Problema
Erro ao colar ("tipo de variável não pode ser alterado de", varTypeOrig, "para": argumento "varName" estiver ausente, com nenhum padrão
Solução
Espera-se que seja uma lista de variáveis de cada variável na lista com uma lista do conjunto de propriedades, das qual newName é um objeto nameVarInfo. A forma correta de definir nameVarInfo com nomes de coluna atualizados seria:
nameVarInfo <- list(existingName1 = list(newName = "nameiwant1"), existingName2 = list(newName = "nameiwant2"),
existingName3 = list(newName = "nameiwant3),
...)
rxSetVarInfoXdf(nameVarInfo, retStubxdf)