Pacote Cumulativo de Atualizações 7 para o Pacote do Windows Azure

Estas instruções de instalação são para os seguintes componentes do Pacote do Microsoft Azure:

• Site do locatário
• API de Locatário
• API pública do locatário
• Site de administração
• API de administração
• Autenticação
• Autenticação do Windows
• Uso
• Monitoramento
• Microsoft SQL
• MySQL
• Galeria de Aplicativos Web
• Site de configuração
• Analisador de Práticas Recomendadas
• PowerShell API

Para instalar os arquivos .msi atualização para cada componente do Pacote do Microsoft Azure (WAP), siga estas etapas:

1. Se o sistema estiver operacional no momento (manipulando o tráfego do cliente), agende um tempo de inatividade para os servidores do Azure. No momento, o Pacote do Microsoft Azure não é compatível com atualizações sem interrupção.

2. Pare ou redirecione o tráfego do cliente para sites que você considera satisfatórios.

3. Crie backups dos computadores.

   Anotações

   • Esta atualização não inclui alterações no banco de dados, não sendo necessário fazer backup e restaurar bancos de dados. Em geral, recomendamos que você mantenha backups de banco de dados atualizados.
   • Se você estiver usando máquinas virtuais, tire instantâneos de seu estado atual.
   • Se você não estiver usando VMs, faça um backup de cada pasta MgmtSvc-* no diretório inetpub em cada máquina que tenha um componente WAP instalado.
   • Colete informações e arquivos relacionados aos seus certificados, cabeçalhos de host e quaisquer alterações de porta.

4. Se você estiver usando seu próprio tema para o site do Locatário do Pacote do Windows Azure, siga estas instruções para preservar as alterações de tema antes de executar a atualização.

5. Execute a atualização usando o Microsoft Update diretamente em cada nó ou por meio do servidor do Windows Server Update Services (WSUS).

6. Para cada nó em Balanceamento de Carga, execute as atualizações para componentes na seguinte ordem:

   1. Se você estiver usando os certificados autoassinados originais instalados pelo WAP, a operação de atualização os substituirá. Você precisa exportar o novo certificado e importá-lo para os outros nós em Balanceamento de Carga. Esses certificados têm o padrão de nomenclatura CN=MgmtSvc-* (autoassinado).
   2. Atualize os serviços de RP (Provedor de Recursos Domésticos) (SQL Server, My SQL, SPF/VMM, sites) conforme necessário. E verifique se os sites de RP estão em execução.
   3. Atualize o site de API de locatário, a API de locatário público, os nós de API de administrador e os sites de autenticação de administrador e locatário.
   4. Atualize os sites de Administrador e Locatário.

7. Para habilitar o novo suporte para SQL Server Resource Governor, siga estas etapas:

   1. Baixe e abra com um editor de texto (ou ISE do Windows PowerShell) este script do PowerShell. Este script alterará os Bancos de Dados do Pacote do Azure.

   2. Altere a linha da cadeia de conexão para o seguinte:

      $wapConnectionString = "server=yourservername; uid=sa; pwd=yourpassword; database=master;"

   3. Execute esse script como administrador nos computadores que contêm o módulo Mgmt-Svc-PowerShellAPI; Estes são os computadores que estão executando:

      • Extensão de Uso
      • Extensão da Galeria de Aplicativos Web
      • Extensão do SQL Server
      • Extensão MySQL

8. Se todos os componentes estiverem atualizados e funcionando conforme o esperado, você poderá abrir o tráfego para seus nós atualizados. Caso contrário, consulte a seção "Instruções de reversão".

Se ocorrer um problema e você verificar que uma reversão é necessária, siga estas etapas:

1. Se os instantâneos estiverem disponíveis na segunda nota na etapa 3 na seção "Instruções de instalação", aplique os instantâneos. Se não houver instantâneos, vá para a próxima etapa.

2. Use o backup feito na primeira e na terceira nota na etapa 3 da seção "Instruções de instalação" para restaurar bancos de dados e computadores.

   Não deixe o sistema em um estado parcialmente atualizado. Execute operações de reversão em todos os computadores nos quais o Pacote do Microsoft Azure foi instalado, mesmo se a atualização falhar em um nó.

   Recomendado Execute o Analisador de Práticas Recomendadas do Pacote do Microsoft Azure em cada nó do Pacote do Microsoft Azure para verificar se os itens de configuração estão corretos.

3. Abra o tráfego para os nós restaurados.