Uma conexão de aplicativo falha por meio de um soquete de uso duplo que é redirecionado usando um driver de frase de destaque WFP

Aplica-se a
Windows Server 2012 R2 Datacenter Windows Server 2012 R2 Standard Windows Server 2012 R2 Essentials Windows Server 2012 R2 Foundation Windows 8.1 Enterprise Windows 8.1 Pro Windows 8.1 Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Foundation Windows 8 Enterprise Windows 8 Pro Windows 8

Sintomas

Suponha que um aplicativo em um cliente do Windows 8.1 ou Windows 8 tente se conectar por meio de um soquete de uso duplo (endereço IPv6 mapeado para IPv4). Se a conexão for redirecionada usando um driver de texto explicativo WFP (Plataforma de Filtragem do Windows), a conexão falhará.

Observação Embora esse problema tenha sido observado apenas no Windows 8.1 e no Windows 8, esse hotfix também se aplica ao Windows Server 2012 R2 e ao Windows Server 2012.

Resolução

Informações sobre o hotfix

Um hotfix compatível foi disponibilizado no Suporte da Microsoft. No entanto, este hotfix destina-se a corrigir somente o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente em sistemas que apresentarem o problema descrito neste artigo. Testes adicionais poderão ser realizados neste hotfix. Portanto, se esse problema não prejudica você, é aconselhável aguardar a próxima atualização de software que contenha este hotfix.

Se o hotfix estiver disponível para download, existirá uma seção "Download de hotfix disponível" na parte superior deste artigo da Base de Dados de Conhecimento. Se esta seção não aparecer, contate o Serviço de Suporte e Atendimento ao Cliente Microsoft para obter o hotfix.

Observação Se outros problemas estiverem ocorrendo ou se uma solução de problemas for necessária, talvez seja preciso criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a outras questões e problemas de suporte não qualificados para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone do Suporte e Atendimento ao Cliente Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, acesse o seguinte site da Microsoft:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support Observação O formulário "Download de hotfix disponível" mostra os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se o seu idioma não for exibido, significa que não há um hotfix disponível para ele.

Pré-requisitos

Para aplicar esse hotfix no Windows 8.1 ou no Windows Server 2012 R2, você deve primeiro ter a atualização 2919355 instalada.

Não há pré-requisitos para instalar esse hotfix no Windows 8 e no Windows Server 2012.

Necessidade de reinicialização

É necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre a substituição de hotfixes

Esse hotfix não substitui nenhum hotfix lançado anteriormente.

Informações do arquivo

A versão em inglês (Estados Unidos) desse hotfix instala arquivos que têm os atributos listados nas tabelas a seguir. As datas e as horas desses arquivos estão listadas em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). As datas e as horas desses arquivos no seu computador local são exibidas na hora local, com o ajuste do horário de verão atual. Além disso, as datas e as horas poderão ser alteradas quando você realizar algumas operações nos arquivos.

Observações e informações sobre arquivos do Windows 8.1 e do Windows Server 2012 R2Importantes Os hotfixes do Windows 8.1 e do Windows Server 2012 R2 estão incluídos nos mesmos pacotes. No entanto, apenas o "Windows 8.1" está listado na página de Solicitação de Hotfix. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica a um dos sistemas operacionais ou a ambos, selecione o hotfix listado em "Windows 8.1" na página. Sempre consulte a seção "Aplica-se a" dos artigos para determinar o sistema operacional real ao qual cada hotfix é aplicável.

  • Os arquivos que se aplicam a um produto, marco (RTM, SPn) e ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando-se seus números de versão conforme mostrado na tabela a seguir.

    Versão Produto Marco Ramificação do Serviço
    6.3.960 0.17xxx Windows RT 8.1, Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 RTM GDR
  • Os arquivos MANIFEST (.manifest) e MUM (.mum) instalados em cada ambiente são listados separadamente na seção "Informações adicionais sobre arquivo". Os arquivos NUM, MANIFEST e os arquivos associados do catálogo de segurança (.cat) são extremamente importantes para manter atualizado o estado dos componentes. Os arquivos do catálogo de segurança, para os quais os atributos não estão listados, possuem uma assinatura digital da Microsoft.

Para todas as versões com suporte baseadas em x86 do Windows 8.1

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fwpkclnt.sys 6.3.9600.17336 286,528 08 de setembro de 2014 02:33 x86
Tcpip.sys 6.3.9600.17336 1,858,368 08 de setembro de 2014 02:33 x86

Para todas as versões com base em x64 com suporte do Windows 8.1 e do Windows Server 2012 R2

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fwpkclnt.sys 6.3.9600.17336 428,864 08 de setembro de 2014 03:07 x64
Tcpip.sys 6.3.9600.17336 2,497,344 08 de setembro de 2014 03:07 x64

Para todas as versões com suporte baseadas em ARM do Windows 8.1

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fwpkclnt.sys 6.3.9600.17336 278,864 08 de setembro de 2014 20:01 Não se aplica
Tcpip.sys 6.3.9600.17336 1,767,248 08 de setembro de 2014 20:01 Não se aplica

Observações e informações de arquivos do Windows 8 e do Windows Server 2012Importantes hotfixes do Windows 8 e do Windows Server 2012 estão incluídos nos mesmos pacotes. No entanto, apenas o "Windows 8" está listado na página de Solicitação de Hotfix. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica a um dos sistemas operacionais ou a ambos, selecione o hotfix listado em "Windows 8" na página. Sempre consulte a seção "Aplica-se a" dos artigos para determinar o sistema operacional real ao qual cada hotfix é aplicável.

  • Os arquivos que se aplicam a um produto, marco (RTM, SPn) e ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando-se seus números de versão conforme mostrado na tabela a seguir.

    Versão Produto Marco Ramificação do Serviço
    6.2.920 0.16xxx Windows RT, Windows 8 e Windows Server 2012 RTM GDR
    6.2.920 0.17xxx Windows RT, Windows 8 e Windows Server 2012 RTM LDR
    6.2.920 0.21xxx Windows 8 e Windows Server 2012 RTM LDR
  • As ramificações do serviço GDR contêm somente as correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas críticos bastante conhecidos. As ramificações do serviço LDR contêm hotfixes além de correções amplamente disponibilizadas.

  • Os arquivos MANIFEST (.manifest) e MUM (.mum) instalados em cada ambiente são listados separadamente na seção "Informações adicionais sobre arquivo". Os arquivos NUM, MANIFEST e os arquivos associados do catálogo de segurança (.cat) são extremamente importantes para manter atualizado o estado dos componentes. Os arquivos do catálogo de segurança, para os quais os atributos não estão listados, possuem uma assinatura digital da Microsoft.

Para todas as versões compatíveis baseadas em x86 do Windows 8

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fwpkclnt.sys 6.2.9200.16548 271,080 02 de março de 2013 21:09 x86
Tcpip.sys 6.2.9200.17121 1,799,488 13 de setembro de 2014 04:40 x86
Fwpkclnt.sys 6.2.9200.16384 271,088 26-Jul-2012 03:30 x86
Tcpip.sys 6.2.9200.21237 1,814,848 13 de setembro de 2014 1,612 x86

Para todas as versões com base em x64 compatíveis do Windows 8 e do Windows Server 2012

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fwpkclnt.sys 6.2.9200.16547 411,880 02 de março de 2013 09:59 x64
Tcpip.sys 6.2.9200.17121 2,233,152 13 de setembro de 2014 06:24 x64
Fwpkclnt.sys 6.2.9200.16384 411,888 26-Jul-2012 04:43 x64
Tcpip.sys 6.2.9200.21237 2,231,616 13 de setembro de 2014 1,836 x64

Para todas as versões com suporte baseadas em ARM do Windows 8

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fwpkclnt.sys 6.2.9200.16420 273,640 20-Set-2012 03:08 Não se aplica
Tcpip.sys 6.2.9200.17121 1,691,968 13 de setembro de 2014 03:59 Não se aplica

Informações sobre o arquivo adicional para o Windows 8.1

Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x86 compatíveis do Windows 8.1

Propriedade do arquivo Valor
Nome do arquivo X86_c6f8ba4121bbdd199081875f06b631b3_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17336_none_71edf8fadc891bf0.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 702
Data (UTC) 09 de setembro de 2014
Data (UTC) 04:24
Nome do arquivo X86_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17336_none_47f5d04181d596ce.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 3,880
Data (UTC) 08 de setembro de 2014
Data (UTC) 02:37

Arquivos adicionais para todas as versões compatíveis baseadas em x64 do Windows 8.1 e do Windows Server 2012 R2

Propriedade do arquivo Valor
Nome do arquivo Amd64_338deaa5aa1bb9e6db4eb329fb4a5055_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17336_none_b97d347194b9d40f.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 706
Data (UTC) 09 de setembro de 2014
Data (UTC) 04:26
Nome do arquivo Amd64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17336_none_a4146bc53a330804.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 3,884
Data (UTC) 08 de setembro de 2014
Data (UTC) 03:11

Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em ARM compatíveis do Windows 8.1

Propriedade do arquivo Valor
Nome do arquivo Arm_64b8ee357ba1dee5185548d2c2ec0126_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17336_none_9be1972c72d4f3c8.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 702
Data (UTC) 09 de setembro de 2014
Data (UTC) 04:25
Nome do arquivo Arm_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17336_none_47f8429981d2b594.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 3,880
Data (UTC) 08 de setembro de 2014
Data (UTC) 2,201

Informações sobre o arquivo adicional para o Windows 8

Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x86 compatíveis do Windows 8

Propriedade do arquivo Valor
Nome do arquivo X86_221a1f728cdf134079412036154dea0b_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17121_none_e2563dbf59d7d251.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 702
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 22:39
Nome do arquivo X86_cb8e288c73450bd0a7d53a6e8d783fc7_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21237_none_6bcfa78d25a359a7.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 702
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 22:39
Nome do arquivo X86_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17121_none_b006e249379f315f.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 3,883
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 22:39
Nome do arquivo X86_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21237_none_b08bb0e450bf8524.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 3,883
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 22:39

Arquivos adicionais para todas as versões compatíveis baseadas em x64 do Windows 8 e do Windows Server 2012

Propriedade do arquivo Valor
Nome do arquivo Amd64_63ea3518c18670b61aaa8394e24c2793_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17121_none_64a7896e2006a1e4.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 706
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 22:40
Nome do arquivo Amd64_a83262d95244e43c6be39420cbe38a91_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21237_none_ac39b2b01a17f97f.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 706
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 22:40
Nome do arquivo Amd64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17121_none_0c257dcceffca295.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 3,887
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 22:40
Nome do arquivo Amd64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21237_none_0caa4c68091cf65a.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 3,887
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 22:40

Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em ARM compatíveis do Windows 8

Propriedade do arquivo Valor
Nome do arquivo Arm_8df0be4af55e1aacb7991a3db9bd9ae8_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17121_none_5778297715b50c55.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 702
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 2,238
Nome do arquivo Arm_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17121_none_b00954a1379c5025.manifest
Versão do arquivo Não se aplica
Tamanho do arquivo 3,883
Data (UTC) 13 de setembro de 2014
Data (UTC) 2,238

      

Status

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".

Referências

Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever atualizações de software.