MS13-081: Descrição da actualização de segurança para controladores de modo kernel: 8 de Outubro de 2013 (KB2855844)

Aplica-se a
Windows 7 Service Pack 1 Windows 7 Enterprise Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows 7 Home Premium Windows 7 Home Basic Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 Service Pack 2 Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Web Edition Windows Vista Service Pack 2 Windows Vista Business Windows Vista Enterprise Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Starter Windows Vista Ultimate Windows Vista Enterprise 64-bit Edition Windows Vista Home Basic 64-bit Edition Windows Vista Home Premium 64-bit Edition Windows Vista Ultimate 64-bit Edition Windows Vista Business 64-bit Edition

INTRODUÇÃO

A Microsoft lançou o boletim de segurança MS13-081. Para ver o boletim de segurança completo, visite um dos seguintes sites da Microsoft:

Como obter ajuda e suporte para esta atualização de segurança

            
Ajude ao instalar atualizações:
Suporte para o Microsoft Update

Soluções de segurança para os profissionais de TI:
Suporte e Solução de Problemas de Segurança do TechNet

Ajude a proteger o seu computador baseado no Windows contra vírus e malware: Centro de Segurança e Solução de Vírus

Suporte local de acordo com o seu país/região:
Suporte Internacional

Nota Não tem de instalar esta actualização de segurança no Windows 7 e Windows Server 2008 R2 SP1 se já tiver a actualização 2670838 instalada. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

Atualização da Plataforma 2670838 para Windows 7 SP1 e Windows Server 2008 R2 SP1

INFORMAÇÕES DE FICHEIRO

A versão em inglês (Estados Unidos) desta atualização de software instala arquivos que têm os atributos listados nas seguintes tabelas. As datas e as horas desses arquivos estão listadas no formato UTC (Tempo Universal Coordenado). As datas e horas para estes ficheiros no seu computador local são apresentadas na sua hora local e com a diferença da hora de verão (DST). Além disso, as datas e as horas poderão ser alteradas quando você realizar algumas operações nos arquivos.

Informações sobre ficheiros do Windows Vista e Windows Server 2008

  • Os arquivos que se aplicam a um produto, etapa (SPn) e ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando os números de versão do arquivo, conforme mostrado na tabela a seguir:

    Versão Produto Marco Ramificação do Serviço
    6.0.6002.18xxx Windows Vista SP2 e Windows Server 2008 SP2 SP2 GDR
    6.0.6002.23xxx Windows Vista SP2 e Windows Server 2008 SP2 SP2 LDR

  • As ramificações do serviço GDR contêm somente as correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas críticos bastante conhecidos. As ramificações do serviço LDR contêm hotfixes além de correções amplamente disponibilizadas.

Observação Os arquivos MANIFEST (.manifest) e os arquivos MUM (.mum) instalados não estão listados.

Para todas as versões baseadas em x86 do Windows Vista e Windows Server 2008

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
D2d1.dll 7.0.6002.18923 683,008 27 De agosto de 2013 00:02 x86
D2d1.dll 7.0.6002.23200 683,008 27 De agosto de 2013 01:32 x86
Fntcache.dll 7.0.6002.18923 798,208 27 De agosto de 2013 01:57 x86
Fntcache.dll 7.0.6002.23200 798,208 27 De agosto de 2013 01:28 x86
Dwrite.dll 7.0.6002.18923 1,069,056 27 De agosto de 2013 01:57 x86
Dwrite.dll 7.0.6002.23200 1,069,056 27 De agosto de 2013 01:28 x86
D3d10level9.dll 7.0.6002.18923 486,400 27 De agosto de 2013 02:28 x86
D3d10level9.dll 7.0.6002.23200 486,400 27 De agosto de 2013 01:50 x86
D3d10_1.dll 7.0.6002.18923 160.768 27 de agosto de 2013 04:28 x86
D3d10_1core.dll 7.0.6002.18827 219,648 17 de abril de 2013 12:30 x86
D3d10_1.dll 7.0.6002.23200 160.768 27 de agosto de 2013 02:47 x86
D3d10_1core.dll 7.0.6002.23200 219,648 27 de agosto de 2013 02:47 x86
D3d10.dll 7.0.6002.18923 1,029,120 27 de agosto de 2013 04:28 x86
D3d10core.dll 7.0.6002.18827 189,952 17 de abril de 2013 12:30 x86
D3d10.dll 7.0.6002.23200 1,029,120 27 de agosto de 2013 02:47 x86
D3d10core.dll 7.0.6002.23200 189,952 27 de agosto de 2013 02:47 x86
D3d10warp.dll 7.0.6002.18923 1,172,480 27 de agosto de 2013 02:29 x86
D3d10warp.dll 7.0.6002.23200 1,172,480 27 de agosto de 2013 01:52 x86

Para todas as versões com base em x64 com suporte do Windows Vista e Windows Server 2008

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
D2d1.dll 7.0.6002.18923 834,048 27 de agosto de 2013 02:13 x64
D2d1.dll 7.0.6002.23200 834,048 27 de agosto de 2013 02:06 x64
Fntcache.dll 7.0.6002.18923 1,149,952 27 de agosto de 2013 02:09 x64
Fntcache.dll 7.0.6002.23200 1,149,952 27 de agosto de 2013 00:02 x64
Dwrite.dll 7.0.6002.18923 1,556,480 27 de agosto de 2013 02:09 x64
Dwrite.dll 7.0.6002.23200 1,556,480 27 de agosto de 2013 00:02 x64
D3d10level9.dll 7.0.6002.18923 566,272 27 de agosto de 2013 02:43 x64
D3d10level9.dll 7.0.6002.23200 566,272 27 de agosto de 2013 02:30 x64
D3d10_1.dll 7.0.6002.18923 196,096 27 de agosto de 2013 04:33 x64
D3d10_1core.dll 7.0.6002.18827 327,680 17 de abril de 2013 1,304 x64
D3d10_1.dll 7.0.6002.23200 196,096 27 de agosto de 2013 03:39 x64
D3d10_1core.dll 7.0.6002.23200 327,680 27 de agosto de 2013 03:39 x64
D3d10.dll 7.0.6002.18923 1,268,224 27 de agosto de 2013 04:33 x64
D3d10core.dll 7.0.6002.18827 287.232 17 de abril de 2013 1,304 x64
D3d10.dll 7.0.6002.23200 1,268,224 27 de agosto de 2013 03:39 x64
D3d10core.dll 7.0.6002.23200 287.232 27 de agosto de 2013 03:39 x64
D3d10warp.dll 7.0.6002.18923 2,002,944 27 de agosto de 2013 02:45 x64
D3d10warp.dll 7.0.6002.23200 2,002,944 27 de agosto de 2013 02:32 x64
D2d1.dll 7.0.6002.18923 683,008 27 de agosto de 2013 00:02 x86
D2d1.dll 7.0.6002.23200 683,008 27 de agosto de 2013 01:32 x86
Dwrite.dll 7.0.6002.18923 1,069,056 27 de agosto de 2013 01:57 x86
Dwrite.dll 7.0.6002.23200 1,069,056 27 de agosto de 2013 01:28 x86
D3d10level9.dll 7.0.6002.18923 486,400 27 de agosto de 2013 02:28 x86
D3d10level9.dll 7.0.6002.23200 486,400 27 de agosto de 2013 01:50 x86
D3d10_1.dll 7.0.6002.18923 160.768 27 de agosto de 2013 04:28 x86
D3d10_1core.dll 7.0.6002.18827 219,648 17 de abril de 2013 12:30 x86
D3d10_1.dll 7.0.6002.23200 160.768 27 de agosto de 2013 02:47 x86
D3d10_1core.dll 7.0.6002.23200 219,648 27 de agosto de 2013 02:47 x86
D3d10.dll 7.0.6002.18923 1,029,120 27 de agosto de 2013 04:28 x86
D3d10core.dll 7.0.6002.18827 189,952 17 de abril de 2013 12:30 x86
D3d10.dll 7.0.6002.23200 1,029,120 27 de agosto de 2013 02:47 x86
D3d10core.dll 7.0.6002.23200 189,952 27 de agosto de 2013 02:47 x86
D3d10warp.dll 7.0.6002.18923 1,172,480 27 de agosto de 2013 02:29 x86
D3d10warp.dll 7.0.6002.23200 1,172,480 27 de agosto de 2013 01:52 x86

      

Informações de arquivo do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2

  • Os arquivos que se aplicam a um produto, marco (RTM, SPn) e ramificação de serviço (LDR, GDR) específicos podem ser identificados examinando-se seus números de versão conforme mostrado na seguinte tabela:

    Versão Produto Marco Ramificação do Serviço
    6.1.7601.18xxx Windows 7 e Windows Server 2008 R2 SP1 GDR
    6.1.7601.22xxx Windows 7 e Windows Server 2008 R2 SP1 LDR

  • As ramificações do serviço GDR contêm somente as correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas críticos bastante conhecidos. As ramificações do serviço LDR contêm hotfixes além de correções amplamente disponibilizadas.

Observação Os arquivos MANIFEST (.manifest) e os arquivos MUM (.mum) instalados não estão listados.

Para todas as versões com suporte baseadas em x86 do Windows 7

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fntcache.dll 6.1.7601.18245 808,448 27 de agosto de 2013 21:08 x86
Fntcache.dll 6.1.7601.22434 808,448 27 De agosto de 2013 08:40 x86
Dwrite.dll 6.1.7601.18245 1,077,760 27 De agosto de 2013 21:08 x86
Dwrite.dll 6.1.7601.22434 1,077,760 27 De agosto de 2013 08:40 x86

Para todas as versões compatíveis do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2 baseadas em x64.

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fntcache.dll 6.1.7601.18245 1,143,296 27 De agosto de 2013 09:01 x64
Fntcache.dll 6.1.7601.22434 1,143,296 27 De agosto de 2013 06:09 x64
Dwrite.dll 6.1.7601.18245 1,545,728 27 De agosto de 2013 09:01 x64
Dwrite.dll 6.1.7601.22434 1,545,728 27 De agosto de 2013 06:09 x64
Dwrite.dll 6.1.7601.18245 1,077,760 27 De agosto de 2013 21:08 x86
Dwrite.dll 6.1.7601.22434 1,077,760 27 De agosto de 2013 08:40 x86

Para todas as versões com base em IA-64 do Windows Server 2008 R2 com suporte

Nome do arquivo Versão do arquivo Tamanho do arquivo Data Hora Plataforma
Fntcache.dll 6.1.7601.18245 2,298,368 27 De agosto de 2013 03:08 IA-64
Fntcache.dll 6.1.7601.22434 2,298,368 27 De agosto de 2013 23-23-08 IA-64
Dwrite.dll 6.1.7601.18245 3,012,608 27 De agosto de 2013 03:08 IA-64
Dwrite.dll 6.1.7601.22434 3,012,608 27 De agosto de 2013 23-23-08 IA-64
Dwrite.dll 6.1.7601.18245 1,077,760 27 De agosto de 2013 21:08 x86
Dwrite.dll 6.1.7601.22434 1,077,760 27 de agosto de 2013 08:40 x86