Métodos de entrada avançados para idiomas do Leste Asiático

Aplica-se a
Windows 11 Windows 10

Opções e ferramentas de métodos de entrada avançados

O IME ( Editor de Método de Entrada da Microsoft ) pode ser usado para inserir idiomas do Leste Asiático instalados em um dispositivo Windows:

  1. Verifique se um idioma com suporte para IME, como japonês, está instalado e selecionado. Um idioma IME pode ser selecionado no ícone de idioma na área de bandeja do sistema da barra de tarefas. Para obter mais informações sobre como instalar um idioma, consulte Instalar um pacote de idiomas.

    Dica

    Um idioma, como o japonês, também pode ser selecionado segurando a tecla do logotipo do WindowsWindows WindowsLogo no teclado e selecionando a barra de espaços. Cada seleção da barra de espaços enquanto mantém a tecla do logotipo do Windowswindows windows ciclos através dos idiomas instalados.

  2. Na área da bandeja do sistema da barra de tarefas, clique com o botão direito do mouse no ícone Caracteres de opções IME e selecione o modo de entrada desejado. Por exemplo, para japonês, selecione um dos seguintes métodos de entrada:

    • Hiragana.
    • Katakana de largura total.
    • Alfanumérico de largura total.
    • Katakana de meia largura.
    • Entrada Alfanumérica/Direta de largura total.

  3. No mesmo menu de opções IME , selecione uma opção desejada. Por exemplo:

    • Para abrir o bloco IME, selecione Bloco IME.
    • Para abrir as configurações de IME, selecione ConfiguraçõesConfigurações.
    • Para adicionar uma palavra, selecione Adicionar Word.
    • Para mostrar a barra de ferramentas IME, selecione Mostrar/ocultar a barra de ferramentas IME.

    Observação

    Idiomas diferentes têm opções diferentes no menu de opções IME. Por exemplo, o japonês tem a opção Adicionar Word.

Veja a seguir ações adicionais que podem ser feitas com IME para japonês:

Habilitar sugestões de nuvem para encontrar mais candidatos em japonês

O IME pode encontrar mais candidatos em japonês ativando a sugestão de nuvem. A sugestão de nuvem usa o Bing para ajudar a prever o que será escrito.

Para ativar sugestões de nuvem:

  1. Verifique se o japonês é o idioma selecionado no momento selecionando-o no ícone de idioma na área da bandeja do sistema da barra de tarefas.

    Dica

    Um idioma, como o japonês, também pode ser selecionado segurando a tecla do logotipo do WindowsWindows WindowsLogo no teclado e selecionando a barra de espaços. Cada seleção da barra de espaços enquanto mantém a tecla do logotipo do Windowswindows windows ciclos através dos idiomas instalados.

  2. Na área da bandeja do sistema da barra de tarefas, clique com o botão direito do mouse no ícone Caracteres de opções IME e selecione ConfiguraçõesConfigurações.

  3. Na janela Time & language > language & region > Options > Microsoft IME, selecione Caracteres Gerais .

  4. Na janela Tempo & idioma > Idioma & região > Opções > Do Microsoft IME > Geral, em Entrada Preditiva, alterne a opção Sugestão nuvem na nuvem.

  5. Na janela Usar sugestão de nuvem exibida, selecione o botão Sim .

Dica

As configurações do Microsoft IME também podem ser alcançadas usando as seguintes etapas:

  1. Selecione IniciarWindowsLogo e selecione Configurações Configurações .

  2. Quando o aplicativo Configurações for aberto, navegue até Time & idiomaTimeLocale>Language & regiãoTimeLanguage .

  3. Na janela Região do Idioma & Idioma > & , na seção Linguagem , selecione as reticências Mais ao lado do idioma desejado e selecione MaisOpções de Idioma.

  4. Na janela Opções de & > linguagem de linguagem & idioma>, na seção Teclados, selecione as reticências Mais ao lado do Microsoft IME e selecione Maisopções de Teclado.

    O seguinte atalho do Microsoft IME também pode ser usado para abrir as configurações do Microsoft IME:

    Abrir o Microsoft IME

Adicionar uma palavra ao dicionário de japonês

Para adicionar manualmente ao dicionário japonês:

  1. Verifique se o japonês é o idioma selecionado no momento selecionando-o no ícone de idioma na área da bandeja do sistema da barra de tarefas.

    Dica

    Um idioma, como o japonês, também pode ser selecionado segurando a tecla do logotipo do WindowsWindows WindowsLogo no teclado e selecionando a barra de espaços. Cada seleção da barra de espaços enquanto mantém a tecla do logotipo do Windowswindows windows ciclos através dos idiomas instalados.

  2. Na área da bandeja do sistema da barra de tarefas, clique com o botão direito do mouse no ícone Caracteres de opções IME e selecione Adicionar Word.

  3. Na janela Adicionar Word que abre:

    • Adicione uma nova palavra e seu significado ao dicionário japonês.
    • Selecione o botão Ferramenta do Dicionário de Usuário para editar uma palavra existente na Ferramenta de Dicionário de Usuário do Microsoft IME.