Sintomas
No Microsoft Exchange Server 2019, você pesquisa um texto em sua caixa de correio e seleciona um intervalo de datas cuja data de término é diferente de hoje. Quando você faz essa pesquisa às 18h, por exemplo, o resultado da pesquisa não pode retornar as mensagens de email recebidas nesse dia após as 18h.
Resolução
Para corrigir esse problema, instale a Atualização Cumulativa 2 para o Exchange Server 2019 ou uma atualização cumulativa posterior para o Exchange Server 2019.
Referências
Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever atualizações de software.