No Power Query, uma coluna de texto pode ser dividida em várias colunas e de várias formas diferentes para alcançar os resultados pretendidos. Por predefinição, o nome das novas colunas contém o mesmo nome que a coluna original com um sufixo de um ponto final (.) e um número que representa cada secção dividida da coluna original. Em seguida, pode mudar o nome da coluna.
Observação O ícone 
num cabeçalho de coluna não é utilizado para dividir uma coluna. É utilizado para expandir colunas estruturadas, como Lista, Registo ou Tabela. Para obter mais informações , consulte Trabalhar com uma coluna estruturada de lista, registro ou tabela.
Dividir uma coluna pelo delimitador
Pode dividir uma coluna com um tipo de dados de texto em duas ou mais colunas ao utilizar um caráter delimitador comum. Por exemplo, uma coluna Nome que contenha valores escritos como <Apelido, <PrimeiroNome>> pode ser dividida em duas colunas utilizando o caráter de vírgula (,).
Para abrir uma consulta, localize uma que tenha sido carregada anteriormente a partir da Editor do Power Query, selecione uma célula nos dados e, em seguida, selecione Editar Consulta>. Para obter mais informações , consulte Criar, carregar ou editar uma consulta no Excel.
Selecione a coluna que pretende dividir. Certifique-se de que é um tipo de dados de texto.
Selecione Base,>Dividir ColunaPor Delimitador>. A caixa de diálogo Dividir uma coluna pelo delimitador é exibida.
No menu pendente Selecionar ou introduzir um delimitador , selecione Dois pontos, Vírgula, Sinal de igual, Ponto e vírgula, Espaço, Tabulação ou Personalizado. Também pode selecionar Personalizar para especificar um delimitador de carateres.
Selecione uma opção Dividir em :
- Delimitador mais à esquerda Se existirem vários delimitadores, a primeira coluna dividida baseia-se no delimitador mais à esquerda e a segunda coluna dividida baseia-se nos restantes carateres à direita.
- Delimitador mais à direitaSe existirem vários delimitadores, a segunda coluna dividida baseia-se no delimitador mais à direita e a primeira coluna dividida baseia-se nos restantes carateres à esquerda.
- Cada ocorrência do delimitador Se existirem vários delimitadores, divida cada coluna pelo delimitador. Por exemplo, se tiver três delimitadores, ficará com quatro colunas.
Selecione Mostrar opções avançadas e introduza o número de colunas ou linhas que pretende dividir.
Se escolher Personalizar em Selecionar ou introduzir uma lista pendente delimitador , poderá ter de introduzir um caráter de aspas alternativo ou um caráter especial.
Selecione OK.
Poderá querer mudar o nome das novas colunas para nomes mais significativos. Para obter mais informações, consulte Renomear uma coluna.
Dividir uma coluna pelo número de carateres
Pode dividir uma coluna com um tipo de dados de texto em duas ou mais colunas utilizando o número de carateres num valor de texto.
Para abrir uma consulta, localize uma que tenha sido carregada anteriormente a partir da Editor do Power Query, selecione uma célula nos dados e, em seguida, selecione Editar Consulta>. Para obter mais informações , consulte Criar, carregar ou editar uma consulta no Excel.
Selecione a coluna que pretende dividir. Certifique-se de que a coluna é um tipo de dados de texto.
Selecione Base,>Dividir Coluna Por>Número de Carateres. A caixa de diálogo Dividir uma coluna pelo Número de Carateres é apresentada.
Na caixa de texto Número de carateres , introduza o número de carateres utilizados para dividir a coluna de texto.
Selecione uma opção Dividir :
- Uma vez, o mais à esquerda possível A primeira coluna dividida é baseada no número de carateres a contar a partir da esquerda e a segunda coluna dividida é baseada nos restantes carateres à direita.
- Uma vez, o mais à direita possível A segunda coluna dividida baseia-se no número de carateres a contar da direita e a primeira coluna dividida baseia-se nos restantes carateres da esquerda.
- Repetidamente Se a coluna tiver muitos carateres, divida-a em várias colunas com base no número de carateres. Por exemplo, se a coluna original tiver 25 carateres e especificar o número de carateres como 5, ficará com cinco novas colunas, cada uma com 5 carateres.
Selecione Mostrar opções avançadas e introduza o número de colunas para as quais pretende dividir.
Selecione OK.
Poderá querer mudar o nome das novas colunas para nomes mais significativos. Para obter mais informações, consulte Renomear uma coluna.
Dividir uma coluna por posições
Pode dividir uma coluna especificando posições numéricas fixas de carateres.
Para abrir uma consulta, localize uma que tenha sido carregada anteriormente a partir da Editor do Power Query, selecione uma célula nos dados e, em seguida, selecione Editar Consulta>. Para obter mais informações , consulte Criar, carregar ou editar uma consulta no Excel.
Selecione a coluna que pretende dividir. Certifique-se de que a coluna é um tipo de dados de texto.
Selecione Base,>Dividir Coluna>Por Posições. É apresentada a caixa de diálogo Dividir Coluna por Posições .
Na caixa Posições , introduza os números das posições para dividir a coluna de texto. Por exemplo, introduza 5, 10, 15 para dividir a coluna em 3 colunas de 5 carateres.
Opcionalmente, selecione Opções avançadas e, em seguida, selecione uma das seguintes opções:
- Colunas Cada comprimento de coluna baseia-se nas posições que especificou. Esta é a ação predefinida.
- Linhas Em vez de uma nova coluna, é adicionada uma nova linha com base nas posições que especificou. Por exemplo, introduza 5, 10, 15 para dividir a coluna em 3 linhas de 5 carateres.
Selecione OK.
Poderá querer mudar o nome das novas colunas para nomes mais significativos. Para obter mais informações, consulte Renomear uma coluna.
Dividir uma coluna por letras combinações de maiúsculas/minúsculas
Pode dividir uma coluna com base em combinações de maiúsculas e minúsculas, de minúsculas em maiúsculas ou em maiúsculas em minúsculas:
Minúsculas para maiúsculas Para cada ocorrência de duas letras consecutivas, sendo a primeira minúscula e a segunda maiúscula, divida a coluna original para que a segunda coluna dividida comece com a letra maiúscula. Por exemplo:
| Coluna original | Primeira coluna dividida | Segunda coluna dividida |
|---|---|---|
| Avião | Ar | Avião |
| Peixe-anjo | Anjo | Peixe |
| Parque de Baile | Bola | Parque |
Maiúsculas para minúsculas Para cada ocorrência de duas letras consecutivas, sendo a primeira maiúscula e a segunda minúscula, divida a coluna original para que a segunda coluna dividida comece com a letra minúscula. Por exemplo:
| Coluna original | Primeira coluna dividida | Segunda coluna dividida |
|---|---|---|
| Iphone | I | telemóvel |
| Ipad | I | teclado |
| Ebay | E | baía |
Para abrir uma consulta, localize uma que tenha sido carregada anteriormente a partir da Editor do Power Query, selecione uma célula nos dados e, em seguida, selecione Editar Consulta>. Para obter mais informações , consulte Criar, carregar ou editar uma consulta no Excel.
Selecione a coluna que pretende dividir. Certifique-se de que é um tipo de dados de texto.
Siga um dos seguintes procedimentos:
- Selecione Base,>Dividir Coluna, Por>Minúsculas a Maiúsculas.
- Selecione Página Inicial>Dividir Coluna>Por Maiúsculas a Minúsculas.
Poderá querer mudar o nome das novas colunas para nomes mais significativos. Para obter mais informações, consulte Renomear uma coluna.
Dividir uma coluna por combinações de dígitos e sem dígitos
Pretende dividir uma coluna com base em combinações de algarismos e sem algarismos, quer de dígito a dígito ou de algarismo a dígito.
De dígito a sem dígito Para cada ocorrência de dois carateres consecutivos, sendo o primeiro um dígito e o segundo um não-dígito, divida a coluna original para que a segunda coluna dividida comece com o caráter sem dígitos. Por exemplo:
| Coluna original | Primeira coluna dividida | Segunda coluna dividida |
|---|---|---|
| 123Sapatos | 123 | Calçado |
| 456Luvas | 456 | Luvas |
| 789Cachecol | 789 | Lenço |
Não-dígito para dígito Em cada ocorrência de dois carateres consecutivos, sendo o primeiro um não-dígito e o segundo um dígito, divida a coluna original para que a segunda coluna dividida comece com o caráter do dígito. Por exemplo:
| Coluna original | Primeira coluna dividida | Segunda coluna dividida |
|---|---|---|
| 123Sapatos | Calçado | 123 |
| 456Luvas | Luvas | 456 |
| 789Cachecol | Lenço | 789 |
Para abrir uma consulta, localize uma que tenha sido carregada anteriormente a partir da Editor do Power Query, selecione uma célula nos dados e, em seguida, selecione Editar Consulta>. Para obter mais informações , consulte Criar, carregar ou editar uma consulta no Excel.
Selecione a coluna que pretende dividir. Certifique-se de que é um tipo de dados de texto.
Siga um dos seguintes procedimentos:
- Selecione Base,>Dividir Coluna, Por>Minúsculas a Maiúsculas.
- Selecione Página Inicial>Dividir Coluna>Por Maiúsculas a Minúsculas.
Poderá querer mudar o nome das novas colunas para nomes mais significativos. Para obter mais informações, consulte Renomear uma coluna.
Consulte Também
Ajuda do Power Query para Excel
Adicionar ou alterar tipos de dados
Dividir colunas por delimitador (docs.com)
Dividir colunas pelo número de carateres (docs.com)
Dividir colunas por posições (docs.com)
Dividir colunas por minúsculas a maiúsculas (docs.com)
Dividir colunas por maiúsculas a minúsculas (docs.com)
Dividir colunas por não-dígito para dígito (docs.com)