MS15-086: Actualização de segurança para actualizar o conjunto de 10 para System Center 2012 operações Manager Service Pack 1: 11 de Agosto de 2015

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3071088
Introdução
Este artigo descreve os problemas corrigidos no Update Rollup 10 para o Microsoft System Center 2012 operações Manager Service Pack 1 (SP1). Além disso, este artigo contém as instruções de instalação para o Update Rollup 10 para SP1 de Gestor de operações do System Center 2012.

Problemas corrigidos no conjunto de actualizações

Gestor de operações

  • A hiperligação da home page no ficheiro noscript.aspx consola Web é vulnerável a ataques entre sites através de scripts (XSS)

    Existe uma vulnerabilidade de segurança na consola de Web para o sistema Centro 2012 operações Gestor SP1 que poderia permitir elevação de privilégios se um utilizador visitasse um Web site afectado através de um URL especialmente concebido. Esta correcção resolve essa vulnerabilidade. Para mais informações, consulteBoletim de segurança Microsoft MS15-086.

  • Alteração de ordem de carregamento CLR

    O comportamento actual para agentes é escolher uma versão CLR à versão do sistema operativo. Para Windows Server 2012 e mais recente, é carregado a 4.0 do .NET Framework. Para o sistemas operativos mais antigo do que o Windows Server 2012, é carregada na família do .NET Framework 2.0. Em servidores de gestão, a família do .NET Framework 2.0 é carregada. Basicamente, mapeia a versão do .NET Framework utilizada para theversion disponíveis out-of-box no servidor. O problema com o comportamento actual é que mesmo que o autor Management Pack sabe que o .NET Framework 4.0 está presente no sistema não pode ser utilizado.

    No novo comportamento, o agente carrega a 4.0 do .NET Framework se estiver disponível outra reverte para o .NET Framework 2.0.

  • p_GroomTypeSpecificLogTables não forma todos os MT_ * tabelas de registo

    Numa base de dados, o tratamento das tabelas de Y determinadas MT$ X$ foi ignorado devido a lógica de filtragem. Por conseguinte, as tabelas nunca foram limpos. Existem cenários em que foram armazenadas grandes quantidades de dados indesejados nestes quadros. Este problema foi corrigido e dados a partir destas tabelas vão ser limpos. Isto por sua vez irá fornecer para ganhos de desempenho porque serão menos dados para a consulta a partir de.

  • Actualização de personalização

    Actualiza o nome de "Conhecimentos aprofundados operacional" a "Conjunto de gestão de operações" na consola de gestão de operações do Centro de sistema.

Como obter e instalar o Update Rollup 10 SP1 de Gestor de operações do System Center 2012

Informações de transferência

Pacotes de actualização para o Gestor de operações estão disponíveis no Microsoft Update ou por transferência manual.

Microsoft Update
Para obter e instalar um pacote de actualização do Microsoft Update, siga estes passos num computador que tenha um componente de Operations Manager instalado:
  1. Clique em Iniciare, em seguida, clique em Painel de controlo.
  2. No painel de controlo, faça duplo clique Windows Update.
  3. Na janela do Windows Update, clique em Procurar Online actualizações do Microsoft Update.
  4. Clique em Estão disponíveis actualizações importantes.
  5. Seleccione o pacote de Update Rollup e, em seguida, clique em OK.
  6. Clique em Instalar actualizações Para instalar o pacote de actualização.
Transferência manual dos pacotes de actualização
Vá para o seguinte Web site para transferir manualmente os pacotes de actualização do catálogo do Microsoft Update:


Instruções de instalação

Notas de instalação
  • Este pacote de update rollup está disponível no Microsoft Update nos seguintes idiomas:
    • Chinês simplificado (CHS)
    • Japonês (JPN)
    • Francês (FRA)
    • Alemão (DEU)
    • Russo (RUS)
    • Italiano (ITA)
    • Espanhol (ESN)
    • Português (Brasil) (PTB)
    • Chinês tradicional (CHT)
    • Coreano (KOR)
    • Checo (CSY)
    • Neerlandês (NLD)
    • Polaco (POL)
    • Português (Portugal) (PTG)
    • Sueco (SWE)
    • Turco (TUR)
    • Húngaro (HUN)
    • Inglês (ENU)
    • Chinês Hong Kong (HK)


  • Alguns componentes são Multilanguage e as actualizações para estes componentes não estão localizadas.
  • Este conjunto de actualizações tem de executar como administrador.
  • Se não necessita de reiniciar o computador depois de aplicar a actualização da consola, feche a consola antes de aplicar a actualização para a função de consola.
  • Para iniciar uma nova instância do Microsoft Silverlight, limpar a cache do browser no Silverlight e, em seguida, reinicie o Silverlight.
  • Não instale este pacote de update rollup imediatamente depois de instalar o SP1 de 2012 do System Center server. Caso contrário, o estado do serviço de saúde não pode ser inicializado.
  • Se o controlo de conta de utilizador estiver activado, execute o. msp ficheiros de actualização de uma linha de comandos elevada.
  • Tem de ter direitos de administrador de sistema as instâncias da base de dados para a base de dados operacional e o armazém de dados aplicar actualizações a estas bases de dados.

    Depois de instalar as correcções de consola web, adicione a seguinte linha no ficheiro %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:

    <machineKey validationkey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionkey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"></machineKey>


    Nota Adicione a linha na secção de <system.web>, tal como descrito no seguinte artigo na Microsoft Knowledge Base:

    </system.web>
    911722 Poderá receber uma mensagem de erro quando acede a páginas Web do ASP.NET que tenham o estado de visualização activado depois de actualizar do ASP.NET 1.1 para o ASP.NET 2.0

  • A correcção para o armazém de dados em massa inserir problema de tempo limite de comandos que é descrito no Update Rollup 5 para o System Center 2012 operações Manager Service Pack 1 adiciona uma chave de registo. Esta chave pode ser utilizada para definir o valor de limite de tempo (em segundos) para os comandos de inserir dados em massa de armazém. Estes são os comandos que introduzir novos dados num armazém de dados.

    Nota Esta chave tem de ser adicionada manualmente em qualquer servidor de gestão em que pretende substituir o limite de tempo de comando de inserção de em massa do predefinido.

    Localização do registo:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Data Warehouse


    Nome DWORD: Segundos de tempo de espera de comando de inserção em massa
    Valor DWORD:nn

    Nota O marcador de posição nn representa um valor em segundos. Por exemplo, defina os dados do valor 40 para um tempo limite de 40 segundos.

Ordem de instalação suportados
Recomendamos que instale este pacote de update rollup, seguindo estes passos pela ordem especificada:
  1. Instale o pacote de update rollup da seguinte infra-estrutura de servidor:
    • Servidor de gestão ou servidores
    • Servidores de gateway
    • Computadores de função de servidor de consola Web
    • Operações da consola de computadores de função


  2. Aplicam-se os scripts SQL (consulte informações de instalação).
  3. Importe manualmente os pacotes de gestão.
  4. Aplica a actualização de agente a agentes instalados manualmente, ou de Push Install a instalação a partir do pendente Ver na consola de operações.


Actualização do Gestor de operações
Para transferir o pacote de update rollup e extrair os ficheiros contidos no pacote de update rollup, siga estes passos:
  1. Transfira pacotes de actualização que o Microsoft Update fornece para cada computador. Microsoft Update fornece as actualizações adequadas em conformidade com os componentes que são instalados em cada computador.
  2. Aplicam-se os ficheiros MSP apropriados em cada computador.

    Nota Ficheiros MSP são incluídos no pacote de actualização. Aplica a todos os ficheiros MSP que se relacionem com um computador específico. Por exemplo, se a consola web e funções de consola estiverem instaladas num servidor de gestão, aplicam-se os ficheiros MSP no servidor de gestão. Aplica um ficheiro. MSP num servidor para cada função específica que contém o servidor.

  3. Execute o seguinte script de Datawarehouse SQL no servidor de Datawarehouse contra OperationsManagerDW base de dados:

    UR_Datawarehouse.SQL


    Nota Este script está localizado no seguinte caminho:

    %Systemdrive%\Programas\Windows Programas\System Centro 2012 SP1\Operations Manager\Server\SQL Script de Update Rollups

  4. Execute o seguinte script de SQL da base de dados no servidor de base de dados na base de dados do OperationsManagerDB:

    Update_rollup_mom_db.SQL

  5. Importe os seguintes pacotes de gestão:
    • Microsoft.SystemCenter.TFSWISynchronization.mpb. tem a seguinte dependência:
      • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb. Este deve ser instalado a partir do suporte do Gestor de operações do System Center 2012 R2.
      • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb


    • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb, que tem as seguintes dependências:
      • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceCollectorInstallation.mpb

        Nota Instale este ficheiro a partir do suporte do Gestor de operações de centro do sistema (SCOM) 2012 SP1.

      • Microsoft.Windows.InternetInformatonServices.Common.mpb

        Nota Instale este ficheiro a partir do catálogo online.


    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Component.Library.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Internal.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.2007.mp
    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Resources.LANGUAGECODE_3LTR.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.Image.Library.mp
    • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.Monitoring.mp
    • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp
    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Reports.mp
    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.ServiceLevel.Report.Library.mp

Para obter informações sobre como importar um pacote de gestão de um disco, consulte o Como importar um pacote de gestão do Gestor de operações tópico no Web site da Microsoft TechNet.

Nota Pacotes de gestão são incluídas nas actualizações de componentes do servidor no seguinte caminho:

%Systemdrive%\Programas\Windows comuns\Microsoft o System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\Management pacotes de Update Rollups


Actualização do UNIX e Linux Management Pack
Para instalar os pacotes de monitorização actualizados e agentes para sistemas operativos UNIX e Linux, siga estes passos:
  1. Aplica o Update Rollup 8 para o ambiente do System Center 2012 SP1 Operations Manager.
  2. Transferi os pacotes de gestão actualizado para o System Center 2012 SP1 a partir do seguinte Web site da Microsoft:

  3. Instale o pacote de actualização do pacote de gestão para extrair os ficheiros do pacote de gestão.
  4. Importe o pacote de gestão actualizada para cada versão do Linux ou UNIX que estiver a monitorizar no seu ambiente.
  5. Cada agente de actualizar para a versão mais recente, utilizando o cmdlet do SCXAgent de actualização do Windows PowerShell ou o Assistente de actualização de agente do UNIX/Linux no painel da consola de operações de administração.

Informações de desinstalação

Para desinstalar uma actualização, execute o seguinte comando:

msiexec /Uninstall PatchCodeGuid /Package RTMProductCodeGuid

Nota Neste comando, PatchCodeGuid é um marcador de posição que representa uma os GUIDs seguintes.

PatchCodeGUIDComponenteArquitecturaIdioma
{D358AC69-5C29-4E7F-A34A-EA93764FE720}AgenteAMD64pt-pt
{457BF33B-4B55-4802-868C-29187C430C4E}ACSAMD64pt-pt
{D4F09437-8AF7-48CE-A521-AC3AA92320B7}ConsolaAMD64pt-pt
{88789E84-ACAD-4C14-A93B-A4655511813B}WebConsoleAMD64pt-pt
{5EAD5BB1-DF10-49CD-BA2F-F174AE027296}GatewayAMD64pt-pt
{9A44C69B-96CA-424B-A61A-0C6FC8BF440F}ServidorAMD64pt-pt
{8E8A0605-0E70-4C79-91E7-BE02C1E0F473}Agentex86pt-pt
{A5FDC2AC-5415-4378-B438-245EB94244B2}Consolax86pt-pt
{512EC5E2-F69E-45E9-B2E3-FEB0157FA0E7}ACSAMD64NC
{78CF65E3-F6DF-4DFD-BFB4-B73DC7603CFB}ConsolaAMD64NC
{5F5CB8DE-1E57-4204-8A01-88A549B8BBC2}WebConsoleAMD64NC
{B989DFFF-D67A-44CD-B710-330A96F50F5E}Consolax86NC
{A0A304F3-1706-473E-90AB-9D795332ABE5}ACSAMD64CS
{A0086017-E62A-4DCB-950A-D304BE7CDD60}ConsolaAMD64CS
{FF21B7EF-CC35-41BE-9145-F001A6EE6FB2}WebConsoleAMD64CS
{2ACCF63B-B531-444D-9E88-A02FC2C67DD0}Consolax86CS
{282665F7-E0B6-4E7B-8CD9-830A0D31721C}ACSAMD64de
{84E4BE29-EC81-4DF3-AE4E-3D7EE7F8B10F}ConsolaAMD64de
{53259074-5F39-4397-9368-94D2D6349A46}WebConsoleAMD64de
{D6F2D8AB-51CD-42E5-8BA0-CC0ADC3CDB73}Consolax86de
{6B253A01-EDF6-4368-906A-4F50DD047FBE}ACSAMD64es
{B1BAC548-1B44-43E1-A592-EACB0EBBEB65}ConsolaAMD64es
{10A6165E-8C65-462F-9A80-BA85002DB199}WebConsoleAMD64es
{DDD0F31A-6BDF-41F3-8625-8A4B31B1DACA}Consolax86es
{1CD8784F-8FB7-46AA-8F3A-9F99E4ADDAEE}ACSAMD64FR
{FD2FD6DF-6E07-4F4A-B3E3-F88EAE8199CC}ConsolaAMD64FR
{33235B8F-DEC0-49F6-A1CB-8533894E4CB6}WebConsoleAMD64FR
{1A7872C6-E486-4FCD-9160-C47CFA88ADEB}Consolax86FR
{0001BC77-E094-4B9A-A05C-D3FF2815D55C}ACSAMD64HU
{C4239946-1785-41C1-9ECB-8778800EA685}ConsolaAMD64HU
{08C5EB86-F56F-4439-9CF7-58FB38378CA6}WebConsoleAMD64HU
{E77E4C64-B0E6-47E7-A10A-1858F922BB43}Consolax86HU
{949DC130-4E33-4CEA-8624-0A70D44C9FB6}ACSAMD64-
{164EEB3B-5796-486D-B0C1-B07F42545A86}ConsolaAMD64-
{9EBFC981-0831-4990-9206-E34DA41CC91F}WebConsoleAMD64-
{5E4589EB-40D6-411E-8660-D76336CA9C9D}Consolax86-
{01424C3B-D984-4E4F-967D-F28122ACD068}ACSAMD64ja
{47C36A5B-97A3-41DB-BE99-5C9B90EE21A3}ConsolaAMD64ja
{25225641-E2C7-4367-B21D-51F5ED23910F}WebConsoleAMD64ja
{A232FE28-A4E3-4B18-94E9-B621D1916F1D}Consolax86ja
{9FE00AA5-DE5A-47A4-BC0E-A4B21AA5681D}ACSAMD64ko
{626127B4-FBFD-4ECB-8431-BB5892666B33}ConsolaAMD64ko
{62F276A2-06C0-459B-9231-E650F8C4C6EE}WebConsoleAMD64ko
{CD8A05A6-BFF5-4D94-907B-47B02C3FC083}Consolax86ko
{038660BA-FC7F-4457-9AA5-78A2CF838D6D}ACSAMD64NL
{E1318444-B131-49BF-88F2-DE32FEC08828}ConsolaAMD64NL
{A36CAA22-8F2C-4067-B212-5D3AF2ED88C0}WebConsoleAMD64NL
{EC7F4CF6-BB03-4EA9-95CA-98226B1607B0}Consolax86NL
{58A6FF2A-1C01-404D-ABF5-F07895DA2BA0}ACSAMD64PL
{6282D513-4C9C-4C37-8C6C-52E0D6D7AFE0}ConsolaAMD64PL
{CDA26C7B-6206-4F82-9E03-771944DCC547}WebConsoleAMD64PL
{73FA9C3E-DA6C-4163-81E3-B156A2448507}Consolax86PL
{747FC835-EE08-4FDE-AE2E-DFDFD8737D0D}ACSAMD64pt-br
{86FDB515-0924-4DD1-A85D-8E66A1228791}ConsolaAMD64pt-br
{9CA90E93-76E2-4495-885D-1C5CB6225B92}WebConsoleAMD64pt-br
{B2775F58-C838-4C2D-AB90-A5C591C56142}Consolax86pt-br
{4285C331-5C90-419D-95EB-5661E4585322}ACSAMD64pt-pt
{CA799F06-E5B4-4974-B4CA-E8A3AEA4120C}ConsolaAMD64pt-pt
{6CF6E35F-7988-4FCE-9DC6-0790DB6F8926}WebConsoleAMD64pt-pt
{92E256F4-4E72-40F8-B43D-CABB17FFA7AC}Consolax86pt-pt
{DC715B29-0BFA-4EFB-92B3-E608C91636B4}ACSAMD64RU
{B9064B22-EC62-4C85-859B-63D3019763DC}ConsolaAMD64RU
{62EACC72-E048-4DA1-BD0A-781EB4D3061A}WebConsoleAMD64RU
{F5CD746F-05CA-4A55-A020-A9F4159F6524}Consolax86RU
{FD624243-62B5-4549-8AE3-B205CDA9D327}ACSAMD64SV
{BA1BE481-F2DC-45B5-A5F0-C2EE215ADC15}ConsolaAMD64SV
{626DDA5D-2DBB-4E19-AAEE-EFF10C142E3A}WebConsoleAMD64SV
{810D40FE-069C-4EFB-9A49-85F1D4618F79}Consolax86SV
{9E1D528A-58B7-46E6-A61B-8018CA336FF4}ACSAMD64TR
{B75A9FA4-94B1-48B8-9448-540A47D3D8B7}ConsolaAMD64TR
{12A3AC36-FE0E-4228-8673-67B2D7EE711A}WebConsoleAMD64TR
{A0B5AAC2-4C86-447C-9886-64D21EEBD70C}Consolax86TR
{29C3D19A-37A9-43F5-9FB7-B690C5DFA09A}ACSAMD64Tw
{2729D54F-239D-4A7E-B872-4AD6EA003A46}ConsolaAMD64Tw
{C434EC18-F74C-4A64-9EF0-AD736BE18316}WebConsoleAMD64Tw
{A0EFEACA-28C2-4196-8B32-AC09E2FE28A1}Consolax86Tw
{6E404EC3-A487-4B09-B1A8-07E17D4FADC3}ACSAMD64zh-hk
{70F39FE3-9E7F-4673-8246-8C279E2B9FDD}ConsolaAMD64zh-hk
{6DD96802-733F-4FDD-A3CB-5C25AF4DC8EA}WebConsoleAMD64zh-hk
{F6981DF2-A8EB-4F88-93C6-663B009C1CF0}Consolax86zh-hk


Além disso, RTMProductCodeGuid é um marcador de posição que representa uma os GUIDs seguintes:

ComponenteRTMProductCodeGuid
Servidor{8070C91C-7D7C-4DAD-88B1-0966EEA9A8FE}
Consola (AMD64){5142AB0B-73E3-4AD3-9D0F-65B3D9026769}
Consola (x86){358C8AF0-25BB-425A-A4E6-7ADE54ED4736}
WebConsole (AMD64){5ED945BA-2BDD-4567-804E-8D3D2DB5CC9B}
ACS{3E7464F7-A468-44E1-9A95-58349E022EAE}
Agente (AMD64){8B21425D-02F3-4B80-88CE-8F79B320D330}
Agente (x86){387306D9-78CE-4E0E-B952-28A50CC8B3EE}
Agente (IA-64){F3DDB021-89BC-464F-9107-69E2547D08FD}
Gateway{80C2A57A-4193-4800-AA27-CD79553FE9DF}
SCX-ACS (AMD64){B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}
SCX-ACS (x86){B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}

Ficheiros actualizados no conjunto de actualizações

Segue-se uma lista de ficheiros que foram alterados neste conjunto de actualizações. Se não tiver instalados de conjuntos de actualizações de todas as anteriores, também poderão ser actualizados ficheiros diferentes dos listados aqui. Para obter uma lista completa dos ficheiros que estão actualizados, consulte a secção "Ficheiros actualizados neste conjunto de actualizações" todos os conjuntos de actualizações disponibilizadas após o actual conjunto de actualizações.

Ficheiros que estão actualizadosVersãoTamanho
HealthServiceRuntime.dll7.0.9538.1136311 KB
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.dll7.0.9538.11364.25 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.resources.dll7.0.9538.11362.41 MB
Microsoft.EnterpriseManagement.Presentation.WebConsole.dll 7.0.9538.1136106 KB
Microsoft.Mom.Common.dll 7.0.9538.1136255 KB
Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.Console.exe7.0.9538.11364,45 MB
update_rollup_mom_db.SQL7.0.9538.113662 KB

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3071088 - Última Revisão: 08/13/2015 18:44:00 - Revisão: 1.0

Microsoft System Center 2012 Operations Manager Service Pack 1

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseinter atdownload kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin kbbug kbmt KB3071088 KbMtpt
Comentários