Onde posso localizar opções de formatação avançada?

Aplica-se a
Outlook para Android Outlook para iOS

Formate o texto usando o botão Aa na barra de ferramentas de composição.