agora você pode editar a tabela em um formato Excel arquivo.

    Observações: 

    • Se você ouvir "Ícone de alerta" em vez de "Book, editing, significa que o Aplicativo do Office detectou erros possíveis, como erros ortográficos em sua tabela. Para continuar sem revisar a tabela, passe o dedo para a direita até ouvir "Abrir de qualquer maneira" e toque duas vezes na tela.

    • Para revisar os possíveis erros na tabela:

    1. Passe o dedo para a direita até ouvir "Revisar tudo" e toque duas vezes na tela.

    2. O foco se move para a célula que contém o erro suspeito e você ouvir o conteúdo atual na célula. Use o teclado na tela para corrigir o erro e passe o dedo para a esquerda até ouvir "Botão Pronto" e toque duas vezes na tela.

      Se não houver nada para corrigir na célula, passe o dedo para a direita até alcançar o botão Ignorar e toque duas vezes na tela.

    3. O foco move para a próxima célula com um possível erro. Revise o conteúdo da célula e tome medidas conforme instruído na etapa acima. Depois de concluir a revisão, a tabela será aberta em Excel.

  9. Depois de terminar de editar a tabela em Excel, passe o dedo para baixo e para a esquerda. Se você tiver uma assinaturaMicrosoft 365 e estiver conectado ao OneDrive, o arquivo será salvo automaticamente. Caso contrário, você será alertado para salvar suas alterações.

  10. Para salvar a planilha, por exemplo, em seu telefone, passe o dedo para a direita até ouvir "Salvar" e toque duas vezes na tela. O foco se move para o campo de texto nome do arquivo. Toque duas vezes na tela e use o teclado na tela para alterar o nome, se necessário.

  11. Passe o dedo para a esquerda até encontrar o local onde deseja salvar o arquivo e toque duas vezes na tela. Passe o dedo para a direita até ouvir "Salvar" e toque duas vezes na tela.

Extrair uma tabela de uma imagem e copiar a tabela

  1. No Aplicativo do Office, passe o dedo para baixo e para cima. O foco move-se para a barra de navegação na parte inferior da tela.

  2. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir "Ações" e toque duas vezes na tela. O menu Ações é aberto.

  3. Passe o dedo para a esquerda até ouvir "Imagem para tabela" e toque duas vezes na tela. O modo de câmera é ativado.

  4. Siga um destes procedimentos:

    • Para tirar uma foto com a câmera do dispositivo, aponte a câmera para a tabela que você deseja capturar, passe o dedo para a direita até ouvir "Captura" e toque duas vezes na tela.

    • Para selecionar uma imagem existente, passe o dedo para a direita até ouvir "Galeria", seguido pelo nome da imagem que você deseja e toque duas vezes na tela.

      Se a imagem não estiver na galeria, passe o dedo para a direita até ouvir "Escolher foto da biblioteca" e toque duas vezes na tela. O aplicativo para suas imagens salvas é aberto. Você pode ser solicitado a permitir que o aplicativo acesse suas imagens. Localize a imagem e toque duas vezes na tela para selecioná-la.

  5. Você ouvir: "Imagem de corte". Agora você pode cortar a imagem se necessário para mostrar apenas a tabela na imagem. Passe o dedo para a direita até encontrar a alça de corte que deseja usar, toque duas vezes e segure a tela e deslize o dedo para ajustar a área de corte. Talvez você precise de alguém para ajudá-lo nesta etapa.

  6. Depois de terminar, passe o dedo para a direita até ouvir "Confirmar" e toque duas vezes na tela. O Aplicativo do Office começa a processar a imagem.

  7. Depois que a tabela tiver sido extraída, você ouvir: "Tabela extraída da imagem". Para ler o conteúdo da tabela linha por linha, passe o dedo para a direita. Você ouvir o conteúdo de uma célula e a posição da célula na tabela.

  8. Para copiar a tabela, passe o dedo para a direita até ouvir "Copiar tabela" e toque duas vezes na tela. Você ouvir: "Tabela copiada". Agora você pode colar e editar a tabela onde deseja usá-la, por exemplo, em uma mensagem de email ou em um slide PowerPoint slide.

    Observações: 

    • Se você ouvir "Ícone de alerta" em vez de "Tabela copiada", isso significa que o Aplicativo do Office detectou erros possíveis, como erros ortográficos em sua tabela. Para continuar sem revisar a tabela, passe o dedo para a direita até ouvir "Copiar de qualquer maneira" e toque duas vezes na tela.

    • Para revisar os possíveis erros na tabela:

    1. Passe o dedo para a direita até ouvir "Revisar tudo" e toque duas vezes na tela.

    2. O foco se move para a célula que contém o erro suspeito e você ouvir o conteúdo atual na célula. Use o teclado na tela para corrigir o erro e passe o dedo para a esquerda até ouvir "Botão Pronto" e toque duas vezes na tela.

      Se não houver nada para corrigir na célula, passe o dedo para a direita até alcançar o botão Ignorar e toque duas vezes na tela.

    3. O foco move para a próxima célula com um possível erro. Revise o conteúdo da célula e tome medidas conforme instruído na etapa acima. Depois de concluir a revisão, a tabela será copiada.

  9. Para sair do exibição de tabela, passe o dedo para baixo e para a esquerda. Você ouvir: "Alerta, descarte a tabela?" Passe o dedo para a direita até ouvir "Sim" e toque duas vezes na tela. O foco retorna ao modo de câmera.

  10. Para sair do modo de câmera e retornar ao menu Ações, passe o dedo para baixo e para a esquerda.

Confira também

Use um leitor de tela para converter imagens em texto no Aplicativo do Office

Use um leitor de tela para trabalhar com PDFs no Aplicativo do Office

Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Office 365

Tarefas básicas usando um leitor de tela com Aplicativo do Office

Saiba o layout do Aplicativo do Office com um leitor de tela

Use um leitor de tela para explorar e navegar pelo Aplicativo do Office

Suporte técnico para clientes com deficiências

A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível para todos os clientes. Se você tiver alguma deficiência ou dúvidas sobre acessibilidade, contate o Answer Desk de Acessibilidade da Microsoft para obter assistência técnica. A equipe de suporte do Answer Desk Acessibilidade é treinada no uso de várias tecnologias adaptativas populares e pode oferecer assistência em espanhol, francês, inglês e na língua de sinais dos EUA. Acesse o site do Microsoft Answer Desk Acessibilidade para descobrir os detalhes de contato para a sua região.

Se for um usuário empresarial, comercial ou governamental, fale com o Answer Desk de Acessibilidade corporativo.

Precisa de mais ajuda?

Participar da discussão
Pergunte à comunidade
Obter suporte
Fale Conosco

Estas informações foram úteis?

Qual é o seu grau de satisfação com a qualidade da tradução?

O que afetou sua experiência?

Algum comentário adicional? (Opcional)

Obrigado por seus comentários!

×